L'Hotel du Lac・ロテル・デュ・ラク

L'Hotel du Lac・ロテル・デュ・ラク A 15 room auburge quietly nestled neat the shore of Lake Biwa.

琵琶湖畔にひっそりと佇む、15室のオーベルジュ。

【レストラン夕食営業再開のお知らせ】 いつもロテル・デュ・ラクをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 2025年1月より当館レストランを一時休業しており、その間、皆様には多大なるご不便とご迷惑をおかけいたしましたこと、心より深くお詫び...
02/10/2025

【レストラン夕食営業再開のお知らせ】

いつもロテル・デュ・ラクをご愛顧いただき、
誠にありがとうございます。

2025年1月より当館レストランを一時休業しており、
その間、皆様には多大なるご不便とご迷惑をおかけいたしましたこと、心より深くお詫び申し上げます。


このたび、2025年11月1日より、
レストランのディナー営業を再開する運びとなりました。

以前のレストラン「SOWER」から新たに生まれ変わり、
滋賀県余呉の名店「徳山鮓」より徳山氏の監修のもと、
滋賀県の豊かな自然が育む旬の食材を中心に、
季節感あふれるコース料理をご提供いたします。


《Concept》
徳山浩明氏の料理は、発酵の知恵と
自然が育む食材の力が溶け合うもの。
川や山、森や野に息づく恵みを受けとめ、
その声に耳を澄ませるように一皿へと昇華させます。

すべてはおまかせのコースにて、和食を主軸に、
伝統に根ざした発酵料理にヨーロッパの感性を重ね合わせ、この日、この時期、この土地だからこそ生まれる唯一無二の一皿をご提供いたします。
風土と食が響き合うテロワールガストロノミーを、
心ゆくまでお楽しみください。


《営業日・営業スタイルについて》
営業開始当初は、営業日を限らせていただきながらの営業となります。
詳細につきましては、予約サイトにてご案内いたしますのでご確認くださいませ。
・座席数:カウンター席12席のみ(1回転制)
・スタート時間:18:00 一斉スタート
・お料理はすべて「おまかせコース」でのご提供のため、
誠に恐れ入りますがアレルギー対応はいたしかねます。
・お子様のご利用につきまして、中学生以上で大人と同等のコース料理を召し上がれる方のみ対象となります。
予めご了承くださいませ。

《ご予約に関して》
●ご宿泊の場合
2025年11月1日(土)から2026年1月31日(土)までのご宿泊を対象に、2025年10月2日(木)15時より販売開始いたしました。
皆さまのご予約を心よりお待ち申し上げております。

●夕食のみのご予約(外来のお客様)
営業再開直後は、外来でのご予約受付を
一時的に停止させていただいております。
再開の時期など詳細につきましては、
当館ホームページのニュース欄にて改めてご案内申し上げます。

また、新しいレストラン名につきましては、
後日改めてご案内申し上げます。

ロテル・デュ・ラクならではの湖畔の景色とともに、
滋賀の風土と食文化を感じていただけるひとときをお楽しみください。

皆様のご予約・ご来館を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ㅤㅤ【ご宿泊者様限定│プライベートプールのご案内】今年のプールの営業日が決定いたしましたので、以下お知らせいたします。ご宿泊者様専用のプライベートプールとなっており、ホテルで過ごす時間をさらに楽しく快適に、大自然に囲まれた特別な空間で、時間...
18/06/2025

ㅤㅤ
【ご宿泊者様限定│プライベートプールのご案内】
今年のプールの営業日が決定いたしましたので、
以下お知らせいたします。

ご宿泊者様専用のプライベートプールとなっており、
ホテルで過ごす時間をさらに楽しく快適に、
大自然に囲まれた特別な空間で、
時間を気にせずゆっくりとお寛ぎくださいませ。

◆営業期間
2025年7月17日(木)~2025年9月10日(水)
◆営業時間
午前9:30~12:00/午後14:00~17:30
◆料金
ご宿泊者様無料
◆注意事項
・プールの水は温水ではございません。
・水温22℃以下の場合はご利用いただけません。
・雷雨等危険と判断した場合はご利用いただけません。
・天候により、プール営業の中止および営業時間が変更する場合がございます。
#ロテルデュラク #琵琶湖 #湖北 #滋賀旅行 #滋賀観光

春の訪れとともに、日ごとに暖かさが増し、心躍る季節となりました。ロテル・デュ・ラク前に広がる海津大崎の桜も、4月上旬から中旬にかけて見頃を迎え、皆さまに美しい景色をお楽しみいただけます。海津大崎の桜|開花予想開花予想日:4月5日五分咲き :...
29/03/2025

春の訪れとともに、日ごとに暖かさが増し、心躍る季節となりました。

ロテル・デュ・ラク前に広がる海津大崎の桜も、
4月上旬から中旬にかけて見頃を迎え、
皆さまに美しい景色をお楽しみいただけます。

海津大崎の桜|開花予想
開花予想日:4月5日
五分咲き :4月8日
満開   :4月10日
桜吹雪  :4月15日

開花に伴い毎年多くの方が訪れるため、
周辺地域では交通規制が実施されます。

ご来館の際は、以下の情報をご確認のうえ、
お時間に余裕をもってお越しください。

交通規制について
規制日程:2025年4月12日(土)・13日(日)
規制時間:午前9時30分~午後5時
規制区間:マキノ町海津 ~ 西浅井町大浦(一方通行規制)

■ 湖西道路(国道161号)京都方面からお越しの方
通行は可能ですが、海津東口付近で渋滞が予想されます。

■ 国道8号・国道303号・長浜方面からお越しの方
一般車両の通行は不可となりますが、
ロテル・デュ・ラク宿泊者は通行可能です。
大浦信号入口付近の係員に
「ロテル・デュ・ラク宿泊者」であることをお伝えください。ㅤ

皆さまにはご不便をおかけいたしますが、
ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
満開の桜とともに、皆さまのご来館を心よりお待ちしております。

#ロテルデュラク #さくら #桜並木 #桜 #海津大崎 #海津大崎の桜並木

【期間限定】2食付きプランのご案内このたび、3月12日より新たな宿泊プランの販売を開始いたします。◆  販売期間:3月19日(火)~4月10日(水)◆ 「ネオ中華・松花堂弁当」形式のルームサービス本プランでは、台湾出身の元SOWERの調理ス...
10/03/2025

【期間限定】2食付きプランのご案内
このたび、3月12日より新たな宿泊プランの
販売を開始いたします。

◆ 販売期間:3月19日(火)~4月10日(水)
◆ 「ネオ中華・松花堂弁当」形式のルームサービス

本プランでは、台湾出身の元SOWERの調理スタッフが、
日本の星付きレストランで培った技術と
本場の中華の味を融合させ、
滋賀の厳選食材を使用した
特別な松花堂弁当をご用意いたしました。

<お弁当の内容(一例)>
・香港風近江鴨釜飯
・近江牛煮込み
・猪肉甘酢和え
・醒ヶ井産虹鱒ソテー
・葱玉子焼き
・揚げ豆腐
・野菜炒め
・鴨中華スープ
安曇川で育った近江鴨、近江牛、
米原地区の醒ヶ井養鱒場のニジマスなど、
滋賀ならではの食材をふんだんに使用した特別なお弁当です。
中華料理の技法を基盤としながらも、
シェフの独自の感性を活かした、
ここでしか味わえない特別なお料理をぜひご堪能ください。
お弁当は松花堂弁当形式の器でご用意し、
お部屋までお届けいたします。
ルームサービス形式で、ご自身のお部屋にて
ゆったりと贅沢なひとときをお過ごしください。
________________________________________
◆ 直接予約がお得です ◆
3月12日(水)よりプラン販売開始予定
※先着10組様限定で「SOWERオリジナル 桜のミード」
を1部屋につき1本プレゼントいたします。
昨年の春、ロテル・デュ・ラク敷地内で摘み取った
八重桜の花を使用し、
滋賀県のクラフトミードメーカー「アンテロープ」様に
特別に醸造いただいたオリジナルのミードをご用意しました。
春の訪れを感じる香り豊かな一杯とともに、
特別なお食事をお楽しみください。
________________________________________
◆ すでに朝食付きプランをご予約のお客様へ ◆
現在ご予約済みのお客様も、お一人様 5,500円(税込)
にて夕食を追加注文いただけます。
ご希望のお客様は、お電話またはメールにてお申し付けください。
※以下の日程はご提供がございません。
3月26日(水)、4月2日(水)、4月9日(水)
________________________________________
◆ 「ネオ中華・松花堂弁当」はテイクアウトも可能です ◆
ご希望の方は、当アカウントのDMよりお問い合わせください。

ご予約は3日前までとなっております。
ご予約や詳細は、プロフィールのリンクよりご確認いただけます。

#ロテルデュラク #滋賀   #滋賀観光 #琵琶湖 #桜 #桜並木 #花見弁当 #花見 #海津大崎

現在レストラン休業に伴い、当館では朝食付きプランを販売しております。その日の朝土鍋で炊き上げたご飯とともに、近江牛の逸品や地元野菜、湖魚の佃煮など、滋賀県の食材をふんだんに使用した和朝食をご用意しております。移り変わる湖北の風景を見ながら、...
24/02/2025

現在レストラン休業に伴い、
当館では朝食付きプランを販売しております。

その日の朝土鍋で炊き上げたご飯とともに、
近江牛の逸品や地元野菜、湖魚の佃煮など、
滋賀県の食材をふんだんに使用した
和朝食をご用意しております。

移り変わる湖北の風景を見ながら、
ゆったりと過ごす贅沢な時間とともに
湖北地域の美味しいが詰まった朝食を
ぜひお楽しみください。

-----メニュー例-----
赤こんにゃくの田楽 
ほうれん草お浸し
野菜サラダ
近江牛すき焼き風の温泉卵添え
焼魚・鯖
湖魚佃煮
香の物・梅干し
季節の果物
味噌汁
土鍋ご飯

上記メニュー例は今後変更もございます。

#ロテルデュラク #滋賀 #琵琶湖 #滋賀観光 #湖北 #滋賀旅行 #朝食 #和朝食

2月の中旬となり、いよいよ春の行楽シーズンがやってまいります。大変お待たせしておりました春の宿泊予約の販売を2月13日午後2:00より開始いたしました。レストランディナー営業については当面休業中でございますが、お客様からのご要望も多くなって...
16/02/2025

2月の中旬となり、いよいよ春の行楽シーズンがやってまいります。

大変お待たせしておりました春の宿泊予約の販売を
2月13日午後2:00より開始いたしました。

レストランディナー営業については当面休業中でございますが、
お客様からのご要望も多くなってきている春桜シーズンからGWを含め
1泊朝食付きプランの予約販売を開始いたしました。

夕食については近隣お食事処のご手配又は、
お弁当の手配なども承っております。

目の前に広がる琵琶湖と海津大崎の桜並木を見ながら、
優雅な時間をお過ごしくださいませ。

#ロテルデュラク #滋賀 #滋賀旅行 #琵琶湖 #湖北 #桜 #さくら #桜並木

大切なお客様へ~レストランSOWER「種を撒く人」第一章 閉幕~ロテル・デュ・ラク内のレストランは2022年4月1日に「SOWER」としてリニューアルオープンし、もうじき丸3年を迎えるところでした。しかしながら残念ではありますが、2025年...
12/01/2025

大切なお客様へ
~レストランSOWER「種を撒く人」第一章 閉幕~

ロテル・デュ・ラク内のレストランは2022年4月1日に「SOWER」としてリニューアルオープンし、もうじき丸3年を迎えるところでした。
しかしながら残念ではありますが、2025年1月27日のディナーを最後に休業に入ります。

レストランSOWERを愛してご利用いただいたお客様には、更にアップデートする次のSOWER/ロテル・デュ・ラクに期待していただき、しばらくの間お待ちいただければと思います。

「SOWER」=「種をまく人」の言葉の通り、この期間「SOWER/ロテル・デュ・ラク/湖北地域の魅力」の種を広く撒くことが出来たと思います。

約3年近くSOWERチームを中心にこの地を耕し、種を撒き、水を与え、手入れをしてきた成果はいったん休耕しますが、十分に耕したこの場所に、次の新たなチームが大きな花、そして実を付けてくれることを信じております。

生産者様、取引先様、地域の皆様、多くの方々にご協力をいただけたことに深く御礼を申し上げます。

また、寝食を削って働いてきたスタッフにおいては、ここまでの努力に心から感謝いたします。

SOWER/ロテル・デュ・ラクを体験したすべての方々において、滋賀のこの地を忘れず、心のふるさとの一つとして良き想い出の場所であるよう願います。

引き続きお客様皆様には「SOWER体験」=「種を撒く人」の1人として応援、ご協力をお願い申し上げます。

このたびは誠にありがとうございました。

2025年1月吉日
総支配人 嶋村幸雄

追伸
SOWER第一章のお料理を体験したい方は、1月27日までにぜひお越しくださいませ。
スタッフ一同心からお待ち申し上げております。

【重要なお知らせ】SOWER体験「Last chance」・2食付きプランは1/27(月)宿泊まで ロテル・デュ・ラク内レストランSOWERにおいては、1/27(月)宿泊ディナー営業を最後に一時休業となります。現在のSOWER料理長コールマ...
29/12/2024

【重要なお知らせ】
SOWER体験「Last chance」・2食付きプランは1/27(月)宿泊まで

ロテル・デュ・ラク内レストランSOWERにおいては、1/27(月)宿泊ディナー営業を最後に一時休業となります。

現在のSOWER料理長コールマンが家族の事情によりアメリカに帰国することになり、SOWERの料理は1/10~1/27までスーシェフが中心となり引き続きSOWERコンセプトの料理を提供いたします。
それ以降については、現在新たな料理長就任の準備を整えていますが再開については未定です。

2月、3月は1泊朝食付プランなど、ロテル・デュ・ラクの滞在の魅力はそのまま変わりませんので、併せてご宿泊プランを検索し、大自然豊かな湖北の魅力を堪能しにお越しください。

※「フードツーリズムのススメ」
1泊朝食付で宿泊し、周辺の美味しいお食事処まで当館の無料送迎で気楽に、この地域のこだわりの食を楽しむフードツーリズムを計画してみてはいかがでしょうか。

おススメ1 究極の湖魚料理「湖里庵」ホテルから約10分
おススメ2 冬の味覚敦賀のフグコース料理 ホテルから約30分
その他片道30分圏内であれば、無料送迎も完全予約制で承ります。台数に限りがあり、ご要望にお応えできない場合もありますので予めお問合せをお願いします。

【Important announcement】
The “Last Chance” to experience restaurant
SOWER・2 meals included Auberge plan will only be provided until January
27th (MON)

Regarding L’hotel du Lac’s Restaurant SOWER, it will only be open until
January 27th and will be temporarily closed.

The current chef of SOWER Coleman Griffin will travel back to the U.S. due
to family conditions. SOWER will be open 3 days a week on the weekends from
January 10th-27th, and the cuisine will be prepared by our sous chef during
this period. Therefore, it will be the final of SOWER and the chance to
experience SOWER for one last time.

As of now, the hotel is preparing to welcome the new chef and create a
brand-new restaurant for our precious guests. However, the date is not yet
certain.

For February and March, the hotel will still provide plans such as
breakfast-only stays for our guests to enjoy. The magnificent nature of
northern Biwa Lake will still be here, and the relaxing atmosphere will be
the same as before. Please come and experience the slow-living lifestyle of
Shiga’s countryside.

※” Foodie recommendation”
Around L’hotel du Lac, some high-quality restaurants nearby are also worth
visiting.
During the breakfast-only stay, it is possible to enjoy our free pick-up
service at the nearby restaurant. It will be a perfect getaway and a
pleasant tour to experience the local high-end restaurant in northern Biwa
Lake.

夜風が涼しくなり、だんだんと秋の訪れを感じる気候になりました。茜色の綺麗な空を見ながら過ごす時間は、まさに贅沢そのもの。木々も少しずつ色づき、紅葉まであとわずか。奥琵琶湖と秋の綺麗な夕暮れ空、自然のコントラストを存分にお楽しみくださいませ。...
08/11/2024

夜風が涼しくなり、
だんだんと秋の訪れを感じる気候になりました。
茜色の綺麗な空を見ながら過ごす時間は、
まさに贅沢そのもの。

木々も少しずつ色づき、紅葉まであとわずか。

奥琵琶湖と秋の綺麗な夕暮れ空、
自然のコントラストを存分にお楽しみくださいませ。

As the air getting cooler and chillier,
the autumn is not longer in the corner.
Gazing the pink and purple sky above is a luxury way to spend time.

Although the leaves have yet been painted red,
please enjoy the Northern Biwa Lake's breathtaking autumn sunset,
which is equivalently enchanted.

#ロテルデュラク #滋賀 #滋賀観光 #湖北 #琵琶湖

On October 26th and 27th, we hosted a collaboration event between  × ,  featuring a Four Hands Dinner & Lunch.This event...
31/10/2024

On October 26th and 27th, we hosted a collaboration event between × , featuring a Four Hands Dinner & Lunch.
This event marked our second collaboration since our first one with in 2022.

With the arrival of early autumn, a fresh breeze and the smiles of our guests filled Oku-Biwako, making it an hot 🔥 exciting 2 days.

10月26日(土)・27(日)の2日間、 × のコラボレーションイベント、フォーハンズディナー&ランチを開催しました。

2022年に行った 氏とのコラボレーション以降、私たちにとって2度目の開催となる今回のコラボレーションイベント。

秋の訪れとともに、ゲストの笑顔と新しい風が奥琵琶湖に舞い、エキサイティングな2日間となりました。

当館にはワンちゃんとお泊りいただけるお部屋が4部屋ございます。テラス付きドッグフレンドリーヴィラツインルームには、専用のウッドデッキがあり、目の前を流れる小川のせせらぎを聞きながら琵琶湖を一望していただけるプライベートな空間がございます。ま...
14/10/2024

当館にはワンちゃんとお泊りいただける
お部屋が4部屋ございます。

テラス付きドッグフレンドリーヴィラツインルームには、
専用のウッドデッキがあり、
目の前を流れる小川のせせらぎを聞きながら
琵琶湖を一望していただける
プライベートな空間がございます。

また、敷地内には2か所のドッグランがございます。
緑に囲まれたドッグランで、
秋らしい涼しい風にあたりながら
特別な時間をお過ごしくださいませ。

There are four dog friendly villas in our hotel.

In "Dog Friendly Villa with Terrace Twin Room," a private wood deck is standing in front of the cabin with a hammock and table set on top.
While enjoying the murmuring of the stream beside, taking a view at the vast Biwa Lake with the beloved dog is one of the recommended ways to spend the relaxing time within the stay.

There are also two dog running areas within the property that the dogs can run free without a leash.

Welcome you and your furry friend to come a spend a wonderful time together here at L'hotel du Lac.

位處於大自然圍繞的北滋賀,本館提供4間狗狗友善小木屋給到訪旅客。

其中狗狗友善附設小木台房型,在戶外木台上有設置吊床與桌椅供使用。
在此能一邊聆聽一旁小溪潺潺流水聲,一邊瞭望前方澄靜的琵琶湖並享受私人戶外時光。

飯店境內也設有兩處狗狗奔跑區,讓毛小孩能無繫繩自由自在地玩耍。

邀請你與毛小孩一同前來體驗北滋賀的大自然風光,並享受一段閒適、非日常而特殊的時光。

#ロテルデュラク #滋賀 #湖北 #犬旅

アクティビティのご案内当館敷地内には開放感あふれるテニスコートがございます。自然が作り出す清々しい風の中ご夕食までの待ち時間や、朝食前の朝の運動に敷地内でのアクティビティを是非お楽しみくださいませ。テニスラケット、テニスボールはフロントにて...
30/09/2024

アクティビティのご案内

当館敷地内には開放感あふれる
テニスコートがございます。

自然が作り出す清々しい風の中
ご夕食までの待ち時間や、
朝食前の朝の運動に
敷地内でのアクティビティを
是非お楽しみくださいませ。

テニスラケット、テニスボールはフロントにて
お貸出しを行っております。
ご利用の場合はフロントまでお尋ねくださいませ。

Information about activites within the facility

There is a tennis court within our property that is wide and spacious.

Please enjoy playing tennis in the afternoon before dinner, or in the morning before breakfast when the weather is beautiful and the wind is gently blowing.

The hotel also provides rental tennis rackets and balls freely to use.
The service team will happily assist you in the process. #ロテルデュラク #滋賀 #湖北 #琵琶湖

住所

滋賀県長浜市西浅井町大浦2064
Nagahama-shi, Shiga
529-0721

電話番号

+81749891888

ウェブサイト

アラート

L'Hotel du Lac・ロテル・デュ・ラクがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

L'Hotel du Lac・ロテル・デュ・ラクにメッセージを送信:

共有する

カテゴリー