07/04/2026
私達二人の活動のない時だけ民泊として解放している翔天地がまた連続でスーパーホストに認定された！
契約しているAirbnbはホストとゲストがお互いレビュー〔感想〕を書くことになっていて、そのゲストのレビューを元にして定期的にスーパーホストの審査が有る！
うちの民泊翔天地は始めた頃からずっとスーパーホストに選ばれている！
欧米から来てくれたゲストのレビューを少しピックアップするとみんなこんなふうに言ってくれて来てるから！↓
《YukihitoさんとJunkoさんの家は、いくつかの賑やかな都市を訪れた後、私たちの旅行を終えるのにぴったりでした。とても穏やかで居心地が良く、絵のようでした。もっと長く滞在していればよかったです。
彼らはとても親切で歓迎してくれるホストです！言語の壁にもかかわらず、すぐに自宅にいるように感じました。
私たちのような大都市から来た場合は素敵な変化です。
いつかまた来たいと思っています。
また泊まりに来たいと思っています》
《YukihitioさんとJunkoさんは、ユニークで素晴らしい家を持つ魔法のような芸術的なカップルです。
私たちは両手を広げ喜びをもって歓迎されました》
《彼らは親切に駅から私たちを迎えに来てくれて、すぐに自宅にいるように感じました。私たちが泊まった部屋はカラフルで、壁にはYukiさんのアートが飾られていました。
Junkoさんの音楽と歌の綺麗なパフオーマンスを楽しみました、Yukiさんは美味しいお茶を提供してくれました。
これは単なる滞在ではなく、今回の日本旅行の中で一番の特別な滞在だった！ また日本に来た時は必ずきたい》
《長野に近い小さな宝石。
素晴らしいカップルで、とても寛大で、本当に素敵でした。
素晴らしい滞在をしました。ぜひおすすめします。
2人とも素晴らしいアーティストで、幸運にもJunkoがピアノを弾くのを聞くことができました。》
《とても楽しい滞在でした！これまで出会った中で最も温かいホストです♥。心温まるチェックインとホストの個性が、私たちの滞在をとても特別なものにしてくれました。 ご協力いただきありがとうございます。
健康で美しい人たちに、そのままでいてください！
リトアニアから温かい思いを込め
て。あなたのおかげで、私たちの日本への旅行は忘れられないものになりました。 リトアニアから愛を込めて。》
これはリピーターで二回来てくれた日本の若者が寄せてくれたレビューだが《前回に同じく、本当に最高な滞在でした。 エアビーを機にこうした素敵なご縁に巡り会えること、本当に尊いです。 また会いに行きます！ 最高でした！ ありがとうございました！》
メキシコから来てくれた染色家の女性は、別れの最後に《翔天地は素晴らしいところだ、あなたにお会い出来て光栄でした》と言ってくれた！
今までに日本人で染めものをしている人にいっぱい出会って来たが、私に会えた事を〔光栄だ〕なんて言ってもらった事なんかなかったが、メキシコから来た彼女はそう思ってくれて言ってくれた！
人と人の出会いは、私達が出会った意義喜びと同じように、このみんなが寄せてくれたレビューのように相手方も私達と出会えた事に喜びや意義を感じてくれたら嬉しい
木ををたっぷりと使った蔵作りの翔天地の建物もみんな喜んでくれるが、ハードじゃないんだな、その中にあるソフトなんだ！
