Satologue

Satologue 里とつむぐ、物語。

17/07/2026

.
都心から約90分。

無人駅をフロントに、
青梅線沿線にひろがる自然と
里山のいとなみを五感で楽しむホテルです。

こころもからだも、そっとほどけていく時間ー
東京・奥多摩で皆さまをお待ちしています。
________________________

【別邸スイートヴィラ 栖 (Sumika)】
2026年7月17日(金)グランドオープン！


#さとローグ
#奥多摩
#青梅

12/07/2026

.
奥多摩は、一足早く静かなお盆を迎えました。

先日、改修前のSatologueで生まれ育った
大家さんとお話をする機会がありました。
毎年お盆になると、ここには竹と
鬼灯（ほおずき）が飾られていたそうです。

そのお話に触れ、
これまでこの場所で過ごされてきた方々に
そっと想いを寄せる時間にしたいと、
今年はじめてお盆の飾り付けをしました。

これからは私たちがこの場所を受け継ぎ、
一日一日を大切に過ごしていけますように。
そんな願いを込めて、
そっと灯りをともすように飾り付けています。
________________________

Here in Okutama, a quiet Obon season has arrived a little early.

The other day, we had a chance to talk with the landlord who was born and raised right here at Satologue before it was renovated. They shared with us how bamboo and hoozuki (Chinese lantern plants) were always displayed here every year during Obon.

Inspired by their story, we put up our very first Obon decorations this year, wishing to take a gentle moment to reflect on all the people who have spent their time in this space before us.

May we carry on the life of this place and cherish each and every day from now on. With this wish in our hearts, we have arranged the decorations, as if softly lighting a candle to guide the spirits.


#さとローグ
#奥多摩
#青梅

.【大切なお知らせ】いつもSatologueをご愛顧いただき誠にありがとうございます。みなさまの温かいお言葉や応援が日々私たちの大きな励みになっています！本日は、かねてより準備を進めてまいりました新しい空間について、嬉しいご報告です🌿より深...
27/06/2026

.
【大切なお知らせ】
いつもSatologueをご愛顧いただき
誠にありがとうございます。
みなさまの温かいお言葉や応援が
日々私たちの大きな励みになっています！

本日は、かねてより準備を進めてまいりました
新しい空間について、嬉しいご報告です🌿

より深く、より懐かしく
ここでしか出会えない奥多摩とつながる物語をー
Satologue別邸 スイートヴィラ栖（Sumika）
＼2026年7月17日(金)開業いたします！／

栖は、２つのベッドルームを備えた一棟貸切。
最大4名様までご宿泊いただけますので
母屋とはまた違った贅沢な使い方がしていただけます。
プライベートガーデンには、専用サウナも！

自然の懐に身を委ねながら
自分たちだけのペースで過ごす、贅沢な時間。
この土地に刻まれた時間と向き合う
特別な体験を、是非お楽しみください🪵

________________________

ご予約は公式サイトほか各予約サイトより承っております。
新たなSatologueで皆様と特別なひとときをご一緒できます日を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
________________________

【 Grand Opening: July 17, 2026 】
We are delighted to announce the debut of “Sumika” (栖), a refined new private villa at Satologue.
Designed for up to four guests, this expansive sanctuary features two elegant bedrooms and a private garden with an exclusive sauna. It offers a perfect setting for families and groups to immerse themselves in the serene nature of Okutama.


#さとローグ
#奥多摩
#青梅

.いま、奥多摩はしっとりとした梅雨の季節を迎えています柔らかな曇り空のもとさとローグの敷地では紫陽花が色鮮やかに咲きはじめました静まり返った森の気配や川のせせらぎに耳を澄ましていると心がすーっと、落ち着いていくのを感じます晴れの日とはひとあ...
22/06/2026

.
いま、奥多摩はしっとりとした
梅雨の季節を迎えています

柔らかな曇り空のもと
さとローグの敷地では
紫陽花が色鮮やかに咲きはじめました

静まり返った森の気配や
川のせせらぎに耳を澄ましていると
心がすーっと、落ち着いていくのを感じます

晴れの日とはひとあじ違う
どこか幻想的で落ち着いた景色

この時期ならではの静かな時間を
ぜひ、過ごしにいらしてくださいね

じっとりと蒸し暑い日も増えてきました
皆さまどうぞご自愛ください🌿
________________________

もうすぐ誕生するSatologue別邸も
オープンに向け着々と準備が進んでいます
どうぞ楽しみに、お待ちください！

Satologue is wrapped in the quiet rainy season. Hydrangeas are beautifully blooming under the calm, cloudy sky. Also, we are preparing for the opening of our new building! Stay tuned for more updates🌿


#さとローグ
#奥多摩
#青梅

.【GWの空室状況 / Golden Week Availability】都心から、わずか90分 「ちょっと里山まで」という軽やかな思いつきが、特別な休日に変わります🌿お越しいただいた方には、ささやかなご縁を祝しディナーの始まりを彩る「乾杯...
17/04/2026

.
【GWの空室状況 / Golden Week Availability】

都心から、わずか90分
「ちょっと里山まで」という軽やかな
思いつきが、特別な休日に変わります🌿

お越しいただいた方には、ささやかなご縁を祝し
ディナーの始まりを彩る「乾杯の一杯」を贈らせて
いただきます

長距離移動の代わりに
ゆっくりとグラスを傾ける時間をー

窓の外に広がる新緑を眺めながら
心解きほぐすひとときをお愉しみください

Just 90 minutes from the heart of Tokyo.
A spontaneous escape to the countryside transforms into a journey of refined relaxation.

Due to a cancellation, we have limited availability for Golden Week. To celebrate this serendipitous moment, we are pleased to offer a complimentary welcome toast to begin your dinner.

Instead of a long commute, spend your time slowly savoring a glass. We invite you to lose yourself in a moment of tranquility, overlooking the vibrant spring greenery beyond the window.

__________________________________

・4月29日(水・祝)：残りわずか / Limited
・4月30日(木)：空室あり / Available
・5月1日(金)：残りわずか / Limited
・5月2日(土)：空室あり / Available
・5月3日(日)：満室御礼 / Fully Booked
・5月4日(月)：残りわずか / Limited
・5月5日(火)：空室あり / Available
・5月6日(水)：残りわずか / Limited

直前割として
お得にご宿泊いただける日もございます！
最新の空室状況はホームページをご覧くださいませ🪵

We occasionally offer last-minute deals for even more affordable stays! Please check our website for the latest availability.


#さとローグ
#奥多摩
#古民家ホテル

.【午後のひととき】客室の窓を開けると冬を忘れた柔らかな風が通り抜けウグイスの初音がのどかに響いています私たちが大切にしているのは「何もしない贅沢」もちろん、集落を散策したり読みかけの本を広げてもいい淹れたての地元の茶を片手にただ静かに外を...
05/04/2026

.
【午後のひととき】

客室の窓を開けると
冬を忘れた柔らかな風が通り抜け
ウグイスの初音がのどかに響いています

私たちが大切にしているのは
「何もしない贅沢」

もちろん、集落を散策したり
読みかけの本を広げてもいい
淹れたての地元の茶を片手に
ただ静かに外を眺めて過ごすのもいいかもしれません

ここでは、どんな過ごし方も
心穏やかな「贅沢」になります

日常の延長にあるようでいて
どこか特別な時間が流れる、里山ぐらし

皆様なら、春のSatologueで
どのように過ごされますか？

お庭のしだれ桜も、今が見頃
目の前がときめくような桜色に
染まるひとときを、是非ご堪能ください

___

【Afternoon Bliss】

A soft spring breeze flows through the open window,
and the distant song of a bush warbler echoes softly.

Here, we celebrate "The Luxury of Doing Nothing."

Take a walk through the village. Get lost in a book.
Savor a cup of local tea while watching the world go by.
In this Satoyama retreat, every moment is a precious gift.

How will you spend your spring with us?
The weeping cherry trees are at their peak, painting everything in shades of pink.
Come and experience the magic of spring at Satologue.
___


#奥多摩
#青梅

#さとローグ

.【春の気配、見つけました】ここ、Satologue（さとローグ）にお久しぶりな春の陽光が広がりはじめています山吹の蕾が顔をだし客室の目の前に並ぶ柳や桜の木々たちが目覚めたようです滞在中どこにいても感じることのできる美しい景色と、豊かな時間...
22/03/2026

.
【春の気配、見つけました】

ここ、Satologue（さとローグ）に
お久しぶりな春の陽光が広がりはじめています

山吹の蕾が顔をだし
客室の目の前に並ぶ
柳や桜の木々たちが目覚めたようです

滞在中どこにいても
感じることのできる
美しい景色と、豊かな時間は
きっと昔と変わらないまま

町とつながり、人とつながり
訪れる皆さまが自分だけのお気に入りを
見つける旅となりますように

私たちが大切にしている「心地よさ」を
この春も丁寧にお届けできればと思います

________________________

暖かくなるにつれ
予約も埋まりやすくなりますので
お早めのご予約をおすすめいたします🌿

皆様にお会いできますことを
楽しみにお待ち申し上げております


#さとローグ
#奥多摩
#青梅

.【ガ酒トロノミーツアーのお知らせ】毎年ご好評をいただいております沿線まるごとホテル「ガ酒トロノミーツア一」を今年も開催することになりました！創業300年を超える老舗酒造「小澤酒造」の酒蔵見学やテイスティング里山のいとなみや文化などの物語を...
08/03/2026

.
【ガ酒トロノミーツアーのお知らせ】

毎年ご好評をいただいております
沿線まるごとホテル「ガ酒トロノミーツア一」を
今年も開催することになりました！

創業300年を超える老舗酒造
「小澤酒造」の酒蔵見学やテイスティング
里山のいとなみや文化などの物語をつむぐ
「Satolouge （さとローグ）」の特別ランチ
+地酒ペアリングなどをお楽しみいただけます

詳細・お申込みは
沿線まるごと株式会社のInstagram
をご覧ください。

【ツアー概要】
■日時：2026年3月22日（日）、29日（日）
■定員：8名（最少催行人数：2名）
■料金：15,000円（税込）
■お支払方法：現地決済（現金、交通系ICカード、クレジットカード）
■申込期限：開催日の3日前まで
■ツアー行程
10:15 沢井駅集合（JR青梅線上り列車 沢井駅10:10着がございます）
10:25 小澤酒造自由時間（澤乃井ガーデン、利き酒処、売店等をお楽しみください）
11:00 酒蔵見学（見学、テイスティング、オリジナルお猪口付き）
11:45
Satologue へ移動（専用車）
11:55
酒粕を使ったワークショップ（ハンドクリーム、フェイスパック作り）
12:30 地域の食材をふんだんに使った沿線ガストロノミー（ランチ・地酒ペアリング3種付き）
14:00 Satologueにて解散（JR青梅線上り列車 古里駅14:29発がございます）
※雨天決行です

青梅・奥多摩の地酒と食を
ぜひご堪能くださいませ！🍃


#さとローグ
#奥多摩
#小澤酒造
#青梅

【ランチコースおよび営業日拡充のご案内】3月20日(金)の営業よりランチ内容を日々のひとときにそっと寄り添えるような形へ整えました■内容①春のフルコース 〜土の深呼吸〜里山の食材を余すことなく味わう、7品のコース¥ 13,200 (税サ込)...
02/03/2026

【ランチコースおよび営業日拡充のご案内】

3月20日(金)の営業より
ランチ内容を日々のひとときに
そっと寄り添えるような形へ整えました

■内容
①春のフルコース 〜土の深呼吸〜
里山の食材を余すことなく味わう、7品のコース
¥ 13,200 (税サ込)
※宿泊でお楽しみいただけるディナーコースと同内容です

②春のショートコース 〜土の深呼吸〜
軽やかに楽しむ、5品のコース
¥ 7,700 (税サ込)

■ご予約方法
完全予約制です
お電話での受付は承っておりません
ご予約は、HP（https://satologue.com）
または食べログよりお願いいたします

■営業日
金・土・日・月
これまでの週2日から、週4日に拡充いたしました
なお、営業日は変動する場合がございますので
詳しくはご予約カレンダーにてご確認くださいませ

・

春の足音…
土がゆるみ、風がやわらぎ
命が再び動きはじめる季節となりました

里山の実りを感じる、小さな昼餉を
皆さまとご一緒できれば幸いです🌿

————————————————
そして、今年のGW期間中
5月5日(火)・6日(水)には
外苑前のレストラン「JULIA」さんと
特別な二日間もご用意しております！
詳しくは、以前の投稿をご覧いただければ幸いです🍃


#さとローグ
#ホテル
#奥多摩
#サウナ

.【宿泊割引のご案内】何度も見てきたはずなのに誰も踏んでいない雪に足跡を残したくなる気持ちは子供のころから、ずっと変わらないままですSatologueで過ごす時間に、正解はありません誰と来るのか、どんなふうに過ごすのかそのすべてが、記憶のか...
08/02/2026

.
【宿泊割引のご案内】

何度も見てきたはずなのに
誰も踏んでいない雪に足跡を残したくなる気持ちは
子供のころから、ずっと変わらないままです

Satologueで過ごす時間に、正解はありません
誰と来るのか、どんなふうに過ごすのか
そのすべてが、記憶のかたちを変えていきます

この場所が、お客様にとって
ひとつの物語となりますように

———————————————

お得なキャンペーンが間も無く終了いたします
この機会に是非ご来訪くださいませ！

①奥多摩町 冬の宿泊キャンペーン
2026年3月30日(月)チェックインまで
・1泊2食付きプランが 3,000円オフ
・さらに町内で使用可能な商品券1,000円分プレゼント
※対象人数に限りがございます（上限50名）
※ご滞在時、アンケートにお答えいただきます

②宿泊棟開業記念 会員登録10％オフ
2026年4月30日(木)チェックインまで

①②は併用可能です！
公式ホームページより
該当プランを選択しご予約ください🌿


#さとローグ
#ホテル
#奥多摩
#サウナ

住所

奥多摩町棚沢 1
Okutama-Machi Nish*tama-gun, Tokyo
1980106

ウェブサイト

アラート

Satologueがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

ショートカット

共有する

カテゴリー