Satologue, 奥多摩町棚沢 1, Okutama-machi Nish*tama-gun (2026)

17/04/2026

.
【GWの空室状況 / Golden Week Availability】

都心から、わずか90分
「ちょっと里山まで」という軽やかな
思いつきが、特別な休日に変わります🌿

お越しいただいた方には、ささやかなご縁を祝し
ディナーの始まりを彩る「乾杯の一杯」を贈らせて
いただきます

長距離移動の代わりに
ゆっくりとグラスを傾ける時間をー

窓の外に広がる新緑を眺めながら
心解きほぐすひとときをお愉しみください

Just 90 minutes from the heart of Tokyo.
A spontaneous escape to the countryside transforms into a journey of refined relaxation.

Due to a cancellation, we have limited availability for Golden Week. To celebrate this serendipitous moment, we are pleased to offer a complimentary welcome toast to begin your dinner.

Instead of a long commute, spend your time slowly savoring a glass. We invite you to lose yourself in a moment of tranquility, overlooking the vibrant spring greenery beyond the window.

__________________________________

・4月29日(水・祝)：残りわずか / Limited
・4月30日(木)：空室あり / Available
・5月1日(金)：残りわずか / Limited
・5月2日(土)：空室あり / Available
・5月3日(日)：満室御礼 / Fully Booked
・5月4日(月)：残りわずか / Limited
・5月5日(火)：空室あり / Available
・5月6日(水)：残りわずか / Limited

直前割として
お得にご宿泊いただける日もございます！
最新の空室状況はホームページをご覧くださいませ🪵

We occasionally offer last-minute deals for even more affordable stays! Please check our website for the latest availability.

#さとローグ
#奥多摩
#古民家ホテル

05/04/2026

.
【午後のひととき】

客室の窓を開けると
冬を忘れた柔らかな風が通り抜け
ウグイスの初音がのどかに響いています

私たちが大切にしているのは
「何もしない贅沢」

もちろん、集落を散策したり
読みかけの本を広げてもいい
淹れたての地元の茶を片手に
ただ静かに外を眺めて過ごすのもいいかもしれません

ここでは、どんな過ごし方も
心穏やかな「贅沢」になります

日常の延長にあるようでいて
どこか特別な時間が流れる、里山ぐらし

皆様なら、春のSatologueで
どのように過ごされますか？

お庭のしだれ桜も、今が見頃
目の前がときめくような桜色に
染まるひとときを、是非ご堪能ください

___

【Afternoon Bliss】

A soft spring breeze flows through the open window,
and the distant song of a bush warbler echoes softly.

Here, we celebrate "The Luxury of Doing Nothing."

Take a walk through the village. Get lost in a book.
Savor a cup of local tea while watching the world go by.
In this Satoyama retreat, every moment is a precious gift.

How will you spend your spring with us?
The weeping cherry trees are at their peak, painting everything in shades of pink.
Come and experience the magic of spring at Satologue.
___

#奥多摩
#青梅

#さとローグ

22/03/2026

.
【春の気配、見つけました】

ここ、Satologue（さとローグ）に
お久しぶりな春の陽光が広がりはじめています

山吹の蕾が顔をだし
客室の目の前に並ぶ
柳や桜の木々たちが目覚めたようです

滞在中どこにいても
感じることのできる
美しい景色と、豊かな時間は
きっと昔と変わらないまま

町とつながり、人とつながり
訪れる皆さまが自分だけのお気に入りを
見つける旅となりますように

私たちが大切にしている「心地よさ」を
この春も丁寧にお届けできればと思います

________________________

暖かくなるにつれ
予約も埋まりやすくなりますので
お早めのご予約をおすすめいたします🌿

皆様にお会いできますことを
楽しみにお待ち申し上げております

#さとローグ
#奥多摩
#青梅

08/03/2026

.
【ガ酒トロノミーツアーのお知らせ】

毎年ご好評をいただいております
沿線まるごとホテル「ガ酒トロノミーツア一」を
今年も開催することになりました！

創業300年を超える老舗酒造
「小澤酒造」の酒蔵見学やテイスティング
里山のいとなみや文化などの物語をつむぐ
「Satolouge （さとローグ）」の特別ランチ
+地酒ペアリングなどをお楽しみいただけます

詳細・お申込みは
沿線まるごと株式会社のInstagram
をご覧ください。

【ツアー概要】
■日時：2026年3月22日（日）、29日（日）
■定員：8名（最少催行人数：2名）
■料金：15,000円（税込）
■お支払方法：現地決済（現金、交通系ICカード、クレジットカード）
■申込期限：開催日の3日前まで
■ツアー行程
10:15 沢井駅集合（JR青梅線上り列車沢井駅10:10着がございます）
10:25 小澤酒造自由時間（澤乃井ガーデン、利き酒処、売店等をお楽しみください）
11:00 酒蔵見学（見学、テイスティング、オリジナルお猪口付き）
11:45
Satologue へ移動（専用車）
11:55
酒粕を使ったワークショップ（ハンドクリーム、フェイスパック作り）
12:30 地域の食材をふんだんに使った沿線ガストロノミー（ランチ・地酒ペアリング3種付き）
14:00 Satologueにて解散（JR青梅線上り列車古里駅14:29発がございます）
※雨天決行です

青梅・奥多摩の地酒と食を
ぜひご堪能くださいませ！🍃

#さとローグ
#奥多摩
#小澤酒造
#青梅

02/03/2026

【ランチコースおよび営業日拡充のご案内】

3月20日(金)の営業より
ランチ内容を日々のひとときに
そっと寄り添えるような形へ整えました

■内容
①春のフルコース〜土の深呼吸〜
里山の食材を余すことなく味わう、7品のコース
¥ 13,200 (税サ込)
※宿泊でお楽しみいただけるディナーコースと同内容です

②春のショートコース〜土の深呼吸〜
軽やかに楽しむ、5品のコース
¥ 7,700 (税サ込)

■ご予約方法
完全予約制です
お電話での受付は承っておりません
ご予約は、HP（https://satologue.com）
または食べログよりお願いいたします

■営業日
金・土・日・月
これまでの週2日から、週4日に拡充いたしました
なお、営業日は変動する場合がございますので
詳しくはご予約カレンダーにてご確認くださいませ

・

春の足音…
土がゆるみ、風がやわらぎ
命が再び動きはじめる季節となりました

里山の実りを感じる、小さな昼餉を
皆さまとご一緒できれば幸いです🌿

————————————————
そして、今年のGW期間中
5月5日(火)・6日(水)には
外苑前のレストラン「JULIA」さんと
特別な二日間もご用意しております！
詳しくは、以前の投稿をご覧いただければ幸いです🍃

#さとローグ
#ホテル
#奥多摩
#サウナ

08/02/2026

.
【宿泊割引のご案内】

何度も見てきたはずなのに
誰も踏んでいない雪に足跡を残したくなる気持ちは
子供のころから、ずっと変わらないままです

Satologueで過ごす時間に、正解はありません
誰と来るのか、どんなふうに過ごすのか
そのすべてが、記憶のかたちを変えていきます

この場所が、お客様にとって
ひとつの物語となりますように

———————————————

お得なキャンペーンが間も無く終了いたします
この機会に是非ご来訪くださいませ！

①奥多摩町冬の宿泊キャンペーン
2026年3月30日(月)チェックインまで
・1泊2食付きプランが 3,000円オフ
・さらに町内で使用可能な商品券1,000円分プレゼント
※対象人数に限りがございます（上限50名）
※ご滞在時、アンケートにお答えいただきます

②宿泊棟開業記念会員登録10％オフ
2026年4月30日(木)チェックインまで

①②は併用可能です！
公式ホームページより
該当プランを選択しご予約ください🌿

#さとローグ
#ホテル
#奥多摩
#サウナ

.【冬季休館のお知らせ】Satologueは1月20日(火)〜2月4日(水)まで冬季休館いたします休館中のお問い合わせに関しましてはお電話での対応ができかねますためホームページ記載の info@satologue.comよりご連絡お願い申し...

19/01/2026

.
【冬季休館のお知らせ】
Satologueは
1月20日(火)〜2月4日(水)まで
冬季休館いたします

休館中のお問い合わせに関しましては
お電話での対応ができかねますため
ホームページ記載の [email protected]
よりご連絡お願い申し上げます。

お返事までお時間を頂戴いたしますので
予めご了承くださいませ

なお、冬季休館中限定の日帰りサウナは
若干空きがございます
この機会に是非ご利用ください🌿

【Notice of Winter Closure】
Thank you for your continued patronage of Satologue.

Please be advised that Satologue will be closed for the winter season from Tuesday, January 20 through Wednesday, February 4.

During the closure period, we regret to inform you that telephone inquiries will not be available. Kindly direct all inquiries to the email address listed on our website:
[email protected]

Please note that responses may take some time.
We sincerely appreciate your patience and understanding.

During the winter closure period, a limited number of reservations remain available for our day-use sauna experience, offered exclusively for this season.

We cordially invite you to take advantage of this rare opportunity to enjoy a moment of refined relaxation.

・
・
・

里山の暮らしを紡ぐとはー
お客様をお迎えするにあたりスタッフ自身が
常に問い続けていることのひとつです

Satologueのスタッフは
ゆかりのなかったこの土地へ移住し
里山の暮らしをそれぞれ楽しみながら
日々を過ごしています

お客様に語り、紡ぐものを
まずはスタッフ自身が体験していく

それが、この土地への愛なのだと

休館日明け、再び多くのお客様を
お迎えできますことを
楽しみにお待ち申し上げております！

まだまだ寒い日が続きます
温かくして過ごしましょうね

#さとローグ
#サウナ
#ホテル
#奥多摩

31/12/2025

.
【新年明けましておめでとうございます】

里山のいとなみを紡ぐとはー

お客様をお迎えする中で
私たちがいつも
自分たちに問いかけていることです

2025年、宿泊棟を開業し
本当にたくさんのご縁に恵まれました

まずはスタッフ自身がこの土地で暮らし
里山の時間を味わうこと
それが、Satologueの原点だと思っています

Satologueのスタッフは皆
縁もゆかりもなかったこの土地に移り住み
それぞれの里山暮らしを楽しんでいます

2026年もまた
この場所での日々を大切にしながら
皆さまをお迎えしてまいります

Satologueが皆さまにとって
「帰りたい場所」のひとつとなれますように

本年も、どうぞよろしくお願いいたします

寒い日が続きますので
どうかあたたかく、健やかにお過ごしください

#さとローグ
#門松
#しめ飾り
#奥多摩

28/12/2025

.
【１日１組 / 期間限定】
日帰りサウナプランのお知らせ

雪がちらつくほど
寒さが増してきた奥多摩
皆さまいかがお過ごしでしょうか

Satologueでは
2026年1月20日(火)〜2月4日(水)の冬季休館にあわせ
ご宿泊者様専用のサウナを特別に楽しめる日帰りプランを
期間限定にて販売いたします

地域の木材を薪として使用した本格的な薪サウナ
川の水を引いた水風呂
大自然をありのままに感じられる外気浴が
お楽しみいただけます

かつて林業で栄えた
地域の風土とつながるサウナを是非ご堪能くださいませ

———————————————

販売期間：2026年1月20日(火)～2026年2月4日(水)
ご利用時間：11:00～15:00（サウナ利用は14:00まで）
ご利用料金：9,800円（税込）/1名
※3名以降のご利用は7,700円（税込）でご予約可能です
お支払方法：現地決済（現金、クレジットカード、交通系ICカード）

サウナ利用のほか、奥多摩をよりお楽しみいただける
お食事のオプションもご用意しております
①卵道ランチセット 1,500円（税込）※火曜日は予約不可
②VERTERE（350ml）4本飲み比べセット 3,500円（税込）
③卵道ランチ+VERTERE（350ml）4本欲張りセット 5,000円（税込）※火曜日は予約不可

詳細とご予約は以下リンクまたは
ハイライト「日帰りサウナプラン」をご参照ください

https://reserva.be/marugotohotel?utm_source=ig&utm_medium=social&utm_content=link_in_bio&fbclid=PAdGRleAO7HYZleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZA8xMjQwMjQ1NzQyODc0MTQAAac3vLdcdf6gsH_2PYfq2h4PgDXfaIt6Hr5rrQw_B1K1Ip9NxA1K85DP4f2GjQ_aem_pKbBh45G750a7C2EXzbhJQ

皆さまのご来訪を心よりお待ちしております

#さとローグ
#サウナ
#薪サウナ
#奥多摩

24/12/2025

.
お正月準備、はじめてます🎍

Satologueの一年を
門松と、しめ縄づくりで締めくくります

門松は、奥多摩のおとなり
青梅にゆかりのある「青梅米」を使い、こも編みから

この土地で時間を重ねてきた素材に触れながら
手を動かし、紡いでいく
Satologueでは、そんな体験も大切にしています

——————————————————

年末年始のご予定はいかがですか？
わずかながら、12月30日(火)空室がございます
ご予定がまだの方、ぜひお越しくださいませ

静かな山々に吐く息は白いけれど
なんだか心はあったかくて

Satologueが皆さまにとって
「帰りたい場所」のひとつとなりますように

#さとローグ

#レストラン
#時帰路
TOKIRO
sauna
サウナ
薪サウナ
風木水
FUKISUI
沿線まるごと
奥多摩
青梅線
多摩川上流
古民家
ホテル
ビオトープ
okutama
ome
biotop

13/12/2025

.
【Satologue周辺の初詣について】

寒さ深まる師走
皆さまいかがお過ごしでしょうか

里山で迎える、静かな年始ー

本日は年始めに訪れたい
Satologue近くの神社たちをご紹介いたします

🎍小丹波熊野神社
古里駅から徒歩5分の、里山に寄り添う神社
Satologueからも徒歩で向かっていただけます

🎍奥氷川神社
奥多摩駅から徒歩5分
旅の途中にも立ち寄りやすい、奥多摩の総鎮守

🎍武蔵御嶽神社（青梅市）
御嶽駅からバスとロープウェーを乗り継ぎ
参拝する、周辺で最も名高い神社

Satologueでは12月31日(水)〜1月5日(月)ご宿泊まで
お正月の特別なご朝食をご用意しております

各日、若干の空室がございますので
初詣とあわせ、いつもより少しだけ
華やかな里山に是非おいでください

#さとローグ

#レストラン
#時帰路

#サウナ
#薪サウナ
#風木水

#沿線まるごと
#奥多摩
#青梅線
#多摩川上流
#古民家
#ホテル
#ビオトープ

24/11/2025

.
気づけば晩秋となり
奥多摩ではユキムシが冬支度を知らせてくれています

Satologueでは、これからがサウナ本番の季節

木に囲まれたサウナ室で
火のゆらめきや薪のはぜる音に耳を澄ませながら
身も心も、じんわりと温まることでしょう

奥多摩の澄んだ空気を深く吸い込み
手を広げるだけで“ととのう”瞬間
ぜひ、ご体感ください

12月前半、週末にも少しずつ空室がございます！

空室状況の詳細は予約サイトの
カレンダーでご確認いただけます

皆さまのご予約
心よりお待ちしております🌿

#さとローグ

#レストラン
#時帰路

#サウナ
#薪サウナ
#風木水

#沿線まるごと
#奥多摩
#青梅線
#多摩川上流
#古民家
#ホテル
#ビオトープ

Satologue