05/10/2025
.
明日はお月見ですね。
期間限定で、お月見のデコレーションをしています🎑
お月見は、秋の満月を眺めて季節の恵みに感謝する日本の伝統行事です。
平安時代に中国から伝わった「中秋の名月」の風習がもとになったと言われています。
お供え物としては、収穫した稲穂に見立てた「すすき」や「月見団子」、里芋などを飾ります。
みなさんもお餅と一緒にぜひ月を眺めてみてください🌕🍡
Tomorrow is Tsukimi.
We have Tsukimi decoration at the reception 🎑
Tsukimi is a Japanese tradition of admiring the autumn full moon and giving thanks for the harvest.
It originated from the Chinese Mid-Autumn Festival and became popular in Japan during the Heian period (8th–12th century).
Traditional offerings include pampas grass (susuki), moon-shaped rice dumplings (tsukimi dango), and taro to honor the beauty of the full moon.
Don’t forget to look up and enjoy the moon with mochi 🌕🍡
odori #札幌 #札幌ホテル #北海道 #大通 #大通公園でお月見 #すすきの #札幌旅行 #家族旅行 #友達旅行 #デザイナーズホテル #お月見 #お餅 #日本の伝統