定山渓第一寶亭留 翠山亭

定山渓第一寶亭留 翠山亭 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆　　　↓↓公式ホームページはこちら↓↓ http://www.jyozankei-daiichi.co.jp/jyozankei/　◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
(362)

第一寶亭留は定山渓に源泉を3本所有しています。いずれの源泉も温泉街を流れる豊平川(とよひらがわ)の川岸や川底の岩盤から自噴しており、この新鮮な3本の源泉を引いてぜいたくにブレンド。濃厚なブレンド湯を楽しめるのは定山渓でも第一寶亭留グループの3施設だけです。


http://di.roombank.ne.jp/jsp/RS15010P.jsp?RS_Template=Yado1/SaihateYoyakuSend1_e.html&RS_SiteID=de&RB_SiteID=DE&RS_Language=en&OPE_CD=null&OPE_PW=null&AGT_OPE=null&RCV_CD=null&AGT_RCV=null&RS_InnCode=01049

28/10/2024

定山渓は、もうすっかり秋です。
ピークは過ぎましたが、
残り紅葉探しも楽しいものです。

こちらのホテル、翠山亭に皆様のご宿泊をお待ちしております。

みなさま、いかがお過ごしでしょうか。定山渓は、朝晩肌寒い季節になってまいりました。紅葉も少しずつ色付いてまいりました。坂ノ上の最中では、期間限定の「むらさきいも」を販売しております。※10月20日までの販売でございます。源泉掛け流しの温泉を...
29/09/2024

みなさま、いかがお過ごしでしょうか。
定山渓は、朝晩肌寒い季節になってまいりました。

紅葉も少しずつ色付いてまいりました。
坂ノ上の最中では、期間限定の「むらさきいも」を販売しております。
※10月20日までの販売でございます。

源泉掛け流しの温泉を楽しみ、紅葉を散策する1日。
ぜひ、お越しくださいませ。

皆様、こんにちは。まだ暑い日がつづいておりますが、いかがお過ごしでしょうか？夏休みのひとときを、大自然を眺めながら、誰にも邪魔されず、ゆっくり ゆったり温泉につかる...というのは、いかがでしょうか？ 翠山亭は、全室 温泉付きでございます。...
16/07/2024

皆様、こんにちは。
まだ暑い日がつづいておりますが、いかがお過ごしでしょうか？

夏休みのひとときを、大自然を眺めながら、誰にも邪魔されず、ゆっくり ゆったり温泉につかる...というのは、いかがでしょうか？

翠山亭は、全室 温泉付きでございます。

是非お越しくださいませ。

「定山渓第一寶亭留翠山亭」では長期間のリニューアル工事が終わり、1階フロント・ロビーが新しくなりました。「翠（みどり）」色を基調としたフロントの隣には、シヨップコーナーを移設。第一寶亭留オリジナル商品などを販売しております。ウェルカムラウン...
14/07/2024

「定山渓第一寶亭留翠山亭」では長期間のリニューアル工事が終わり、1階フロント・ロビーが新しくなりました。

「翠（みどり）」色を基調としたフロントの隣には、シヨップコーナーを移設。
第一寶亭留オリジナル商品などを販売しております。

ウェルカムラウンジも装い新たに、17時まではスパークリングワインをご用意してみなさまのご到着をお待ちしております。
（湯上がりラウンジは2階に場所を移し、今年3月にリニューアルオープンしております）

ご宿泊のお客様が、心からお寛ぎいただけますように。
みなさまのご来館をお待ち申し上げております。

暑い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか。本日ご紹介するのは水無月の最中「3種のベリー」と人気の「いちご」の最中でございます。6月から「オーガニックピーチティー」「大葉ソーダ」「ココナッツ抹茶ミルク」の3つのオリジナルドリンクも新登場し...
20/06/2024

暑い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか。

本日ご紹介するのは
水無月の最中「3種のベリー」と
人気の「いちご」の最中でございます。

6月から「オーガニックピーチティー」
「大葉ソーダ」「ココナッツ抹茶ミルク」の
3つのオリジナルドリンクも新登場しております。

6/22からは夏の風物詩「森乃百日氷」も始まり、
暑い夏を楽しむグルメが沢山！
ぜひ遊びにいらしてください。

皆様、こんにちは。いかがお過ごしでしょうか。定山渓はゴールデンウィークで賑わっております。この時期は桜が満開になり、見ごろを迎えます。春風が心地よく感じられる今日この頃でございます。大切な方と、ご家族と、お一人様で定山渓の桜をお楽しみいただ...
02/05/2024

皆様、こんにちは。
いかがお過ごしでしょうか。

定山渓はゴールデンウィークで賑わっております。

この時期は桜が満開になり、見ごろを迎えます。
春風が心地よく感じられる今日この頃でございます。

大切な方と、ご家族と、お一人様で定山渓の桜をお楽しみいただいた後は、ぜひ、旅の疲れを翠山亭の温泉で癒されてはいかがでしょうか。
皆様のお越しを、お待ち申し上げております。

※この写真は、翠山亭から徒歩約5分ほどの場所にございます、見返り坂でございます。

余市町・平川ワイナリーさんとコラボした、第一寶亭留オリジナルのスパークリングワインをご紹介します。和食にも合う味わいをイメージして醸造された、新作のスパークリングワインが誕生いたしました。果実味が豊かで爽やかな泡。大切な人と乾杯のひと時にお...
07/04/2024

余市町・平川ワイナリーさんとコラボした、第一寶亭留オリジナルのスパークリングワインをご紹介します。

和食にも合う味わいをイメージして醸造された、新作のスパークリングワインが誕生いたしました。

果実味が豊かで爽やかな泡。大切な人と乾杯のひと時におすすめです。

▼詳しくはこちらをご覧くださいませ
https://jyozankei-daiichi.co.jp/article/4661

--------

定山渓のグルメスポット「山ノ風マチ」エリアにオープンした『カゼマチマートと燻製デザイン研究所』でもご購入いただけます。
https://sasaru.media/article/gourmet/20231228_001/

皆様、こんにちは。少しずつ暖かくなり春らしさが感じられる頃となりましたが、いかがお過ごしでしょうか。北海道の春の食材を使ったお膳、2階の新しいラウンジなど、お客様に快適で心地よい空間、特別な時間を過ごしていただけますよう、ご用意してお待ちし...
23/03/2024

皆様、こんにちは。
少しずつ暖かくなり春らしさが感じられる頃となりましたが、いかがお過ごしでしょうか。

北海道の春の食材を使ったお膳、2階の新しいラウンジなど、お客様に快適で心地よい空間、特別な時間を過ごしていただけますよう、ご用意してお待ちしております。
是非、お越しくださいませ。

写真は、お食事処「桑乃木」の掘り炬燵のお席でございます。

遅ればせながら、謹んで新春のお喜び申しあげます。本年も、どうぞ、よろしくお願いいたします。本年も皆様が御健勝で御多幸でありますよう、心からお祈り申し上げます。
10/01/2024

遅ればせながら、謹んで新春のお喜び申しあげます。
本年も、どうぞ、よろしくお願いいたします。

本年も皆様が御健勝で御多幸でありますよう、心からお祈り申し上げます。

今年も残りわずかとなり、寒さの身にしみる季節となりました。いかがお過ごしでしょうか。こちらは、定山渓第一寶亭留翠山亭のフロント隣、階段にございます、クリスマスツリーでございます。どうぞ、体調にはお気をつけてお過ごしくださいませ。
24/12/2023

今年も残りわずかとなり、寒さの身にしみる季節となりました。いかがお過ごしでしょうか。

こちらは、定山渓第一寶亭留翠山亭のフロント隣、階段にございます、クリスマスツリーでございます。

どうぞ、体調にはお気をつけてお過ごしくださいませ。

定山渓の紅葉もピークを迎えてきました今日この頃、皆様いかがお過ごしでしょうか？翠山御膳にも使用しております葉を使用し、秋の一頁を切り取らせて頂きました。段々と寒くなっていくこの季節に、是非、翠山亭の温泉で心温まるひとときをお過ごし下さいませ...
22/10/2023

定山渓の紅葉もピークを迎えてきました今日この頃、
皆様いかがお過ごしでしょうか？
翠山御膳にも使用しております葉を使用し、
秋の一頁を切り取らせて頂きました。
段々と寒くなっていくこの季節に、
是非、翠山亭の温泉で心温まるひとときをお過ごし下さいませ。

風が爽やかに感じられるようになったこの頃、「BLANC de YOICHI」はいかがでしょうか。北海道余市の平川ワイナリーで育ったブドウ100%を使用し、食との相性を追求した芳酵なアロマと厚みを持った、辛口の白ワインでございます。第一寶亭留...
01/09/2023

風が爽やかに感じられるようになったこの頃、
「BLANC de YOICHI」はいかがでしょうか。
北海道余市の平川ワイナリーで育ったブドウ100%を使用し、食との相性を追求した芳酵なアロマと厚みを持った、辛口の白ワインでございます。
第一寶亭留でのみ提供しております。
ご宿泊される際はぜひ、特別な夜に、どうぞお召し上がりくださいませ。

住所

南区定山渓温泉西3/105
Sapporo-shi, Hokkaido
061-2303

電話番号

+81115982141

ウェブサイト

アラート

定山渓第一寶亭留 翠山亭がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

定山渓第一寶亭留 翠山亭にメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー