10/06/2026
6月14日〜16日、札幌まつり(北海道神宮例祭)が今年も開催されます。
平安装束をまとった1,000人以上が神輿や山車とともに市内を巡る「神輿渡御」は、100年以上受け継がれてきた札幌の初夏の風景🎐
中島公園には約400の屋台が並び、夜まで賑わいが続きます✨
お祭りの余韻とともに過ごすホテルステイも、この時期ならではの楽しみ方です☺️
※画像は過去開催時のイメージです
From June 14 to 16, the Sapporo Festival (Hokkaido Jingu Shrine Festival) returns once again.
One of the highlights of early summer in Sapporo, the “Mikoshi Procession” features more than 1,000 participants dressed in traditional Heian-era costumes parading through the city alongside portable shrines and decorative floats — a cherished tradition that has continued for over 100 years 🎐
Around 400 food stalls line Nakajima Park, creating a lively festival atmosphere that continues into the evening ✨
Enjoying a relaxing hotel stay while soaking in the lingering excitement of the festival is one of the unique pleasures of this season ☺️
*Images are for illustrative purposes from previous festivals.
6月14日至16日,札幌祭(北海道神宮例祭)今年也將熱鬧登場。
身著平安時代服飾的千人隊伍,伴隨神轎與山車巡行札幌市區。「神輿渡御」作為延續百年以上的傳統,是札幌初夏極具代表性的風景🎐
中島公園也將聚集約400家屋台,從白天到夜晚都洋溢著祭典的熱鬧氛圍✨
在祭典餘韻中回到飯店,悠然度過住宿時光,也是這個季節才有的旅行樂趣☺️
※圖片為過往活動示意。
6월 14일~16일, 「삿포로 마츠리(홋카이도 신궁 축제)」가 올해도 개최됩니다.
헤이안 시대의 전통 의상을 입은 1,000명 이상의 행렬이 가마, 축제 수레(야타이)와 함께 시내를 행진하는 「신요토교(神輿渡御)」는 100년 넘게 이어져 내려온 삿포로의 유서 깊은 초여름 풍경입니다 🌧
나카지마 공원에는 약 400개의 노점이 줄지어 들어서며 밤늦게까지 축제의 활기가 이어집니다 ✨
축제의 여운을 느끼며 호텔에서 보내는 휴식 또한 이 시기에만 경험할 수 있는 특별한 즐거움이랍니다 ☺
※사진은 과거 개최 당시의 이미지입니다.
___
#札幌プリンスホテル #札幌 #札幌まつり