乳頭温泉郷　妙乃湯 Taenoyu

30/03/2026

【お知らせ】Notice　English as below

1, JR田沢湖駅から妙乃湯前までの公共交通（羽後交通）の4月1日〜の時刻表をご案内致します。
＊バスの運行については直接羽後交通へお問い合わせください。

https://ugokotsu.co.jp/wp-content/jikoku/latest/nyuto2026.pdf

2, 当面の間、妙乃湯のランチをお休み致します。
ご不便をおかけいたしますが何卒宜しくお願い致します。

1, Please find below the timetable for public transport (Ugo Kotsu) from JR Tazawako Station to Taenoyu, effective from 1 April.
*Please contact Ugo Kotsu directly regarding bus services.

https://ugokotsu.co.jp/wp-content/jikoku/latest/nyuto2026.pdf

2. For the time being, we will be suspending the lunch service at Taenoyu.
We apologise for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

26/12/2025

年末年始の日帰り湯営業について
Opening of the day spa during the year-end and New Year's holidays.

年末年始は日帰り湯を休まず営業しております。
通常火曜日は日帰り湯がお休みですが12月30日も営業致します。

どうぞお気をつけてお越しくださいませ。

The day spa will remain open during the year-end and New Year's holidays.
The day spa is normally closed on Tuesdays, but will be open on 30 December.

We look forward to your visit 😊

21/11/2025

臨時休館のお知らせ Notice

館内メンテナンスのため、下記の期間休館させていただきます。

【日程】12月7日（日）～11日（木）
※12月7日（日）は チェックアウトまで対応いたします。

12月12日（金）から宿泊・日帰り入浴ともに通常営業いたします。
ご来館お待ち申し上げております。

Taenoyu will temporarily closed due to maintenance from 7 DEC to 11 DEC.
*Open until check-out on December 7.
*Normal reopening at 15:00 (Check-In) on 12 DEC.
Thank you for your understanding.

25/10/2025

美しい秋の景色が見える妙乃湯の露天風呂をお楽しみください。
Enjoy our open-air bath with beautiful autumn views.

妙乃湯周辺は紅葉のピークを迎え、乳頭温泉郷全体が黄金のブナ林で包まれています。

皆様のお越しをお待ち申し上げております。

＊2025年10月21日撮影

The area around Taenoyu has reached peak autumn colours, with the entire Nyūtō Onsenkyō hot spring area enveloped in golden beech forests.

We look forward to welcoming you.

*Photographed 21 October 2025

17/09/2025

【日帰り入浴のお知らせ】Notice

通常毎週火曜日は日帰り入浴お休みですが、9/23(火・祝)は通常通り営業いたします。

※9/24（水）はお休みになります。
皆様のお越しをお待ちしております。

The day spa is normally closed on Tuesdays, but will be open on 23 September.
*It will be closed on Wednesday, 24 September.

We look forward to your visit 😊

29/08/2025

【お知らせ】Notice

8月30日(土)
日帰り入浴・ランチは、13:30迄となります。(最終受付13:00)
何卒ご理解とご協力の程宜しくお願い致します。

On August 30th, Day-Spa and lunch will be closed at 13:30 (last admission at 13:00).
Thank you for your understanding.

10/08/2025

お盆期間中の日帰り湯営業について
Day-trip hot-spring service during the Japanese Bon holiday week.

妙乃湯は通常通り火曜日（8/12）が日帰り湯の定休日となっております。その他のお宿については以下よりご確認ください。

皆様、乳頭温泉郷で楽しい湯めぐりを♬

Taenoyu is closed on Tuesdays (12 Aug) as usual for day-spa.
For other inns, please see below.

We hope you enjoy your visit to Nyuto Onsenkyo.

お盆期間の日帰り湯営業日について
Nyuto Onsenkyo Day-Spa schedule on Obon Holiday.

お盆期間の日帰り湯営業日は定休日や臨時営業などお宿によって違いますので、こちらのカレンダーを参考に足をお運びください。

皆様のお越しをお待ち申し上げております。

This is the day spa's schedule for the Japanese Bon Holiday week. Please refer to the calendar for details of regular closing days and temporary opening days.

We look forward to welcoming you.

28/04/2025

【GW期間中の日帰り入浴営業】Notice

秋田県は各地で桜が満開となり、新緑に向けた美しい季節となりました。ゴールデンウィークのご予定はお決まりでしょうか。

乳頭温泉郷妙乃湯は、4月28日〜5月6日迄、日帰り湯を休まず営業予定です。（通常は火曜日日帰り湯お休み）

皆様のお越しをお待ち申し上げております。

Day-spa during the long holiday (Golden Week)period

In Akita Prefecture, the cherry blossoms are in full bloom in many places and it is a beautiful season for fresh greenery.

Nyuto Onsenkyo Taenoyu will be open from 28 April to 6 May without a day break. (Normally closed on Tuesdays)

We look forward to your visit.

07/03/2025

＜お知らせ＞ Notice
雪害による補修、安全化対策工事のため、2025年3月17日〜4月18日まで「貸切露天風呂」がご利用頂けません。
期間中は大変ご迷惑をお掛けしますがご理解の程よろしくお願いします。
※尚、その他のお風呂はご利用頂けます。

The private open-air baths were severely damaged by this year's heavy snowfall.
As a result, urgent construction work is required and the use of the private open-air bath will be suspended during the following period.

Private open-air bath closed : 17 March - 18 April 2025.

Note:

It will be in use from 19 April.

Separate baths for men and women, and mixed outdoor baths are available.

Private open-air baths are not available for both day trips and overnight stays.

We apologize for any inconvenience caused and thank you for your understanding.

03/02/2025

【日帰り入浴のお知らせ】Notice
通常毎週火曜日は日帰り入浴お休みですが、2/11(火・祝)は通常通り営業いたします。
皆様のお越しをお待ちしております。

Taenoyu will open a day-spa on Tuesday, 11th February (public holiday).
*Normally a day-spa closes on Tuesday.
We look forward to your visit.

31/12/2024

あけましておめでとうございます。
本年も皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。
⠀ ⠀ ⠀

〜HAPPY NEW YEAR 2025〜
You will enjoy the snowy scenery seen from Taenoyu in this season !
We are looking forward to welcoming you.
⠀ ⠀ ⠀
⠀ ⠀ ⠀
⠀ ⠀ ⠀
⠀ ⠀ ⠀
⠀ ⠀ ⠀
#乳頭温泉郷
#妙乃湯
#秋田県
#仙北市
#温泉
#あけましておめでとうございます
#2025年もよろしくお願いします

28/12/2024

年末年始の日帰り湯営業について
Opening of the day spa during the year-end and New Year's holidays.

年末年始は日帰り湯を休まず営業しております。
通常火曜日は日帰り湯がお休みですが12月31日も営業致します。
1月7日（火）はお休みの予定です。

どうぞお気をつけてお越しくださいませ。

The day spa will remain open during the year-end and New Year's holidays.
The day spa is normally closed on Tuesdays, but will be open on 31 December.
It will be closed on Tuesday, 7 January.

We look forward to your visit 😊