02/06/2025
丸窓がいい味を出してくれているOku-cottageは4名様までご宿泊いただけるかわいいコテージ。
伊豆下田、吉佐美大浜のRetreat wabi-sabiの敷地内で最後に工事を行った建物で、地元の大工さんと海外から来てくれたヘルパーのみんなで工事を行いました。
元々の壁を取り払ったり、天井を抜いて開放感を出したり、2階の部屋から一階を覗ける窓?をつけたり、キッチンの壁をレトロなタイルで仕上げたりと私達の自由な発想を形にするのは楽しく、またやりがいのある工事でした。
先週は痛んできた2階の天井を張り替え、天井裏に断熱材を入れる工事を行い、夏の繁忙期により快適に過ごしていただけるようになりました😊
Oku-cottage, with its lovely round window, is a cute cottage that can accommodate up to four people.
This was the last building to be constructed at Retreat wabi-sabi in Kisami Ohama, Shimoda, Izu, and the construction was carried out by local carpenters and helpers who came from overseas.
We removed the original walls, removed the ceiling to create a sense of openness, added a window that allows you to see into the first floor from the second floor room, and finished the kitchen wall with retro tiles. It was a fun and rewarding project to put our original ideas into shape.
Last week, we replaced the damaged ceiling on the second floor and installed insulation above the ceiling, making it more comfortable for the busy summer season😊
#伊豆 #下田 #吉佐美大浜 #貸別荘 #レンタルコテージ #一棟貸し宿 #海の近く #ビーチライフ #伊豆旅行 #家族旅行 #夏休み #海辺の暮らし