玉椿旅館（国登録有形文化財）

16/08/2026

最近の夏の山口旅行は、避暑地をもとめて秋芳洞が人気。朝お見送りの時には、「どこへ行かれますか」と口癖のように尋ねてしまうのですが、美祢市方面へ向かわれる方には弁天池もおすすめしています。

透明度の高いここの湧水は、太陽の光の反射によってこんなにも蒼く冴え冴えと輝きます。日照時間が長くて太陽光が強い夏は、鑑賞条件が良いのです。

夏休みももう終盤。みなさんは、楽しい思い出たくさんできましたか☺️

15/08/2026

お盆ですね。旅館でも、ご帰郷にあわせてご家族でお越しくださる方の多い時期です。

先日、今年の春から利用している宿泊予約システム「CHILLNN」さんに取材をしていただきました。

宿泊予約のお話が記事の中心ではありますが、ちょうど今の季節に重なる、お盆やお正月のお話 ー これから、地域の旅館はみなさんのご実家の代役を果たすのではないか — と言ったこともお話ししています。

よろしければ、お盆休みの合間にご覧ください。

OTAに頼らず旅館の直接予約を月5件から40件に増やした実践を紹介。直接予約システムの切り替え・公式サイトの動線改善・プラン設計の工夫を、山口県川棚温泉の老舗旅館の事例から解説します。

17/06/2026

薄張りの月。もし手をふれたら、ぱりんと割れてしまいそう。

旅館が東向きなのもあって、まだ今年は夏の暑さに襲われていません。梅雨時期だけど、雨もあまり降らない。

紫陽花たちだけは、「わたしを見て」と咲き誇っています。

今年の夏はどんな夏になるだろうか。

29/05/2026

休館日の一枚。

少し間が空いてしまいましたが、
大相撲夏場所ありがとうございました、
川棚温泉まつり、ありがとうございました。

今年も夏が来る、、、
外の熱気をまた少し遠くに感じながら、
ひとときの平静を味わっています。

02/04/2026

4月1日（水）～8日（水）、お休みを頂戴いたします。
お電話は繋がりにくいと思いますので、お急ぎの方は、メールアドレスまでご連絡をお願いいたします。

[email protected]

この間で、ホームページと直接予約サイトがリニューアル予定です。
無事にオープンできるように見守っていてください、、。

29/03/2026

むかーしから玉椿では、とらふくの季節は、「彼岸から彼岸まで」と言いまして。以前は、十一月～翌二月までを時季として提供していたのですけれども、最近ではとらふくのコースをご所望の方が多いもので、数年前から前後を一ヶ月ずつ伸ばしまして、十月～翌三月まで提供することになったんでございます。夏の終わりとともにシーズンがはじまり、春の訪れとともに終わってゆきます。
　はじまるときには「ふくの季節がはじまるぞ！」なんて言って威勢がいいのですが、正直に言いますと、終わるころになると若干修行僧のようになってくるのです。「今季のお客さまはあと○人…」と日がな数えてみたり、とらふくの骨を叩く音がカーンカーンと頭の中にこだましたり…。大女将は、この時期になると、かわいいかわいいふくの顔が、憎たらしく見えてくるそう（笑）。
　書き添えますが、もちろん愛情をこめて、料理はいたしております。
　山口県では、河豚（ふぐ）のことを「ふく」と呼びます。「ふぐ」は「不遇」に通じるとして敬遠され、「ふく」のほうが「福」を招く言葉として好まれてきたのです。もともと、語の成り立ちを辿れば、「ふく（膨く・吹く）」が変化して「ふぐ」になったとも言われていますが、ことに、河豚食解禁など歴史の面でも縁のある下関市では、今日に至るまで、むかしの呼び名「ふく」で今日まで親しまれてきました。山口の河豚は、単に季節の味覚ではなく、いわば縁起ものです。
　提供するわたくしどもにとっては、お客さま方の喜んでくださる笑顔が、何より嬉しいこと。
　今季、下関のとらふくをたずねておいでてくださったみなさんに、あらためて感謝申し上げます。みなさんにどうか「福」が訪れますように。良い春が訪れますように。本州の西の端からお祈り申し上げます。

===

【旅館部からお知らせ】
営繕との兼ね合いで、先日ようやく4月以降の予約窓口を開きました。たーーーーくさん空きがございますので、ご予約大歓迎。お待ちしております。
※火・水定休
予約受付中／2026年6月まで

【喫茶部からお知らせ】
やどびらき次回営業：
5月10日（日）～24日（日）
※水・木定休
ご予約はライン窓口が便利📟

===

国登録有形文化財
玉椿旅館
山口県下関市豊浦町川棚5132
083-772-0005

28/03/2026

半年にわたる、とらふくのシーズンがいよいよ終盤です。
今季もありがとうございました！最後まで駆け抜けます。

===

【旅館部からお知らせ】
営繕との兼ね合いで、先日ようやく4月以降の予約窓口を開きました。たーーーーくさん空きがございますので、ご予約大歓迎。お待ちしております。
※火・水定休
予約受付中／2026年6月まで

【喫茶部からお知らせ】
次回営業：5月10日（日）～24日（日）※水・木定休
ご予約はライン窓口が便利📟

===

国登録有形文化財　玉椿旅館
山口県下関市豊浦町川棚5132
083-772-0005

08/03/2026

大相撲春場所初日！やどびらきも初日！
よろしくお願いいたします！

===

〇旅館部　火・木定休
ご予約は、お電話か楽天トラベルから🙆
ふくフルコースは、3月まで🐡（残り枠僅かです）

〇喫茶部　大相撲本場所中のみ営業
次回は、3月8日（日）～22日（日）※水・木定休
ご予約はライン窓口が便利📟

〇長寿祝い、お食い初め、結婚記念食事会等
菫＜7,700円／人＞～椿＜11,000円／人＞
お日にち、時間は要相談※人数6名さま～

===

国登録有形文化財　玉椿旅館
山口県下関市豊浦町川棚5132
083-772-0005

21/02/2026

春。
A soft arrival of spring.

===

〇旅館部　火・木定休
ご予約は、HPか楽天トラベルから🙆
ふくフルコースは、3月まで🐡（残り枠僅かです）

〇喫茶部　大相撲本場所中のみ営業
次回は、3月8日（日）～22日（日）※水・木定休
ご予約はライン窓口が便利📟

〇長寿祝い、お食い初め、結婚記念食事会等
菫＜7,700円／人＞～椿＜11,000円／人＞
お日にち、時間は要相談※人数6名さま～

===

国登録有形文化財　玉椿旅館
山口県下関市豊浦町川棚5132
083-772-0005

13/02/2026

ふくの季節は彼岸から、彼岸まで・・・。

玉椿では、10月から3月までです。

===

〇旅館部　火・木定休
ご予約は、HPか楽天トラベルから🙆
ふくフルコースは、3月まで🐡

〇喫茶部　大相撲本場所中のみ営業
次回は、3月8日（日）～22日（日）※水・木定休
ご予約はライン窓口が便利📟

〇長寿祝い、お食い初め、結婚記念食事会等
菫＜7,700円／人＞～椿＜11,000円／人＞
お日にち、時間は要相談※人数6名さま～

===

国登録有形文化財　玉椿旅館
山口県下関市豊浦町川棚5132
083-772-0005