Bettei senkyu -別邸仙久-

Bettei senkyu -別邸仙久- 『故郷（ふるさと）を想ふ宿。』
築100年、敷地面積 1000 ㎡を超える
淡路島の伝統的なお屋敷のお宿で御座います。子供達に家屋と田畑、鳥飼の風景を残したいと思い期間限定で運営しております。

雨の日。日本家屋の室内はほの暗くなり、雨に濡れて色濃くなった岩や草花、木々が、建具の向こうに絵のように浮かび上がってきます。降り続ける雨音と、水が滴り落ちる風景。ただ眺めているだけで、幸せだなと思う時間があります。雨の日は本当に美しいな。 ...
07/06/2026

雨の日。

日本家屋の室内はほの暗くなり、
雨に濡れて色濃くなった岩や草花、木々が、
建具の向こうに絵のように浮かび上がってきます。

降り続ける雨音と、
水が滴り落ちる風景。

ただ眺めているだけで、
幸せだなと思う時間があります。

雨の日は本当に美しいな。

#別邸仙久
#淡路島
#雨の日
#梅雨
#古民家宿

長い間、納屋で眠っていた五月人形。お宿を始め、またこうして飾ることができています。毎年出すたびに、「弓矢と刀は左右どっちやったっけ？」と悩みながら飾るのも、恒例になりました☺️今年は、提灯がどこかおばけ提灯のような姿になり、ありがたくいただ...
05/05/2026

長い間、納屋で眠っていた五月人形。

お宿を始め、
またこうして飾ることができています。

毎年出すたびに、
「弓矢と刀は左右どっちやったっけ？」と
悩みながら飾るのも、恒例になりました☺️

今年は、提灯がどこかおばけ提灯のような姿になり、
ありがたくいただいたものに替えました。

屏風の擦れや、
大鎧の細やかな糸や布のほつれ。

本当は、いつか修繕したいと思いながらも、
直してしまうと、
ここに流れてきた時間ごと、なくなってしまうような気がして。

同じように、受け継いだものを
どう残していくか迷われている方も
多いのではないでしょうか。

どう残すかもまた、
その家の時間のかたちなんだろうなと、
そんなふうに感じています。

#別邸仙久
#淡路島

#五月人形
#こどものひ

もし器が欠けたり、割れてしまっても、別邸仙久では金継ぎでお直ししています。破片を集めて分かりやすい場所に置いていただければ、後日、大切に修復いたします。お宿の器は、明治・大正の頃からこの家で使われてきたもの、そして淡路島の陶芸作家さんの手に...
11/02/2026

もし器が欠けたり、割れてしまっても、
別邸仙久では金継ぎでお直ししています。

破片を集めて
分かりやすい場所に置いていただければ、
後日、大切に修復いたします。

お宿の器は、
明治・大正の頃からこの家で使われてきたもの、
そして淡路島の陶芸作家さんの手によるものです。

土ものは、使い続けることで育ち、
器に時代がのると言われています。

どうぞ「割れたらどうしよう」と気を遣わず、
お料理の彩りとして、沢山お使いください☺️

————————



月に一度通っている金継ぎ教室さん

#別邸仙久
#淡路島
#古民家宿
#金継ぎ
#器のある暮らし
kintsugi
AwajiIsland

別邸仙久では、海外のお客様に知っていただきやすい環境を、あえて整えていません。築100年の古民家ヴィラスタイル。スタッフは常駐しておらず、英語もほとんど話せませんので翻訳アプリに頼る場面も多くあります。だからこそ、万が一の際に十分な対応がで...
25/01/2026

別邸仙久では、
海外のお客様に知っていただきやすい環境を、
あえて整えていません。

築100年の古民家ヴィラスタイル。
スタッフは常駐しておらず、
英語もほとんど話せませんので
翻訳アプリに頼る場面も多くあります。

だからこそ、
万が一の際に十分な対応ができるだろうか、
という不安を私たち自身が感じています。

それでも、オフィシャルサイトやInstagramを通して
丁寧に情報を集め、足を運んでくださる
海外のお客様がいます。

ただどこかで
「日本の方が心地よい空間なら、海外の方もきっと心地よいはず」
「英語は話せなくても、気持ちは伝わるはず」

と自分を納得させ、安心していたのだと思います。

先日、インバウンドの視点を持つ方々から、
こんな言葉をいただきました。

「特別なことじゃなくていい」
「完璧じゃなくていい」

館内に英語の案内を添えること。
ほんの少しでも、英語でご挨拶を交わすこと。

それは、
海外のお客様を増やすためではなく、
この場所を選んでくれた方が
少しでも安心して過ごせるようにするための、
ごく自然な心配りなのだと。

その言葉を聞いたとき、
まだ出来ることがいくつもあるんだと
ワクワクしました。

改めて、
見つけてくれたすべての方に、
誠実に向き合う宿でありたいと思います。

Back to the beginning.
To welcome every guest with sincerity.





INFORMATION BOOKそれは、お宿からお客様へお渡しするお手紙のようなものだと感じています。以前から、そんなインフォメーションブックを作りたいと考えていました。お子さまもいらっしゃるお宿だからこそ、汚れても気にならない方が安心して...
09/01/2026

INFORMATION BOOK

それは、お宿からお客様へお渡しする
お手紙のようなものだと感じています。

以前から、
そんなインフォメーションブックを
作りたいと考えていました。

お子さまもいらっしゃるお宿だからこそ、
汚れても気にならない方が
安心して過ごしていただけるのでは、と
作ることを迷った時期もありました。

それでもやはり、
お伝えしたい想いをきちんと形にしたい。
そう思い、改めてこの一冊を作りました。

さんに相談しながら生まれたのは、
一枚の革に、真鍮のクリップでそっと挟むだけの、
驚くほどシンプルで美しいブックカバー。

丁寧な革の表情や縁の仕立て、
真鍮のカーブのラインには、
使う人を思い描きながら作られた
作り手の優しさや人柄が感じられます。

このブックを開いた方が、
少しだけ温かい気持ちになってくださいますように。

そんな願いを込めて、
別邸仙久の想いを綴っています。

#淡路島
#宿
#古民家
#手紙

明けましておめでとうございます。昨年も、本当にたくさんの方々に支えられた一年でした。人に頼ることが性格的に少し苦手な私ですが、「お願いします」の一言を自然に口にできるようになり、それは、甘えられる存在や心から信頼できる方々がいてこそなのだと...
01/01/2026

明けましておめでとうございます。

昨年も、本当にたくさんの方々に支えられた一年でした。

人に頼ることが性格的に少し苦手な私ですが、
「お願いします」の一言を自然に口にできるようになり、
それは、甘えられる存在や心から信頼できる方々がいてこそなのだと、
すごく実感できた年でもありました。

また、次男が小学一年生となり、
私の中では子育ての第一章が
ひとつの区切りを迎えたように感じています。

慌ただしく必死で駆け抜けてきた日々も少しずつ落ち着き、
長男は今年、中学一年生に。

長男は最近写真を撮らせてくれない
そんな年頃にもなりましたが（笑）
二人ともお宿のお客様を迎える準備や
お掃除を手伝ってくれるようになり、
頼もしく、心強い存在へと成長してくれています。

今年は、これまで受け取ってきた優しさや学びを、
少しずつ、丁寧に、形にしていく一年にしたいと思っています。
肩の力を抜きながら、自分らしく、誠実に。

子どもたちと共に、
丁寧に、心を込めて皆さまをお迎えするご用意をさせていただきます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。
皆さまにとって、穏やかで実りある一年となりますように。

#別邸仙久
#古民家宿
#淡路島
#貸別荘

七五三という大切な節目の撮影場所に別邸仙久を選んでいただき、ありがとうございました。美人さんで、とっても、とっても可愛くて🥰息子達しか育てたことのない私には、3歳の女の子のお着物姿の可愛さは反則級でした。笑淡路島が大好きで、結婚のお写真も慶...
28/12/2025

七五三という大切な節目の撮影場所に
別邸仙久を選んでいただき、ありがとうございました。

美人さんで、とっても、とっても可愛くて🥰
息子達しか育てたことのない私には、
3歳の女の子のお着物姿の可愛さは反則級でした。笑

淡路島が大好きで、
結婚のお写真も慶野松原で撮られて
そしてお嬢様のはじめての七五三の場所にも
淡路島を選んでくださったこと。

その想いの先に、別邸仙久があったことを
とても嬉しく、光栄に思っております。

ご家族の幸せな空気が、
別邸仙久を、またひとつ素敵な場所へと
育ててくださいました。

この日の装いの着付けは
さん

お久しぶりにご一緒できて嬉しかったです☺️

これからも、ご家族の記憶のどこかに
そっと残る場所でありますように。

#七五三撮影
#淡路島
#古民家宿
#貸別荘
#別邸仙久

.frame のちかこさんが、特別にあつらえた瓦の花器を持ってきてくれました。お話を伺うと、昔から親交のある瓦窯業を営む さんに当宿の空間にも合うような花器を依頼してくださったとのこと。活けて下さったのは深く色づいた秋色のカシワバアジサイ。...
22/11/2025

.frame のちかこさんが、
特別にあつらえた瓦の花器を持ってきてくれました。

お話を伺うと、
昔から親交のある瓦窯業を営む
さんに当宿の空間にも合うような花器を
依頼してくださったとのこと。

活けて下さったのは
深く色づいた秋色のカシワバアジサイ。

赤、紫、深い緑の大きな葉と、力強い枝振り、
淡路瓦のざらりとしたテクスチャーとが一つになったartのようで。

ふと目をやると、
室内のソファーの織柄も秋色のカシワバアジサイのように見え、
お部屋全部が秋の訪れを表現しているみたいでした。

私の知らないところで、「お宿に合うものを」と、
お花や器など、細やかに心を配ってくださるちかこさん。
そのお心遣いが、この空間をさらに豊かにしてくれています。

いつも本当にありがとうございます☺️

#淡路島
#別邸仙久

#淡路島旅行
#淡路島宿
#古民家リノベーション
#淡路瓦
#花のある暮らし
#カシワバアジサイ
#秋の彩り
#季節を楽しむ
#丁寧な暮らし

#イラカト
#花器

【ご紹介割引】このたび、「ご紹介割引」 と 「島民割引」 を新しく始めることとなりました。本日はその中から、「ご紹介割引」のご案内です。これまで幾度となく、大切なご家族やご友人に当宿をお勧めいただき、たくさんのご縁が生まれてきました。「友人...
04/10/2025

【ご紹介割引】

このたび、「ご紹介割引」 と 「島民割引」 を
新しく始めることとなりました。

本日はその中から、「ご紹介割引」のご案内です。

これまで幾度となく、大切なご家族やご友人に
当宿をお勧めいただき、
たくさんのご縁が生まれてきました。

「友人に紹介しました」「紹介されて来ました」──
そんな言葉をいただくたびに

大切な方に「紹介したい」と思っていただけることと共に
お宿のことも大切に思って下さっているなと
本当に嬉しい気持ちでいっぱいになりました。
皆様本当にありがとうございます。

【ご紹介割引の内容】

ご紹介くださったお客様と、
ご紹介によりお越しくださったお客様、
それぞれに 10,000円の割引 を適用させていただきます。

⸻

ご利用方法　アナログですが…

①公式サイトからご予約ください
②ご予約時に「ご紹介者様のお名前や必要事項」をご記入ください
③ご予約後、当方にて確認し割引を適用いたします
④適用完了後、メールまたはLINEにてご報告いたします

⸻

不明点などございましたら
いつでもお気軽にお問い合わせください。

人と人との温かなつながりが、
別邸仙久の物語を日々豊かにしてくださっています。

心よりの感謝を込めて──。

#淡路島
#五色町鳥飼
#別邸仙久
#淡路島宿
#古民家
#古民家宿
#お屋敷
#一日一組限定
#ご紹介割引
#淡路島旅行
#ご縁

別邸仙久にて納棺師の さんの撮影を行いました。長い療養や入院生活のなかで、お風呂に入ることなく旅立たれた方の髪を、寝たままの姿勢で、やさしくシャンプーし整える——「最期にもう一度、あの人らしく整えてあげたい」そんなご家族の想いから生まれた...
22/06/2025

別邸仙久にて
納棺師の さんの撮影を行いました。

長い療養や入院生活のなかで、
お風呂に入ることなく旅立たれた方の髪を、
寝たままの姿勢で、やさしくシャンプーし整える——
「最期にもう一度、あの人らしく整えてあげたい」
そんなご家族の想いから生まれた新しいかたちの湯灌（ゆかん）の儀

フォトグラファーは
助産師でもある さん。

“生まれる瞬間に立ち会う人”と
“旅立ちをお見送りする人”

お2人の話を聞きながら
100年の時を見つめてきたこの家もまた
命のはじまりとおわり、
そのどちらも見守ってきた大切な場所だったなと
温かい気持ちになりました。

#別邸仙久
#納棺師
#淡路島
#古民家宿
#日本
#伝統建築
















#日本旅遊
#淡路島
#古民家體驗
#日式建築
#日本傳統文化

住所

兵庫県洲本市五色町鳥飼浦2095番
Sumoto-shi, Hyogo
6561344

電話番号

+815031552877

ウェブサイト

アラート

Bettei senkyu -別邸仙久-がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

Bettei senkyu -別邸仙久-にメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー