三朝温泉　三朝館

08/05/2026

早期予約がお得な夏プラン公開中✨
夏休みのご予約は早い者勝ち！

＼今年も帰ってきた‼️／
🔥夏限定ディナービュッフェ🔥

大人気の海鮮丼コーナー、今年も開催！

マグロ、サーモン、いくら…
好きな具材を好きなだけ。
“全部のせ”ももちろんOK✨

「今日は何丼にする？」

さらに今年は、新メニューも続々登場予定！
この夏だけの美味しさを、ぜひお楽しみください。

今年の夏は ♨️ 三朝温泉 へ。

【夕食ビュッフェ開催期間】
2026/7/18〜8/23

#三朝温泉 #鳥取

Early booking specials are now available for summer✨
Summer vacation reservations fill up fast!

＼It’s back again this year‼️／
🔥Limited Summer Dinner Buffet🔥

Our hugely popular seafood bowl corner is returning!

Tuna, salmon, salmon roe…
Create your own perfect bowl with all your favorites.
Of course, “all toppings” is welcome✨

“What kind of seafood bowl will you make today?”

Plus, brand-new menu items are coming this summer!
Enjoy flavors available only for a limited time.

Spend this summer at ♨️ Misasa Onsen.

【Dinner Buffet Period】
July 18, 2026 – August 23, 2026

夏季早鳥優惠方案公開中✨
暑假訂房，先搶先贏！

＼今年也回來了‼️／
🔥夏季限定晚餐自助餐🔥

超人氣海鮮丼專區，今年再度登場！

鮪魚、鮭魚、鮭魚卵…
喜歡的配料通通自由搭配。
想全部加滿也沒問題✨

「今天想做什麼海鮮丼呢？」

此外，今年還將推出全新菜色，敬請期待！
限定夏日的美味，千萬別錯過。

今年夏天，就來 ♨️ 三朝溫泉。

【晚餐自助餐期間】
2026/7/18～8/23

05/05/2026

今日は端午の節句。
三朝館では、伝統薬湯「菖蒲の湯」をご用意しました。

凛とした香りに包まれながら、
無病息災を願う、やさしいひととき。

🕒 15:00～22:00
季節を感じる湯浴みを、ぜひお楽しみください。

#三朝温泉 #菖蒲の湯 #端午の節句 #温泉時間

【English】
Today is Children's Day in Japan.
At Misasakan, we are offering a traditional herbal bath, “Shobu-yu” (Iris Bath).

Surrounded by its refreshing fragrance,
enjoy a peaceful moment while wishing for good health and well-being.

🕒 3:00 PM – 10:00 PM
Immerse yourself in a seasonal bathing experience.

【繁體中文】
今天是日本的端午節。
三朝館特別準備了傳統藥湯「菖蒲之湯」。

在清新高雅的香氣中，
享受一段祈願健康平安的療癒時光。

🕒 15:00～22:00
邀您一同體驗充滿季節感的溫泉時光。

04/05/2026

24/04/2026

「六感、ひらく夜。」

湯けむりに包まれて、ほどけていく感覚。
静けさの中で、自分を取り戻す時間。
それはきっと、“癒し”のかたち。

全国でいちばん人口が少ない県から、
ここにしかない景色と、人の温もりを。

この場所でしか出会えない“何か”に、会いに来ませんか？

休館日明けには、
夏祭りや光のイベントなど、新たな楽しみも準備中。

小さな町だけど、情熱は大きく。
この夏、またお会いできるのを楽しみにしています。

※三朝温泉三朝館は
2026年5月7日〜7月17日まで休館いたします。

＃三朝館　＃misasakan

“A night that awakens your six senses.”

Wrapped in rising steam,
your senses begin to realign.
In the quiet, you rediscover yourself.
This is what healing feels like.

From Japan’s least populated prefecture,
we share landscapes and warmth you’ll find nowhere else.

Come and experience something you can only find here.

After our reopening,
summer festivals, light events, and new experiences await.

We may be small,
but our passion is anything but.

We look forward to welcoming you this summer.

Misasa Onsen Misasakan will be closed
from May 7 to July 17, 2026.

18/04/2026

【端午の節句、しつらえのご案内】
暦は進み、当館のロビーにも「こいのぼり」が登場いたしました。🎏
お子様の健やかな成長と幸せを願い、力強く泳ぐ姿。
吹き抜けのロビーを悠々と泳ぐ姿は、初夏の訪れを感じさせてくれます。
ご来館の際は、ぜひ季節の風情をお楽しみください。
皆様のお越しを、こいのぼりと共にお待ちしております。✨
#三朝館 #温泉旅行 #端午の節句 #こいのぼり

10/04/2026

葉桜の候、
やわらかな緑に包まれる三朝の朝
湯けむりの向こうに広がる静寂と、
心ほどけるひとときを。
#三朝温泉 

Late spring, as cherry blossoms turn to green,
a gentle morning wrapped in fresh leaves in Misasa.

Beyond the drifting steam, a quiet stillness unfolds—
a moment to simply let your mind unwind.


葉櫻之際，
在三朝的早晨，被柔和的新綠輕輕包圍。

在氤氳的湯煙之中，
靜謐悄然展開，讓身心緩緩放鬆的片刻。

07/04/2026

旅の最大の楽しみは、その土地ならではのものを美味しくいただくこと。
山の幸、海の幸、里の幸・・・。旬を活かした素材を使い、四季の彩り豊かな膳。華やぎとくつろぎの時を心おきなくお楽しみ下さい。
＃三朝温泉　＃misasakan ＃三朝館
The greatest joy of traveling is tasting delicious foods unique to the area.
Food from the mountains, from the sea, from the village... A colorful menu of the four seasons, using seasonal ingredients. Please enjoy your time of elegance and relaxation.

30/03/2026

＼早期予約で“夏のごちそう”を先取り／

この夏、三朝温泉の三朝館で楽しむ贅沢ビュッフェ。
とろける海鮮丼、目の前で焼き上げるステーキ。
�思わずおかわりしたくなる、夏だけのごちそうが勢ぞろい。

【開催期間】�2026年7月18日～8月23日
この夏の思い出、ご予約はお早めに。

#三朝館 #三朝温泉 �
＼Book early for the best summer feast／
Enjoy a luxurious summer buffet at Misasa Onsen and Misasakan.
Fresh seafood bowls that melt in your mouth,�and juicy steaks grilled right in front of you.�A limited-time summer experience you won’t want to miss.
[Stay Period]�July 18 – August 23, 2026
Popular dates fill up fast.�The best time to book is now.
Your summer memories start with a reservation.

27/03/2026

移ろう季節とともに、味わいもまた移ろう——

“食の都とっとり”が誇る、旬の恵みを一皿一皿に込めた特別会席。

春の息吹を感じる前菜から、香ばしく仕上げた甘鯛、旨みあふれる鳥取和牛まで。

その時期に最も美味しい素材を、料理人が丁寧に引き出します。
静かな時間の中で、ゆっくりと味わう贅沢を。

— お品書き —
・野花の梅酒で始まるひととき
・陽春の彩り八寸（平目や菜の花など春の恵み）
・活鮑のポトフ仕立て
・旬魚の炭火炙り盛り合わせ
・甘鯛と赤飯の香ばし揚げ
・鳥取和牛オレイン55 サーロインステーキ
・穴子の白焼き茶漬け
・大山白バラ牛乳のレアチーズケーキ

五感で楽しむ、春のごちそう。
この季節だけの味わいを、ぜひ。
#三朝温泉 


Experience the flavors of the season in Tottori.
Known as the “Gourmet Capital,” Tottori offers an abundance of seasonal ingredients, carefully crafted into a special kaiseki course.
From delicate spring appetizers to savory grilled fish and premium Tottori wagyu, each dish is thoughtfully prepared to highlight its peak flavor.
A quiet, refined dining moment—
only available this season.


隨著季節流轉，風味也悄然變化——
被譽為「美食之都」的鳥取，將當季最鮮美的食材
細膩呈現在每一道特別會席之中。
從充滿春意的前菜，到香氣四溢的甘鯛、
再到入口即化的鳥取和牛，
每一道料理都由料理人精心烹調，呈現食材最極致的風味。
在靜謐的時光裡，慢慢品味這份專屬於此刻的奢華。
— 菜單精選 —
・野花梅酒開啟味蕾
・春季八寸拼盤（平目、油菜花等春之滋味）
・鮮活鮑魚法式燉煮
・炭火炙燒旬魚拼盤
・甘鯛與紅飯香脆炸物
・鳥取和牛沙朗牛排
・星鰻白燒茶泡飯
・大山白玫瑰牛乳起司蛋糕（搭配草莓）
用五感體驗春天的盛宴。
這個季節限定的美味，等你來品嚐。