06/09/2026
【まもなく開業30周年】
いつもショップベルナティオをご利用いただきありがとうございます。
十日町市とイタリア・コモ市。
「絹」という共通の文化をきっかけに、1975年に姉妹都市となった2つのまち。
そんな長い交流の歴史と、ベルナティオの新たな挑戦から、オリジナルスカーフが誕生しました。
『オリジナルイタリアスカーフ』（全３種）
🇮🇹 BEL PAESE（ベルパエーゼ）
イタリアの食文化を描いたデザイン
シルク100％
🇮🇹 LOMBARDIA（ロンバルディア）
コモ市のあるロンバルディア州を描いたデザイン
コットン70％・シルク30％
🇯🇵 GIAPPONE（ジャポネ）
日本各地の魅力を描いたデザイン
コットン70％・シルク30％
スカーフに描かれているのは、1930年代から受け継がれてきた、デ・アゴスティーニ家の「イラスト地図」です。
イタリア全土、コモ市のあるロンバルディア州、そして日本、
3つの地図を通して、十日町とコモ、そして日本とイタリアのつながりを表現しています。
ベルナティオ ストーリアにとって初めてとなる海外との取引から生まれた、
十日町とコモをつなぐ特別な一枚です。
ぜひショップにてご覧くださいませ。
#ベルナティオ #十日町 #コモ市 #スカーフ #シルク
