Shonai Hotel Suiden Terrasse - スイデンテラス

Shonai Hotel Suiden Terrasse - スイデンテラス 山形県鶴岡市にあるホテル スイデンテラスの公式アカウント
「晴耕雨読の時を過ごす 田んぼに浮かぶホテル」

・・————————————————————9/19(土)・20(日)開催8周年記念イベント「HARENOMA 2026 ハレの日、スイデンにて。」アートとデザインを楽しむ2日間。————————————————————9月になり、庄内は一...
08/09/2026



————————————————————
9/19(土)・20(日)開催
8周年記念イベント
「HARENOMA 2026 ハレの日、スイデンにて。」
アートとデザインを楽しむ2日間。
————————————————————

9月になり、庄内は一面に黄金色の田園風景が広がる季節を迎えました。
SUIDEN TERRASSEは、開業8周年を迎える今年、2026年9月19日(土)・20日(日)の2日間、東北芸術工科大学 C/C/C Field Worksとの共創イベント「HARENOMA 2026」を開催します。

今年のテーマは、アートやデザインの視点で庄内を見つめ直し、風景や人、文化の魅力に出会うこと。
館内には、地域の実践者との交流やマーケット、展示、ワークショップなど、庄内の豊かな魅力に触れられる多彩なコンテンツが並びます。
そして、それらを巡りながら、心に残った景色や言葉、出会った人のことを綴る、自分だけの「旅の手帖」をつくる特別な2日間です。

これまでホテルを支えてくださった地域の皆さま、足を運んでくださったお客様、そしてこの場所に関わるすべての方への感謝を込めて。
実りの季節を迎えたスイデンテラスで、心に残る「ハレの日」をお過ごしください。

————————————————————
「HARENOMA 2026 ハレの日、スイデンにて。」

開催日:2026年9月19日(土)・20日(日)
時間 :9:00〜18:00
会場 :SHONAI HOTEL SUIDEN TERRASSE 館内各所
入場無料(一部コンテンツは有料となります)

●出店
東北芸術工科大学 C/C/C Field Worksfieldworks

ピノ・コッリーナ ファームガーデン&ワイナリー松ケ岡
ワイナリー松ヶ岡/ピノ・コッリーナ
川島 旭

カラフルぶどう園/カラフルカフェ
カラフルぶどう園
カラフルカフェ

鶴岡シルク株式会社
鶴岡シルク(株) kibiso / MAKINU / 侍絹
kibiso / 鶴岡シルク

manoma
manoma_tsuruoka
松浦 裕
ミスミノリコ noriko misumi

●演出
【9/19(土)16:00–16:30】
和太鼓パフォーマンス
出演者:天魄太鼓部(山形県立鶴岡中央高等学校)
高校生たちによる、心に響く力強い和太鼓演奏をお届けします。

【9/19(土)16:30–17:30】
特別トークショー
登壇者:
鶴岡シルク株式会社 代表取締役 大和 匡輔 氏
ピノ・コッリーナ ファームガーデン&ワイナリー松ケ岡
GM 川島 旭 氏
SUIDEN TERRASSE 総支配人 丹羽 陽一
司会:中 弥生(SUIDEN TERRASSEアドバイザー)
開業当初からともに歩んできたゲストを迎え、庄内のものづくりや、この土地の未来について語り合います。

【9/20(日)16:30–17:00】
SUIDEN 盆踊り
企画・振付:Kickin’ Dance Fam 菊地 将晃 氏
Kickin' Dance Fam
Masaaki Kikuchi
館内で、参加者の皆さまと一緒につくり上げる盆踊りを開催します。

————————————————————
●スペシャルコラボレーション
「タクなる -夢現(ゆめうつつ)- 2026」
タクなるー夢現(ゆめうつつ)ー2026
10月4日に荘銀タクト鶴岡で開催されるアートイベント「タクなる -夢現(ゆめうつつ)- 2026」との特別コラボレーション。

BORZOI(ボルゾイ)石塚 崇 氏(木工作家)
borzoi_sou
マルチーズモッコー

TAEKINHA えがみ たえこ 氏
Taeko Egami|えがみ たえこ
————————————————————
●同時開催
写真家・志鎌康平「カメラ小屋」
Shikama Kohei
庄内で過ごす時間や大切な人とのひとときを、一枚の写真に残す移動写真館です。
————————————————————

詳細はSUIDEN TERRASSE公式サイトおよび公式Instagramにて順次お知らせいたします。
ご宿泊のお客様はもちろん、地域にお住まいの方もお気軽にお立ち寄りいただけます。
黄金色に染まる庄内で、皆さまとお会いできることを楽しみにしています。




#山形イベント
#鶴岡イベント

・秋の始まりを感じる反面、日中はまだ夏の名残があります。季節が緩やかに変わりつつあることを実感します。
08/09/2026


秋の始まりを感じる反面、日中はまだ夏の名残があります。
季節が緩やかに変わりつつあることを実感します。

自分の自分を、写真で残すということ。2026年9月19日(土)・20日(日)志鎌 康平「カメラ小屋」————————————————————ㅤ2026年9月19日(土)・20日(日)の2日間、SUIDEN TERRASSEに、写真家・志鎌康...
07/09/2026

自分の自分を、写真で残すということ。
2026年9月19日(土)・20日(日)
志鎌 康平「カメラ小屋」
————————————————————

2026年9月19日(土)・20日(日)の2日間、SUIDEN TERRASSEに、写真家・志鎌康平さんの移動写真館「カメラ小屋」がやってきます。
「カメラ小屋」は、SUIDEN TERRASSE公式カメラマンでもある志鎌康平さんが国内外を旅しながら続けている移動写真館です。

カメラ小屋は、家族やご夫婦で参加する方も多いですが、学生や大人の方がお一人で撮影される方も、実は多くいらっしゃいます。
ポートフォリオとしてビジネスで使用する方や、今の自分を残すためなど、その目的もさまざまです。

自分の写真を撮ることは、少し勇気がいることです。
カメラの前に立つと、どんな表情をすればいいのか、どうしていればいいのか、緊張する。

けれど、志鎌さんは、そんな緊張も含めて、その人と向き合ってくれます。
話をしながら、少しずつ肩の力が抜けていく。
ふとした瞬間に見せる、自然な表情。
そして写真を見返したとき、「自分って、こんな顔をするんだ」と気づく。

写真を撮ることは、知らなかった自分に出会う時間でもあるのかもしれません。
誰かのためではなく、自分自身のために。
今の自分を、今の自分だからこそ残しておく。
そんな一枚を、SUIDEN TERRASSEで撮ってみませんか。

下記ページよりお申し込みください。
https://suiden-terrasse.com/news/20260714_03/

————————————————————
志鎌康平「カメラ小屋 at SUIDEN TERRASSE」

開催日時|9月19日(土)・20日(日)9:00–18:00
場所  |SHONAI HOTEL SUIDEN TERRASSE(山形県鶴岡市北京田字下鳥ノ巣23-1)

※「カメラ小屋」は宿泊プランとは別に、ご予約が必要です。
※宿泊されない方もご予約いただけます。

所要時間|1組 約30分
撮影内容|約20分+写真セレクト:約10分
撮影料金|1カット 10,000円(税込)
納品方法|データ納品/カラーまたはモノクロ
※2カットご希望の場合は、2枠のご予約をお願いいたします。
※お支払いは撮影当日、現地にて志鎌康平さんへ直接お願いいたします。
※額装やアルバムも対応可能です。
————————————————————

葉はまだ青さを残しながらも、稲穂は黄金色に色づいてきました。あぜ道を歩くと、香ばしい稲穂の香りがします。鈴虫の音色も聞こえはじめ、庄内の秋も日に日に深まってきました。
04/09/2026

葉はまだ青さを残しながらも、稲穂は黄金色に色づいてきました。
あぜ道を歩くと、香ばしい稲穂の香りがします。

鈴虫の音色も聞こえはじめ、庄内の秋も日に日に深まってきました。

場の空気まで写し出す、志鎌康平さんの写真2026年9月19日(土)・20日(日)志鎌 康平「カメラ小屋」————————————————————ㅤ2026年9月19日(土)・20日(日)の2日間、SUIDEN TERRASSEに、写真家・志...
04/09/2026

場の空気まで写し出す、志鎌康平さんの写真
2026年9月19日(土)・20日(日)
志鎌 康平「カメラ小屋」
————————————————————

2026年9月19日(土)・20日(日)の2日間、SUIDEN TERRASSEに、写真家・志鎌康平さんの移動写真館「カメラ小屋」がやってきます。
「カメラ小屋」は、SUIDEN TERRASSE公式カメラマンでもある志鎌康平さんが国内外を旅しながら続けている移動写真館です。

旅先で過ごす時間。
いつもとは少し違う場所で、大切な人と向き合う時間。

「カメラ小屋」では、そんな旅のひとときを、志鎌さんが一枚の写真に残します。
撮影後には、撮った写真を一緒に見返しながら、未来へ残したい一枚をご自身で選んでいただきます。

家族と。
大切な人と。
あるいは、自分自身のために。

庄内で過ごす時間と、その日の空気まで写し込んだ一枚を、旅の記憶として残してみませんか。

下記ページよりお申し込みください。
https://suiden-terrasse.com/news/20260714_03/

————————————————————
志鎌康平「カメラ小屋 at SUIDEN TERRASSE」

開催日時|9月19日(土)・20日(日)9:00–18:00
場所  |SHONAI HOTEL SUIDEN TERRASSE(山形県鶴岡市北京田字下鳥ノ巣23-1)

※「カメラ小屋」は宿泊プランとは別に、ご予約が必要です。
※宿泊されない方もご予約いただけます。

所要時間|1組 約30分
撮影内容|約20分+写真セレクト:約10分
撮影料金|1カット 10,000円(税込)
納品方法|データ納品/カラーまたはモノクロ
※2カットご希望の場合は、2枠のご予約をお願いいたします。
※お支払いは撮影当日、現地にて志鎌康平さんへ直接お願いいたします。
※額装やアルバムも対応可能です。

————————————————————

夏の食材から、秋の食材へ。9月になり、食卓にも少しずつ秋の気配が届きはじめました。ㅤSUIDEN TERRASSEは、朝食を大切にしています。ホテルで過ごす時間のなかで、朝食は旅の最後に味わっていただく大切なひととき。一日のはじまりであると...
02/09/2026

夏の食材から、秋の食材へ。
9月になり、食卓にも少しずつ秋の気配が届きはじめました。

SUIDEN TERRASSEは、朝食を大切にしています。
ホテルで過ごす時間のなかで、朝食は旅の最後に味わっていただく大切なひととき。一日のはじまりであると同時に、この場所をあとにする前に、庄内をもう一度感じていただける時間だと考えています。

お腹いっぱいに、そして心まで満たされて、庄内をあとにしてほしい。みなさんが日常に戻ってからも、時々思い出していただける朝食になりたいと思っています。

___________________
●9月特別メニュー
庄内産椎茸のステーキ しょうゆの実のソース

●9月の新メニュー
・もって菊と小松菜のお浸し
・庄内産パプリカと鶏むね肉の香味南蛮漬け
・庄内産茄子とししとうの甘みそ炒め
・山形牛とかぼちゃの煮物
・きのこ汁
___________________

SUIDEN TERRASSEの朝食は、庄内で暮らす人々が日常やハレの日に囲む食卓のように、郷土色豊かなおかずやご飯をたくさん並べた和食ブッフェです。毎月8割以上の料理に庄内産食材を使用し、その季節に、この土地で採れるものを大切にしています。

レストランMOON TERRASSEは、ご宿泊のお客様だけでなく、近隣にお住まいの方もご利用いただけます。
お気軽にお立ち寄りいただき、SUIDEN TERRASSEで庄内の朝食をぜひお楽しみください。

9月も皆様のお越しを心よりお待ちしております。

___________________
レストラン MOON TERRASSE

営業時間
breakfast 6:30〜9:00
lunch 11:30〜14:00
cafe 14:00〜16:00(L.O. 15:30)
dinner 17:30〜22:00
(L.O. food 21:00 / drinks 21:30)

料金|
小学生以上 2,970円(税込)
未就学児 1,870円(税込)
2歳以下 無料
___________________


Photo byfieldworks
Manami Saito

夏は朝食の時間でもテラスに出ると汗ばむほどでしたが、いまは心地よい涼風を感じながら過ごせる季節になりました。ㅤ正面に月山を望み、黄金色に揺れる稲穂を眺めながら味わう朝食は、ここ庄内だからこその贅沢です。移ろう秋の気配と澄んだ空気に包まれて、...
02/09/2026

夏は朝食の時間でもテラスに出ると汗ばむほどでしたが、いまは心地よい涼風を感じながら過ごせる季節になりました。

正面に月山を望み、黄金色に揺れる稲穂を眺めながら味わう朝食は、ここ庄内だからこその贅沢です。
移ろう秋の気配と澄んだ空気に包まれて、特別な朝のひとときをお過ごしください。

___________________

レストランMOON TERRASSEは、
ご宿泊のお客様だけでなく近隣にお住まいの方もご利用いただけます。

お気軽にお立ち寄りいただき、
SUIDEN TERRASSEで庄内の朝食をぜひお楽しみください。
9月も皆様のお越しを心よりお待ちしております。

___________________
レストランMOON TERRASSE

営業時間
breakfast 6:30~9:00
lunch 11:30~14:00
cafe 14:00~16:00 ( L.O.15:30 )
dinner 17:30~22:00
( L.O. food 21:00 / drinks 21:30 )

料金|
小学生以上 2,970円(税込)
未就学児 1,870円(税込)
2歳以下無料
___________________

Photo byfieldworks
Manami Saito

9月19日(土)・20日(日)開催「HARENOMA 2026 ハレの日、スイデンにて。」PROJECT 01|経糸と緯糸————————————————————ㅤ「つなぐ。」ㅤ10月4日(日)開催、「タクなる -夢現(ゆめうつつ)-」との...
02/09/2026

9月19日(土)・20日(日)開催
「HARENOMA 2026 ハレの日、スイデンにて。」
PROJECT 01|経糸と緯糸
————————————————————

「つなぐ。」

10月4日(日)開催、「タクなる -夢現(ゆめうつつ)-」とのSpecial Collaboration。
「タクなる」に携わる木工作家・BORZOIと、裂織作家・TAEKINHA(タエキーニャ)。
そして鶴岡シルクの協力のもと、動き出したプロジェクトでは、二人のコラボレーションによって、ある「大きなもの」が生まれようとしています。

タクなるー夢現(ゆめうつつ)ー2026
borzoi_sou
Taeko Egami|えがみ たえこ
kibiso / 鶴岡シルク
鶴岡シルク(株) kibiso / MAKINU / 侍絹

そのための最初の作業として始まった、木工作家・BORZOIさんによるものづくりも、いよいよ終盤に差し掛かってきました。
これまで、「大きなもの」をつくるための本体部分と脚部分をつくり、今回は、削り出し、準備を重ねてきた木と金具を、ひとつずつ確かめるように組んでいく作業へ進みます。

前回、BORZOIさんが語ってくれた言葉。
「一つのものをかたちにするために、別のかたちのもの(治具)をつくる。同じものを作らない限り、別のかたちのものは用がないものになってしまうけれど、一つのものをかたちにするためにはとても大事なもの。」

主役のためにつくられた、もうひとつのもの。
その「余地」があったからこそ、今、次の工程へ進むことができます。

木と木。
金具。
そして、つくり手の技術。

ひとつずつ確かめながら組み上げていくことで、これまで別々だったものが、少しずつひとつにつながっていきます。
BORZOIさんからTAEKINHAさんへ、バトンを渡されるまであとわずか。

さて、これは一体、どんな「大きなもの」になるのでしょうか。
その答えが、少しずつ見えてきています。

9月19日(土)・20日(日)は、ぜひ、その続きを見に来てください。
皆さまのご参加をお待ちしております。

9月19日(土)・20日(日)開催「HARENOMA 2026 ハレの日、スイデンにて。」PROJECT 02|田んぼと響く————————————————————ㅤ「HARENOMA 2026」の参加企画として、9月20日(日)、SUID...
01/09/2026

9月19日(土)・20日(日)開催
「HARENOMA 2026 ハレの日、スイデンにて。」
PROJECT 02|田んぼと響く
————————————————————


「HARENOMA 2026」の参加企画として、9月20日(日)、SUIDEN TERRASSEで「SUIDEN盆踊り」を開催します。
「ダンスでつながっている最高の家族」
そんな想いを込めて活動するダンスチーム「Kickin’ Dance Fam」を主催する菊地さんが、企画・振り付けを手がける盆踊りです。

先日、「Kickin’ Dance Fam」と「こねるダンス部つるおか」の皆さんと、盆踊りの練習会を行いました。
今回の盆踊りは、田植えから収穫まで、稲の一年を表現したもの。

田植えをする。
稲が育つ。
穂が実る。
そして、収穫する。

一連の動作をみんなで考えながら身体を動かし、ひとつひとつの動きを踊りに昇華していきます。
両手に稲を持ち、田んぼの一年に思いをはせながら踊る。
人と稲と、季節と。田んぼに息づく営みが、踊りになって響いていきます。

黄金色に実った田んぼの中のホテルで、みんなで輪になって踊りましょう。
「SUIDEN盆踊り」は、どなたでも自由にご参加いただけます。
ぜひ一緒に、田んぼと響く時間をお楽しみください。

https://www.instagram.com/kickindancefam/
https://www.instagram.com/k1ck_kickin/
https://www.instagram.com/takedakazue/
https://www.instagram.com/ccc.fieldworks/

SUIDEN TERRASSEと東北芸術工科大学の共創で開催する「HARENOMA 2026 ハレの日、スイデンにて。」


9月19日(土)・20日(日)、SUIDEN TERRASSEで開催します。
皆さまのご参加をお待ちしております。ㅤ

・————————————————————9月19日(土)・20日(日)開催「HARENOMA 2026 ハレの日、スイデンにて。」PROJECT 02|田んぼと響く————————————————————「HARENOMA 2026」の参...
01/09/2026


————————————————————
9月19日(土)・20日(日)開催
「HARENOMA 2026 ハレの日、スイデンにて。」
PROJECT 02|田んぼと響く
————————————————————

「HARENOMA 2026」の参加企画として、9月20日(日)、SUIDEN TERRASSEで「SUIDEN盆踊り」を開催します。
「ダンスでつながっている最高の家族」
そんな想いを込めて活動するダンスチーム「Kickin' Dance Fam」を主催する菊地さんが、企画・振り付けを手がける盆踊りです。

先日、「Kickin' Dance Fam」と「こねるダンス部つるおか」の皆さんと、盆踊りの練習会を行いました。
今回の盆踊りは、田植えから収穫まで、稲の一年を表現したもの。

田植えをする。
稲が育つ。
穂が実る。
そして、収穫する。

一連の動作をみんなで考えながら身体を動かし、ひとつひとつの動きを踊りに昇華していきます。
両手に稲を持ち、田んぼの一年に思いをはせながら踊る。
人と稲と、季節と。田んぼに息づく営みが、踊りになって響いていきます。

黄金色に実った田んぼの中のホテルで、みんなで輪になって踊りましょう。
「SUIDEN盆踊り」は、どなたでも自由にご参加いただけます。
ぜひ一緒に、田んぼと響く時間をお楽しみください。

Kickin' Dance Fam
Masaaki Kikuchi
たけだ かずえ fieldworks

SUIDEN TERRASSEと東北芸術工科大学の共創で開催する「HARENOMA 2026 ハレの日、スイデンにて。」fieldworks

9月19日(土)・20日(日)、SUIDEN TERRASSEで開催します。
皆さまのご参加をお待ちしております。

住所

北京田字下鳥ノ巣23/1
Tsuruoka-shi, Yamagata
997-0053

アラート

Shonai Hotel Suiden Terrasse - スイデンテラスがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

ショートカット

共有する

カテゴリー