Nozawa Dream

Nozawa Dream and Nozawa Dream Central are two Japanese style Bed&breakfast in the middle of Nozawa Onsen, one of the best ski resorts in Japan

21/02/2025

Welcome to your home away from home at Nozawa Dream. Your room is prepared with care, inviting you to unwind and enjoy a peaceful stay in the heart of Nozawa Onsen. ❄️✨

野沢ドリームへようこそ。心を込めて整えたお部屋で、くつろぎのひとときをお過ごしください。野沢温泉の魅力とともに、穏やかな滞在をお楽しみください。❄️✨

#野沢温泉 #野沢ドリーム #スキー旅行 #温泉宿 #日本の冬 #パウダースノー #旅館体験 #雪景色 #日本のおもてなし

21/02/2025

Immerse yourself in the tranquility of Nozawa Onsen – a place where nature and tradition come together in perfect harmony. ♨️✨ Let the warm, mineral-rich waters rejuvenate your body and mind as you embrace the serenity of this magical destination.Nozawa Onsen is more than just a hot spring – it’s a centuries-old tradition of healing and relaxation, surrounded by breathtaking nature. Come and experience the magic for yourself!We’re waiting for you at Nozawa Dream to share this unforgettable journey. Will you join us? 🌿💆‍♀️

野沢温泉の静寂に身をゆだねて、自然と伝統が調和する癒しの時間を楽しみませんか？♨️✨ 温かくミネラル豊富なお湯が、心と体を優しく包み込み、リフレッシュさせてくれます。野沢温泉は、ただの温泉ではありません。何世紀にもわたる癒しとリラクゼーションの伝統が息づく特別な場所です。大自然に囲まれたこの魅力を、ぜひご自身で体験してください！Nozawa Dreamで、皆さまをお迎えする準備は万全です。この特別な旅に、あなたも参加しませんか？🌿💆‍♀️ #野沢温泉 #リラックス #日本の体験 #温泉療法

15/02/2025

In a magical setting, where the snow transforms everything around. ❄️✨ The facade of Nozawa Dream, a peaceful and enchanting retreat, welcomes the snow with open arms. Come experience an unforgettable winter.

魔法のような景色で、雪が周囲のすべてを変えていきます。❄️✨ 雪を歓迎するノザワドリームのファサード。忘れられない冬の体験をしに来ませんか？ #ノザワドリーム #日本の冬 #野沢温泉 #雪のリトリート

11/02/2025

Welcome to Nozawa Dream, where tradition meets comfort! From the warm and inviting reception to the charming details of our staircase and second-floor corridor, every corner of our hotel is designed to make you feel at home. Whether you’re here to enjoy the snowy slopes or the relaxing hot springs of Nozawa Onsen, we’re ready to welcome you with open arms. Your dream stay begins here!

ようこそ、Nozawa Dreamへ！伝統と快適さが調和した当ホテルでは、温かい雰囲気の受付、趣のある階段、そして2階の廊下まで、全ての空間が皆さまに居心地の良さを感じていただけるよう設計されています。スキーや温泉を楽しむために野沢温泉にお越しの皆さまを心を込めてお迎えいたします。あなたの夢の滞在がここから始まります！

11/02/2025

Japanese ornamental dolls, like this one, carry deep symbolism and cultural significance in Japan. Known as ‘ningyō’ (人形), they often represent historical figures, traditional stories, or deities. Crafted with luxurious fabrics and intricate details, such as embroidered kimonos and delicate accessories, these dolls are traditionally displayed during special occasions like Hinamatsuri (Girls’ Day) on March 3rd to bring protection and happiness to children. Each piece embodies a blend of beauty and history, serving as both decoration and a charm for good luck. At our Nozawa Dream Central hotel, you’ll find several of these stunning dolls displayed throughout the hotel, adding a touch of Japanese tradition and elegance to your stay.

日本の伝統的な装飾人形は、その美しさと文化的な深い意味を持っています。「人形」として知られ、歴史上の人物や伝統的な物語、神々を表現することが多いです。刺繍の着物や繊細な装飾など、豪華な布地と細部へのこだわりを持って作られています。毎年3月3日に行われる「ひな祭り」（女の子の日）などの特別な日に飾られ、子どもたちの幸せと健康を願う伝統があります。これらの人形は、装飾品としてだけでなく、お守りとしても大切にされています。私たちのホテル、Nozawa Dream Centralでは、館内のいたるところに美しい人形が展示されており、日本の伝統と優雅さを感じていただけます。

09/02/2025

❄️ A magical winter in Nozawa Onsen! ❄️

We’re experiencing one of the best winters of the season! With amazing powder snow, perfect temperatures, and breathtaking views, Nozawa Onsen has been transformed into a winter wonderland. 🌨️✨

At the top of Yamabiko, snow depths have reached an incredible 355 cm, while the slopes of Nagasaka and Hikage are in perfect condition, with fresh layers of snow every day. The conditions couldn’t be better for skiing, snowboarding, or simply enjoying this unique beauty. ⛷️🏔️

Come and experience an unforgettable winter and magical moments in one of Japan’s most charming destinations! 🌟

📍 Nozawa Dream is waiting for you! 🏡💙

📸: Marcela Gouthier

❄️ 野沢温泉の魔法のような冬！ ❄️

今シーズン最高の冬を迎えています！✨ 美しいパウダースノー、完璧な気温、そして息を呑むような景色が広がり、野沢温泉はまさに冬の楽園となっています。 🌨️✨

山頂のヤマビコでは雪の深さが驚異の355cmに達し、長坂や日影のゲレンデも毎日新雪で完璧なコンディションです。スキー、スノーボード、そしてこの特別な美しさを楽しむには絶好の時期です。⛷️🏔️

この忘れられない冬を体験し、日本で最も魅力的な場所の一つで魔法のようなひとときを過ごしましょう！🌟

📍 Nozawa Dreamでお待ちしております！ 🏡💙

#野沢温泉 #魔法の冬 #パウダースノー #日本

06/02/2025

🌸✨ Details that captivate at Nozawa Dream Central ✨🌸

Every corner of our hotel tells a story. From the charm of delicate flowers to the elegance of the stairs that lead you to breathtaking views. Imagine gazing at the snow-covered village through the window, embraced by the tranquility of Nozawa Onsen. ❄️🏔️

Here, every detail is designed to create unforgettable moments. Come and discover the charm of traditional Japan with all the comfort you deserve! 🏡💖

”

🌸✨ ノザワドリームセントラルの魅力的なディテール ✨🌸

私たちのホテルの隅々に、物語が込められています。繊細な花々の魅力から、息を呑むような景色へと続く優美な階段まで。窓越しに雪に覆われた村を眺めながら、野沢温泉の静寂に包まれる瞬間を想像してください。❄️🏔️

ここでは、すべてのディテールが忘れられない時間を作るためにデザインされています。伝統的な日本の魅力と最高の快適さをぜひ体験してください！ 🏡💖

#ノザワドリームセントラル #魅力的なディテール #野沢温泉 #日本の伝統 #雪山

06/02/2025

Everything is ready and perfectly organized in our hotels to welcome you with comfort and warmth. While the snow continues to fall outside, blanketing the mountains of Nozawa Onsen, we’ve created the perfect cozy retreat for you to relax and enjoy.

私たちのホテルでは、快適で温かいおもてなしの準備がすべて整っています。外では雪が降り続き、野沢温泉の山々が白く覆われています。この美しい景色を楽しみながら、くつろぎのひとときをお過ごしください。

01/02/2025

Have you ever imagined staying in a cozy spot in the heart of Nozawa Onsen, with all the comfort and that special touch of Japanese hospitality? 🇯🇵✨

At Nozawa Dream Central, everything is ready to welcome you just the way you deserve: with tranquility, comfort, and an authentic experience. After a day in the snow, there’s nothing better than relaxing and feeling at home! ❄️🏡

We’re waiting for you! When are you coming? 😉

野沢温泉の中心にある、快適で心地よい空間に泊まってみませんか？ 🇯🇵✨

Nozawa Dream Centralでは、静かで落ち着いた雰囲気の中、日本ならではのおもてなしで皆さまをお迎えする準備ができています。雪の中で遊んだ後は、ここでくつろいで、まるで自分の家のように過ごしてみませんか？ ❄️🏡

お待ちしています！いつ来られますか？😉 #野沢温泉 #山の中の我が家

31/01/2025

Nozawa Onsen woke up to 24 cm of fresh snow, bringing the total depth at the top of the slopes to an impressive 315 cm! ❄️

🏔️ At Yamabiko Top, the temperature is around -11°C, with snowfall continuing, creating perfect conditions for an unforgettable day on the mountain. Grab your skis or snowboard and enjoy this magical morning! ⛷️🏂

❄️ おはようございます、スノーラバーの皆さん！今朝の野沢温泉は、新雪24cmが積もり、山頂の積雪はなんと315cmに達しました！❄️

🏔️ ヤマビコ・トップでは気温が約-11℃、雪が降り続き、ゲレンデコンディションは最高です！スキーやスノーボードを持って、この夢のような朝を楽しみましょう！⛷️🏂

#野沢温泉 #パウダースノー #スキー #スノーボード

📸:

30/01/2025

Nozawa Onsen is more than a winter wonderland—it’s a place full of vibrant traditions and unforgettable festivities. This month, we celebrated the iconic Dosojin Matsuri, one of Japan’s most famous fire festivals. 🔥 Known as the Festival of the Guardian Deities, it honors village prosperity, good harvests, and protection from harm through its dramatic and breathtaking fire rituals.

Next year, we’ll be here once again to welcome you during this extraordinary time, offering an authentic stay in the heart of the action. Let’s share this magical experience together! 🌸🏯

野沢温泉は冬の楽園であるだけでなく、活気ある伝統と忘れられないお祭りが息づく場所です。今月は日本で最も有名な火祭りの一つ、「道祖神祭り」を祝いました。🔥 村の繁栄、豊作、そして災厄からの守護を祈願するこの祭りは、迫力満点の火の儀式で知られています。

来年もこの特別な時期に皆様をお迎えし、一緒にこの魔法のような体験を共有する準備ができています！🌸🏯 #道祖神祭り #野沢温泉 #日本の伝統 #文化体験 #ノザワドリームホテル #火祭り

📸

住所

6781 Toyosato Nozawaonsen-mura
Yamanochi-Machi Shimotakai-gun, Nagano
389-2502

電話番号

+818087450947

ウェブサイト

http://nozawadream.com/

アラート

Nozawa Dreamがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

Nozawa Dreamにメッセージを送信:

名前:

メールアドレス:

メッセージ:

ショートカット

あなたの事業をホテルのトップリストYamanochi-machi Shimotakai-gunにしたいですか?

共有する

Warm and friendly ski lodge in Nozawa Onsen!

We love hosting guests from all over around the world, and we are conveniently located a few minutes’ walk away from both the ski slopes and the village centre