野沢温泉　ロッヂ　ナカジマ Lodge Nakajima

29/11/2025

おはようございます。
いよいよです。

29/10/2025

09/02/2025

おはようございます。3日間降り続いた雪もようやく落ち着いたようです。本日の積雪、やまびこ385cm長坂285cmとなっております。極上のパウダーをお楽しみ下さい。ついにロッヂの玄関よりも高くなりました。

The snow that had been falling for three days has finally stopped. Today's snowfall is 385 cm at Yamabiko and 285 cm at Nagasaka. Please enjoy the finest powder snow 🏂⛷️

30/09/2023

外壁塗装のリフォームも完了して綺麗になったロッヂ ナカジマです。
長い長い猛暑が終わり、秋晴れの中　本日『野沢温泉自転車祭り』が開催され、夜は屋台村もあるようです。
賑やかな週末になりそうです🚲

The exterior walls of our lodge have been painted and are now beautiful. The ``Bicycle Festival'' will be held today. Apparently there is also a ``yataimura'' at night.
It's a lively weekend.

27/07/2023

暑中お見舞い申し上げます‼︎

ロッヂ ナカジマは只今リフォーム中です。
古くなって色褪せてきた外壁を塗り直し、木製の柵を新しい物に取り替えたりの作業を、この猛暑の中オーナー自らやっております😅

Lodge Nakajima is currently painting the outer wall. It's very hot every day, but Kazu is painting it himself.

22/02/2023

06/02/2023

2023野沢温泉の夜
夜の温泉街をぶらぶら歩くのも野沢の楽しみの一つです。
昔ながらの温泉街の雰囲気と新しいお店が混在する新しい野沢も是非歩いてみて下さい。

Strolling around Nozawa Onsen at night is also very interesting.
The town where the old-fashioned atmosphere and new shops are mixed is also interesting.

16/11/2022

昨日からの冷たい雨が山頂では雪に変わっていたようです。
ロッヂの客室から見える景色も紅葉から雪景色へと変わって来ています。

winter has come❄️

The cold rain of the previous night turned to snow on the summit. It's finally the beginning of winter.

24/10/2022

おはようございます。
今朝の気温は4℃、着々と冬に向かっております。