民宿あわらくや

民宿あわらくや あわらくやは、四国八十八ヶ所10番札所 切幡寺から11番札所 藤井寺へ向かう途中、川島潜水橋から徒歩5分の場所にあります。和の雰囲気でゆっくりおくつろぎください。各種料金など詳しくはHPをご覧ください。

当宿では、お遍路さんの送迎や前日に“道しるべ”さん(三番札所近く)、“森本屋”さん(五番札所前)、“越久田屋”さん(七番札所近く)にお泊まりの方のお荷物を当宿までお運びできます。ご希望の方はお早めにご相談ください。Instagramは“あわらくや”

【梅雨入り】先日の台風6号が梅雨を運んできましたしばらくは雨の多い季節になります特に山路はスリップ、転倒、滑落に十分ご注意くださいそして皆さん雨に打たれて体調を崩しませんように[The rainy season has begun]Typh...
05/06/2026

【梅雨入り】

先日の台風6号が梅雨を運んできました

しばらくは雨の多い季節になります
特に山路はスリップ、転倒、滑落に十分ご注意ください

そして皆さん雨に打たれて体調を崩しませんように

[The rainy season has begun]

Typhoon No. 6 brought the rainy season the other day

It's going to be a rainy season for a while
In particular, please be careful not to fall or slip down due to slip on mountain roads

We hope everyone don't get sick from the rain

【台風6号が壁となって】明日は焼山寺という日の夜に、台風6号がやって来てしまいました台風が運んできた雨の量はとても多く、遍路ころがしの状況はきっとよくないはず断念して、今回は焼山寺をとばし別のお寺へ次にお越しの時は、爽やかな風の吹くお遍路日...
03/06/2026

【台風6号が壁となって】

明日は焼山寺という日の夜に、台風6号がやって来てしまいました

台風が運んできた雨の量はとても多く、遍路ころがしの状況はきっとよくないはず

断念して、今回は焼山寺をとばし別のお寺へ

次にお越しの時は、爽やかな風の吹くお遍路日和となりますように🙏

[Typhoon No. 6 was the wall]

Typhoon No. 6 came on the night she was going to go to No.12 Shosan-ji Temple the next day.

The amount of rain brought by the typhoon was so large that the pilgrimage（Henrokorogashi） situation must not be good

After giving up to go to No.12 Temple, she went to another temple this time

The next time she comes, we hope she has nice days on a pilgrimage with a refreshing breeze🙏

【おめでとうございます✨】4月中旬にこちらを出発し、通し打ちで無事に結願してもどってこられましたとても爽やかなすっきりとした表情でした本当におめでとうございますそしてお疲れさまでした私たちは、このありがたいご縁に感謝していますしばらくゆっく...
03/06/2026

【おめでとうございます✨】

4月中旬にこちらを出発し、通し打ちで無事に結願してもどってこられました

とても爽やかなすっきりとした表情でした

本当におめでとうございます
そしてお疲れさまでした
私たちは、このありがたいご縁に感謝しています
しばらくゆっくりと長旅の疲れを癒してください

[Congratulations!✨]

He left here in mid-April, visited all 88 temples, and returned to our inn a few days ago safely.

He had a very refreshing and neat expression

Congratulations
We are grateful for the wonderful encounter with you
Please slowly heal the tiredness of the long trip for a while

02/06/2026

【川島潜水橋通行止め】

2026.6.3. 午前6時現在

台風6号による昨夜の大雨で、川島潜水橋は通行止めとなっております

【Kawashima-bashi Bridge Closed】

2026.6.3. as of 6 a.m

Kawashima-bashi Bridge is closed due to heavy rain last night due to Typhoon No. 6

【張替え完了】目隠しの葦簀の張替えが、本日私たち家族三人の作業で滞りなく終了今日は、夏日で外で作業するにはとても暑かった。しかも数日後には台風が四国沖をウロウロするような予報作業する日を間違えたかもまあいいとにかく無事終了しました👍これでま...
30/05/2026

【張替え完了】

目隠しの葦簀の張替えが、本日私たち家族三人の作業で滞りなく終了

今日は、夏日で外で作業するにはとても暑かった。しかも数日後には台風が四国沖をウロウロするような予報

作業する日を間違えたかも
まあいい
とにかく無事終了しました👍

これでまた皆さまに気持ちよくご滞在いただけます

[Completed replacement]

The blindfold replacement of the fence was successfully completed today with a collaboration between the three of us

Today was a summer day and it was hot to work outside. Moreover, it is predicted that a typhoon will wander off the coast of Shikoku in a few days.

We might have worked on the wrong day
all right
Anyway, it ended successfully👍

With this, guests will be able to stay comfortably again.

【とっても大きなバッグで】お二人はとても重く大きなバッグを背負っておられましたこれほどのバッグを背負うと、私ならたった一日でもお遍路をすることは難しい生活様式が全く異なる日本へ海外からお越しのお遍路さんは、様々なたくさんのアイテムが必要で荷...
27/05/2026

【とっても大きなバッグで】

お二人はとても重く大きなバッグを背負っておられました

これほどのバッグを背負うと、私ならたった一日でもお遍路をすることは難しい

生活様式が全く異なる日本へ海外からお越しのお遍路さんは、様々なたくさんのアイテムが必要で荷物も多くなってしまうのでしょうね

大変だと思いますが、どうかどうか素晴らしい旅になりますように

[ Big bag]

They had very heavy, big bags on their backs

With such a big bag on my back, it's absolutely difficult for me to go on a pilgrimage even for one day.

We guess pilgrims who come to Japan with completely different lifestyles from overseas need a variety of items and have a lot of luggage.

It's hard to carry a big bag on your , but we hope you two have a wonderful trip.

【疲れはその日のうちに】当宿へお越しの歩き遍路さんは、歩き始めて3日目の方がほとんどですちょうど疲れがたまり始める頃夜のうちに、お風呂とお食事とマッサージで疲れをしっかりとって、翌日の遍路ころがしアタックに体調を整えてください写真のお二人も...
22/05/2026

【疲れはその日のうちに】

当宿へお越しの歩き遍路さんは、歩き始めて3日目の方がほとんどです

ちょうど疲れがたまり始める頃
夜のうちに、お風呂とお食事とマッサージで疲れをしっかりとって、翌日の遍路ころがしアタックに体調を整えてください

写真のお二人も、しっかりとマッサージを受けられました
そして、にこやかにご出発

行ってらっしゃい

[Let's get rid of the fatigue that night]

Most of the pilgrims who stay at this inn are on the third day of the pilgrimage.

It's just when they are getting tired.
Take a bath, dinner, and massage at night to get rid of the fatigue and get in shape for the next day's attack on the steep mountain path

The pilgrims in the picture also got a good massage
and left here with a smile

Have a nice trip!

出張フットマッサージ https://share.google/vnKRKLEUGp9Q75Df5

【15年もの】こちらの金剛杖は、15年も使われてきたそうですそしていまだ現役お二人のお遍路をずっと支えてきた大切な大切な杖ですそしてこれからもお二人をしっかりと支え続けていくことでしょう[15 years old]These pilgrim...
20/05/2026

【15年もの】

こちらの金剛杖は、15年も使われてきたそうです
そしていまだ現役

お二人のお遍路をずっと支えてきた大切な大切な杖です
そしてこれからもお二人をしっかりと支え続けていくことでしょう

[15 years old]

These pilgrim's staffs has been used for 15 years
And... Still they were using these staffs

It is an important and precious staffs that has always supported their pilgrimage
And these will continue to support you both

【ホンマに！？😱】このあたりの最高気温は、32℃そして今日は30℃の予報真夏日まだ5月なんです春なんですお遍路さんもとても大変そう絶対無理は禁物安全第一で！[Really!?😱]The maximum temperature around ...
19/05/2026

【ホンマに！？😱】

このあたりの最高気温は、32℃
そして今日は30℃の予報

真夏日

まだ5月なんです
春なんです

お遍路さんもとても大変そう

絶対無理は禁物
安全第一で！

[Really!?😱]

The maximum temperature around here is 32 degrees Celsius
And today's forecast is 30

midsummer day

It's only May. It's spring

Pilgrimage must be having a very hard time

Don't push yourself too hard
safety-first！

【お天気に恵まれて】今週は、とてもよいお天気が続きましたお天気に恵まれ、よいお遍路になったのでは今日も夏日熱中症にお気をつけてよい一日を[The weather cooperated]The weather continued to be ...
15/05/2026

【お天気に恵まれて】

今週は、とてもよいお天気が続きました

お天気に恵まれ、よいお遍路になったのでは

今日も夏日
熱中症にお気をつけて
よい一日を

[The weather cooperated]

The weather continued to be very nice this week

We think the weather was good and it was a good pilgrimage for everyone.

Today is hot day, too

Watch out for heatstroke, everyone!
Have a wonderful day

住所

川島町川島 178
Yoshinogawa-shi, Tokushima
7793301

営業時間

月曜日 16:00 - 10:00
火曜日 16:00 - 10:00
水曜日 16:00 - 10:00
木曜日 16:00 - 10:00
金曜日 16:00 - 10:00
土曜日 04:00 - 10:00
日曜日 16:00 - 10:00

電話番号

+81883253699

ウェブサイト

アラート

民宿あわらくやがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

民宿あわらくやにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー