Hyatt Regency Incheon Paradise City

28/08/2026

21/08/2026

Add some extra enjoyment to your day with a bottle of wine that perfectly suits your taste.🍷

From light and easy-to-enjoy wellness wines, refreshing sparkling wines, to stylish art edition wines.

When your thoughts turn to a nice glass of wine, stop by the Swell Lounge Wine Market.

🔹Inquiries: +82 32-880-3403

*Purchased wines may be enjoyed at Market Café and Swell Lounge without a corkage fee.
*Purchases may be made through Market Restaurant or In-Room Dining outside Swell Lounge hours of operation.

-

하루의 즐거움을 더해줄
취향에 맞는 와인 한 병.🍷

가볍게 즐기기 좋은 웰니스 와인부터
청량한 매력의 스파클링 와인,
감각적인 아트 에디션 와인까지.

와인 한 잔이 생각나는 순간,
스웰라운지 와인 마켓에 들러보세요.

🔹문의: 032-880-3403

* 구매 와인은 마켓카페 및 스웰라운지에서 콜키지 없이 이용 가능합니다.
* 스웰라운지 운영시간 외에는 마켓카페 또는 인룸다이닝을 통해 구매 가능합니다.

18/08/2026

The perfect vacation with your pup 🐾

넓고 쾌적한 레지던스 객실에서
사랑하는 반려견과 오래 기억될 하루를 만들어보세요.

객실에서 여유롭게 즐기는 인룸다이닝부터
반려견을 위한 다양한 펫 용품까지,
함께하는 시간을 위한 세심한 혜택도 준비되어 있습니다.

함께라서 더 좋은 하루,
펫케이션 패키지로 즐겨보세요.

13/08/2026

정갈하게 차려낸 한 상으로 즐기는 점심. 🍽️

인천공항 상주직원 대상,
마켓카페 런치 반상을 소개합니다.

취향에 따라 선택하는 메인 메뉴와
다양한 사이드를 한 상에 담아
든든한 점심을 완성했습니다.

식사 후 아메리카노 한 잔까지,
기분 좋은 한 끼를 즐겨보세요.

🔹운영시간
· 12:00 - 15:00
· 주중 한정, 공휴일 제외

🔹제공메뉴 (택1)
· 어향가지 덮밥 / 김치 볶음밥 / 비프 커리 / 나시고랭 / 메밀소바

* 본인 확인을 위해 사원증 및 명함을 제시해 주세요.
* 다른 할인과 중복 적용되지 않습니다.
* World of Hyatt 포인트 적립 및 사용은 불가합니다.

07/08/2026

Start your leisure-filled day right when you wake up.

Art, entertainment, and new delights unfolding with every step.

Enrich your stay even with a single check-in at Hyatt Regency Incheon Paradise City.

-

여유로운 휴식에서 시작되는 하루.

예술과 엔터테인먼트,
걸음마다 새로운 즐거움이 이어지는 곳.

하얏트 리젠시 인천 파라다이스시티에서
한 번의 체크인으로
머무는 시간을 더욱 풍성하게 채워보세요.

31/07/2026

Enjoy some leisure time close to the airport.

Rest in a comfortable room, with no need to rush at checkout.

Before you leave, and even after you get back.
Make your trip a little more relaxed with Hyatt Regency Incheon Paradise City.

공항 가까이에서 만나는 여유.

서두르지 않아도 되는 거리,
편안한 객실에서 누리는 휴식.

여행을 떠나기 전에도, 돌아온 후에도.
하얏트 리젠시 인천 파라다이스시티에서
편안한 휴식으로 여유를 더해보세요.

24/07/2026

Available only in summer
French Summer Buffet 🍽️

Try out an array of classic French dishes, including foie gras terrine, escargot, and duck breast confit.

This summer, experience the diverse appealof gourmet French cuisine at Market Café.

-

여름 한정으로 만나는
French Summer Buffet 🍽️

푸아그라 테린과 에스카르고,
오리 가슴살 콩피를 비롯한
다양한 프렌치 클래식 메뉴를 준비했습니다.

올여름, 마켓카페에서
프렌치 미식의 다채로운 매력을 경험해보세요.

[FRENCH SUMMER DINNER BUFFET]

🔷기간
· 26년 7월 17일(금) - 8월 31일(월)

🔷시간
· 매일 18:00 ~ 21:30

* 매주 토요일은 디너 2부제로 운영됩니다.
(1st Sitting 17:00 ~ 19:00 / 2nd Sitting 19:45 ~ 21:45)

🔷장소
· 마켓카페

🔷혜택
· 하얏트 리젠시 인천 투숙객 30% 할인
· 파라다이스 호텔 & 리조트 투숙객 15% 할인
· 파라다이스 시그니처 회원 30% 할인
· 네이버 사전 예약 20% 할인
· 네이버 리뷰 작성 시 하우스 와인 1잔 제공

22/07/2026

The natural flavor of healthy ingredients, combined in delicate balance.

Enjoy vegetarian dishes featuring fresh ingredients, including tofu, mushrooms, and quinoa, at Market Café and Swell Lounge.

-

건강한 식재료 본연의 맛에
섬세한 균형을 더했습니다.

두부와 버섯, 퀴노아를 비롯한
신선한 식재료로 선보이는 베지테리언 메뉴를
마켓카페와 스웰 라운지에서 즐겨보세요.

🔷MARKET CAFÉ
· 두부 스테이크, 버섯 타르틴

🔷SWELL LOUNGE
· 퀴노아 샐러드, 후무스 플래터, 글루텐 프리 플래터

20/07/2026

Whether you‘re enjoying some brief rest in your room,
sitting back and relaxing in the lounge,
or taking some time to cool off at the pool.

Excluding alcoholic beverages, all drinks at Swell Lounge
are now available for takeout.

Enjoy your stay to the fullest
with a drink tailored to your taste.

-

객실에서 잠시 쉬어갈 때도,
라운지에서 여유를 보낼 때도,
수영장에서 시원한 시간을 보낼 때도.

주류를 제외한 스웰 라운지의 모든 음료는
테이크아웃으로 이용하실 수 있습니다.

취향에 맞는 음료와 함께,
머무는 시간을 더욱 풍성하게 즐겨보세요.

17/07/2026

All the fun of a pool party and the joy of relaxation.

We‘re offering a 15% discount on rooms for CIMER Pool Party attendees to make your special day at Hyatt Regency Incheon Paradise City complete.

[CIMER POOL PARTY GUEST BENEFIT]

🔹Period
Every Saturday from July 11 (Sat) - August 29 (Sat), 2026

🔹How to Use
Simply present your CIMER Pool Party admission wristband at the front desk of Hyatt Regency Incheon Paradise City.

※ Reservations may be limited depending on room availability day-of.
※ This offer cannot be combined with other discounts or promotions.

-

풀파티의 즐거움부터 여유로운 휴식까지.

씨메르 풀파티 이용 고객을 위한
객실 15% 특별 할인 혜택과 함께

하얏트 리젠시 인천 파라다이스시티에서
특별한 하루를 완성해 보세요.

[CIMER POOL PARTY GUEST BENEFIT]

🔹운영 기간
· 2026년 7월 11일(토) - 8월 29일(토) / 매주 토요일

🔹이용 방법
씨메르 풀파티 입장 팔찌를 지참한 후,
하얏트 리젠시 인천 파라다이스시티 프론트 데스크에서 제시해 주세요.

※ 당일 객실 운영 상황에 따라 예약이 어려울 수 있습니다.
※ 타 할인 혜택 및 프로모션과 중복 적용되지 않습니다.