30/07/2021
こんにちは✨
Dream inn seoul guest houseです💕
2016年9月に韓国ソウルのシンリムで ゲストハウスをOpenをして5年、2021年7月31日を持って閉店することになりました。
これまで本当にたくさんの人達が利用してくださり、楽しい時間を送って来られた事に本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
それと同時にたくさんの思い出が詰まったゲストハウスを整理しながら、とても残念で悲しい気持ちもたくさんあります。
私は韓国に来てすぐに、このゲストハウスをすることになり、夫と色んな困難を乗り越えながら、本当に今までの人生の中でもこれからの人生でも忘れることのできないものになります。
色々なお客様を通して、笑顔をもらったり、元気をもらったりもしてきました。
それと同時に、至らない所もたくさんあったと思います。
コロナの影響もあって、突然今まで普通に過ごせてた日常が奪われ、日韓を行き来するのも途絶されて。。。
でも、またたくさんの人達に会えると信じてこの一年間は本当に夫と共に踏ん張った一年間だったと思います。
去年、コロナが発生してから、今年いっぱいは踏ん張ろう。と毎日のように話して、今年に入ってからは、今年いっぱいは頑張りたいけど頑張れるかなぁと。でもワクチンも開発されて、また希望が見えてきたところで、残念ながらこのような結果になりました。
コロナが全てではありませんが、コロナの影響がなければまた皆様と会えたかも知れないと思ったら残念で仕方がありません。
しかし、またコロナも落ち着いて、少しずつ日常が戻り皆様もまた韓国に来れるようになりましたら、何かの機会で必ずお会いしたいと思います。
本当に5年間ありがとうございました！
そしてYouTubeもやっているので、(更新率低めですがこれから頑張ります)韓国に来れない分、皆様に韓国に来たように感じられるような動画をあげていきたいので登録お願い致します😊
また会う日を楽しみにしております❤
이번 2021년7월31일에 5년 동안 해 왔던 게스트하우스가 영업 종료가 됩니다.
그동안 많은 분들 이용 해주셔서 감사하다는 말씀 드리고 싶습니다.
정말 감사하다는 마을 드리고, 저희는 대방동에서 고시원도 하고있으니 다음 기회가 되시면 이용 해주셨으면 또 감사합니다.
문의 있으시면 디엠도 괜찮아요 ㅎㅎ
다음에 또 뵐수있게 계석속노력 할테니 지겨봐주세요!!
정말 감사했습니다!!!
Thank you for useing dreaminnseoul guesthouse
We will close guesthouse end this of month since corona virus
It is been for 5 years
I have been happy to work this place
And enjoy with everyone
I have aonther place it is not guesthouse
But guest stay with single bed shared bathroom and toilet and kitchen
The place is daebangdong near 여의도
I hope to see you again if you visit in soeul
Take care hope to see you soon
Thanks
