Camping Fuussekaul

01/09/2026

Thank you for your visit! 🦊😄

31/08/2026

26/08/2026

🇳🇱🐴 Morgen opent ons Ponypark al wat vroeger! 🐴

Op donderdag 27 augustus kunnen jullie onze lieve Shetlandpony’s op de volgende tijden bezoeken:

🕥 10:30–12:00 uur
🕑 14:00–17:00 uur

Kom gezellig langs en geniet van de laatste dag met onze Shetlandpony’s! 🐴💛

Maar geen zorgen: het afscheid is maar voor even. 🍂
In oktober komen de pony’s weer bij ons op bezoek! 🧡

We kijken ernaar uit jullie te zien! 🐴✨

____

🇩🇪🐴 Morgen öffnet unser Ponypark schon früher! 🐴

Am Donnerstag, den 27. August, könnt ihr unsere süßen Shetlandponys zu folgenden Zeiten besuchen:

🕥 10:30–12:00 Uhr
🕑 14:00–17:00 Uhr

Kommt vorbei und genießt den letzten Tag mit unseren Shetlandponys! 🐴💛

Aber keine Sorge: Der Abschied ist nur für kurze Zeit. 🍂
Im Oktober besuchen uns die Ponys wieder! 🧡

Wir freuen uns auf euch! 🐴✨

____

🇬🇧🐴 Tomorrow our Pony Park will open a little earlier! 🐴

On Thursday, August 27, you can visit our lovely Shetland ponies at the following times:

🕥 10:30 AM–12:00 PM
🕑 2:00 PM–5:00 PM

Come by and enjoy the last day with our Shetland ponies! 🐴💛

But don’t worry: the goodbye is only for a little while. 🍂
The ponies will be back to visit us in October! 🧡

We look forward to seeing you! 🐴✨

____

🇫🇷🐴 Demain, notre Pony Park ouvrira un peu plus tôt ! 🐴

Ce jeudi 27 août, vous pourrez venir rendre visite à nos adorables poneys Shetland aux horaires suivants :

🕥 10h30–12h00
🕑 14h00–17h00

Venez profiter de la dernière journée avec nos poneys Shetland ! 🐴💛

Mais ne vous inquiétez pas : ce n’est qu’un au revoir. 🍂
Les poneys reviendront nous rendre visite en octobre ! 🧡

Nous avons hâte de vous voir ! 🐴✨

26/08/2026

🚐✨ Van 29 augustus t/m 1 september 2026 zijn wij aanwezig op de Caravan Salon in Düsseldorf!

Dit jaar staan we samen met Visit Luxembourg 🇱🇺 op de beurs. Kom gezellig bij ons langs!📍 Je vindt ons in hal 7, stand 70B31.

Zien we jullie daar? 👋😊
----------------
🚐✨ Vom 29. August bis zum 1. September 2026 sind wir auf dem Caravan Salon in Düsseldorf!

Dieses Jahr sind wir zusammen mit Visit Luxembourg 🇱🇺 auf der Messe. Kommt gerne bei uns vorbei! 📍 Ihr findet uns in Halle 7, Stand 70B31.

Sehen wir uns dort? 👋😊
----------------
🚐✨ From August 29 to September 1, 2026, we will be at the Caravan Salon in Düsseldorf!

This year, we will be exhibiting together with Visit Luxembourg 🇱🇺. Come and visit us! 📍 You can find us in Hall 7, Stand 70B31.

Will we see you there? 👋😊

20/08/2026

🇳🇱 Op Camping Fuussekaul is er altijd iets te beleven! 🌿✨
We organiseren regelmatig activiteiten voor jong en oud: familiemomenten, ontdekkingen, spelletjes, activiteiten met dieren en nog veel meer! 🐴🎨👨‍👩‍👧‍👦

Benieuwd naar het programma tijdens je verblijf? 📲 Bekijk al onze activiteiten rechtstreeks in onze App en mis niets! 💚

🇩🇪 Auf dem Camping Fuussekaul gibt es immer etwas zu erleben! 🌿✨

Wir organisieren regelmäßig Aktivitäten für Groß und Klein: gemeinsame Familienmomente, Entdeckungen, Spiele, Aktivitäten mit Tieren und vieles mehr! 🐴🎨👨‍👩‍👧‍👦

Du möchtest das Programm während deines Aufenthalts entdecken? 📲 Alle Aktivitäten findest du direkt in unserer App – damit du nichts verpasst! 💚

🇬🇧 At Camping Fuussekaul, there’s always something to do! 🌿✨

We regularly organise activities for both little ones and grown-ups: family moments, discoveries, games, activities with animals and much more! 🐴🎨👨‍👩‍👧‍👦

Want to discover the programme during your stay? 📲 Find all our activities directly in our App and don’t miss a thing! 💚

🇫🇷 Au Camping Fuussekaul, il y a toujours quelque chose à faire ! 🌿✨

Nous organisons régulièrement des activités pour petits et grands : moments en famille, découvertes, jeux, activités avec les animaux et bien plus encore ! 🐴🎨👨‍👩‍👧‍👦

Envie de découvrir le programme pendant votre séjour ? 📲 Retrouvez toutes nos activités directement sur notre App et ne manquez rien ! 💚

14/08/2026

🚜 Ga op ontdekkingstocht rond de camping tijdens een gezellige rit met de tractor! Een authentieke ervaring om alleen, met het gezin of met vrienden te beleven, voor jong en oud!

📲 Bekijk het programma van de komende tractorritten rechtstreeks in onze app.

-

🚜 Entdecken Sie die Umgebung des Campingplatzes bei einer gemütlichen Traktorfahrt! Ein authentisches Erlebnis, das Sie allein, mit der Familie oder mit Freunden genießen können – für Groß und Klein!

📲 Das Programm der nächsten Traktorfahrten finden Sie direkt in unserer App.

-

🚜 Discover the surroundings of the campsite on a relaxing tractor ride! An authentic experience to enjoy on your own, with family or friends, with fun for all ages!

📲 Check out the schedule of upcoming tractor rides directly on our app.

-

🚜 Partez à la découverte des environs du camping lors d'une agréable balade en tracteur ! Une expérience authentique à partager seul, en famille ou entre amis, pour le plaisir des petits comme des grands !

📲 Retrouvez la programmation des prochaines balades directement sur notre application.

13/08/2026

🇳🇱 Bedankt om dit bijzondere moment met ons te delen! 🌙✨

Een grote dankjewel aan iedereen die erbij was en deze mooie ervaring met ons heeft beleefd. Jullie aanwezigheid en goede sfeer maakten dit moment extra bijzonder. 💛

En er staat nog veel meer op het programma! Ontdek al onze komende activiteiten en belevenissen via onze app 📱🌿

Tot snel voor nog meer mooie momenten samen! ✨

-

🇩🇪 Danke, dass ihr diesen besonderen Moment mit uns geteilt habt! 🌙✨

Ein herzliches Dankeschön an alle, die dieses besondere Erlebnis mit uns genossen haben. Eure Anwesenheit und gute Laune haben diesen Moment noch schöner gemacht. 💛

Und das war noch lange nicht alles! Entdeckt weitere Aktivitäten und Erlebnisse in unserer App 📱🌿

Bis bald bei neuen gemeinsamen Erlebnissen! ✨

-

🇬🇧 Thank you for sharing this special moment with us! 🌙✨

A big thank you to everyone who joined us for this wonderful experience. Your presence and good vibes made the occasion even more special. 💛

And there’s more to come! Discover all our upcoming activities and experiences on our app 📱🌿

See you soon for more unforgettable moments together! ✨

-

🇫🇷 Merci d’avoir partagé ce moment avec nous ! 🌙✨

Un grand merci à toutes celles et ceux qui sont venus vivre cette belle expérience à nos côtés. Votre présence et votre bonne humeur ont rendu ce moment encore plus spécial. 💛

Et ce n’est pas fini ! Découvrez toutes nos prochaines activités et expériences sur notre app 📱🌿

À très bientôt pour de nouveaux moments à partager ! ✨

12/08/2026

🇳🇱🌞 Samen de gedeeltelijke zonsverduistering bekijken! 🌒

Vanavond staat ons een bijzonder natuurspektakel te wachten: een gedeeltelijke zonsverduistering!

Kom langs en beleef dit bijzondere moment samen met ons.

📅 12 augustus
🕖 Start: 19:15 uur
📍 Multisport Field

🕶️ Vanaf 18:30 uur verkopen we zonsverduisteringsbrillen op het Multisport Field – zolang de voorraad strekt (max. 200 stuks). Vanwege de grote vraag: max. 2 brillen per gezin.

🥤 Er is ook frisdrank te koop.

We kijken uit naar een bijzondere avond met jullie! ☀️🌙
______

🇩🇪🌞 Gemeinsam die partielle Sonnenfinsternis beobachten! 🌒

Heute Abend erwartet uns ein besonderes Naturschauspiel: eine partielle Sonnenfinsternis!

Kommt vorbei und erlebt dieses besondere Ereignis gemeinsam mit uns.

📅 12. August
🕖 Start: 19:15 Uhr
📍 Multisport Field

🕶️ Ab 18:30 Uhr verkaufen wir Sonnenfinsternis-Brillen auf dem Multisport Field – solange der Vorrat reicht (max. 200 Stück). Wegen der hohen Nachfrage: max. 2 Brillen pro Familie.

🥤 Softgetränke sind ebenfalls vor Ort erhältlich.

Wir freuen uns auf einen besonderen Abend mit euch! ☀️🌙
______

🇬🇧🌞 Watch the partial solar eclipse with us! 🌒

Tonight, a special natural spectacle awaits us: a partial solar eclipse!

Come and experience this special event together with us.

📅 August 12
🕖 Start: 7:15 PM
📍 Multisport Field

🕶️ From 6:30 PM, solar eclipse glasses will be available for purchase at the Multisport Field – while supplies last (max. 200 pairs). Due to high demand: max. 2 glasses per family.

🥤 Soft drinks will also be available for purchase on site.

We look forward to sharing this special evening with you! ☀️🌙
______
🇫🇷🌞 Venez observer l’éclipse solaire partielle avec nous ! 🌒

Ce soir, un spectacle naturel exceptionnel nous attend : une éclipse solaire partielle !

Venez vivre cet événement spécial avec nous.

📅 12 août
🕖 Début : 19h15
📍 Multisport Field

🕶️ À partir de 18h30, nous vendrons des lunettes pour l’éclipse solaire au Multisport Field – dans la limite des stocks disponibles (max. 200 paires). En raison de la forte demande : max. 2 lunettes par famille.

🥤 Des boissons sans alcool seront également en vente sur place.

Nous avons hâte de partager cette soirée spéciale avec vous ! ☀️🌙

10/08/2026

🎶 Den Lungo an de Mil kommen dëse Donnesten ab 19:30 Auer an d'Snackbar "an der Scheier".
Kommt laanscht, genéisst e gemittlechen Owend mat gudder Stëmmung a flotter Gesellschaft!
Mir freeën eis op iech! 🍻🎵
___________________
🎶 Den Lungo und die Mil kommen diesen Donnerstag ab 19:30 Uhr in die Snackbar „an der Scheier“.
Kommt vorbei, genießt einen gemütlichen Abend mit guter Stimmung und netter Gesellschaft!
Wir freuen uns auf euch! 🍻🎵
_________________
🎶 Den Lungo et la Mil seront présents ce jeudi à partir de 19h30 au snack-bar « an der Scheier ».
Venez profiter d’une soirée conviviale dans une bonne ambiance et en bonne compagnie !
Nous avons hâte de vous y retrouver ! 🍻🎵
______________
🎶 Den Lungo and Mil will be at the snackbar "an der Scheier" this Thursday from 7:30 PM.
Stop by and enjoy a cozy evening with a great atmosphere and good company!
We look forward to seeing you! 🍻🎵

10/08/2026

🌲🦊🇱🇺