19/06/2023
“Vacation = Holiday, Staycation, Daycation = Holistay”
အခုတလော လူငယ်အများစု အခန်းတွေမေးလာရင် staycation/ daycation လေးတွေ သုံးနှုန်းပြီးမေးလာတာမို့ သဘောကျမိပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ မသိသေးတဲ့ သူတွေရှိခဲ့ရင်လည်း သိရအောင်မျှဝေပါတယ်။
Vacation က အများသိပြီး မူလတည်းကရှိတဲ့ အမေရိကန်သုံး စကားလုံးပါ၊ အဓိပ္ပါယ်က အိမ်ကို အလွတ်ထားခဲ့ပြီး အားလပ်ရက် ခရီးထွက်ခွာခြင်း (နိုင်ငံတွင်းကနေ ထွက်ခွါပြီး သွားတဲ့အခါမျိုးမှာ) သုံးတယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။ UK မှာတော့ Holiday ကို သုံးပါတယ်။
Staycation စကားလုံးကတော့ 1940 လောက်မှာ ပေါ်ပေါက်လာပြီး (Stay-at-Home) (သို့) (stay + vacation) ပေါင်းထားတဲ့ အမေရိကန်သုံး စကားလုံးလို့ Wiki မှာ ရည်ညွှန်းပါတယ်။ မိမိနေထိုင်ရာ အနီးအနားရှိ နေ့ချင်းပြန်နေရာများသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ခြင်း (သို့) မိမိအိမ်မှာနေတဲ့ တစ်နေ့တာ အားလပ်ရပ်ယူခြင်းများမှာ သုံးစွဲတာဖြစ်ပေမယ့် UK မှာလည်း နိုင်ငံပြင်ပသို့ မဟုတ်ပဲ နိုင်ငံအတွင်း ခရီးသွားပြီးအားလပ်ရက် ယူတဲ့အခါတွေမှာပါ သုံးစွဲလာတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
Staycation နဲ့ Daycation ရဲ့ ကွာခြားချက်ကတော့ Staycation က အိမ်မှာနေထိုင်တဲ့ အားလပ်ရက်အခြေအနေမှာ သုံးစွဲပြီး၊ Daycation က အိမ်ကထွက်ခွါပြီး တစ်နေ့တာလည်ပတ်သွားရောက်တဲ့ အခါမှာ သုံးစွဲပါတယ်။
Daycation အသုံးအနှုံးက အမေရိကန်မှစတယ်လို့ ယူဆရပြီး UK မှာတော့ Holistay လို့ တူညီတဲ့အဓိပ္ပါယ်နဲ့ သုံးစွဲကြပါတယ်လို့ပြောပါတယ်။
အတိုချုံ့ရရင် US မှာ Vacation, Staycation and Daycation များကို သုံးနှုံးကြပြီး UK မှာတော့ Holiday, Holistay and Staycation များကို သုံးနှုံးကြတယ်လို့ဆိုထားပါတယ်။
ဆိုတော့ Vacation, Holiday, Staycation, Daycation and Holistay တွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး လေ့လာမိသလောက် မျှဝေခြင်းဖြစ်ပါတယ်။
Lotus Bed & Breakfast ကတော့ ဘယ်လိုပဲ မေးမေး နားလည် ဖြေကြား ပေးမှာဖြစ်လို့ ပူစရာမလိုပါဘူးလို့ ဧည့်သည်များကို ပြောထားချင်ပါတယ် :)
09 966 34 2228/ 09 75 484 1298/ 09 252 337 835 များကို (နံနက် ၇ - ည ၁၀) အတွင်း ဆက်သွယ်လိုက်ကြပါ။
ဖုန်းမခေါ်ချင်ရင်တော့ :-
09 966 34 2228 ရဲ့ Messenger/ Viber/ Whatsapp များကို (နံနက် ၇ - ည
၁၀) ဆက်သွယ်လိုက်ရုံပါပဲနော်....
ကျေးဇူးတင်လျက်....
