Pension alegre

Pension alegre Ya estamos cerrrado.閉館しています。"Pension alegre"はメキシコ・チアパス州にある日本人夫婦の経営する小さな宿

"Pension alegre"はメキシコ・チアパス州サンクリストバル・デ・ラス・カサスにある日本人夫婦の経営する小さな宿です。全ての旅行者が健康に居心地よく暮らせる宿を目指しています。

19/05/2020

【ペンションアレグレ閉幕】
先日、約2年半住んだ家を完全に空っぽの状態にしてきました。
本来なら4/15に家の契約自体も終了、それと同日に新しい家の契約も始まっていたので
そこで全てが片付きすっきりするはずだったのですが、
大家さんがコロナを恐れて田舎に逃げてしまっていた為に、ほとんど連絡も取れず
こんなに時間が経ってしまったのでした。
(こちらに非はないのに最後まで金持ち大家に振り回されっぱなし…。
でもま、そのおかげでゆっくり引越しが出来たのですが…)

先日デポジット(敷金)も全額返ってきて、その次の日に家の片付けと掃除も全て完了したので、一ヶ月ほど抱えていたいらない胸の支えが取れました😂
(ちなみにメキシコはほとんどデポジットが現金で戻ってくることは無いそうなのですが、
現金で返金してもらえました。(えっ…て感じですけど…))

2017年9/18にサンクリで家探しを始め、今の家を見つけ話し合いを重ね借りるまでに3週間、
怒涛の立ち上げは18日間、宿をオープンしてからコツコツと2年半、
設備的な部分を完璧に近づけてきましたが、片付けは約3週間!!
物事の幕引きというものはなんてあっけないものなんでしょうか。

家を出るとき、家に対してお礼を伝えたのですがさすがに涙が出そうになりました。
あなたじゃなければわたしの夢は叶いませんでした!本当にありがとう。

すでに気持ちは次に向かっていますし、もはや良かったことしか思い出せない状態です。笑
そしてもう何か始めたい気持ちにもなっていますが、
とりあえず数ヶ月は様子見になりそうですね。

お世話になった皆様、心配して温かな言葉をかけてくださった皆様、
本当にありがとうございました。
皆様もどうかお元気で…!いつか必ず笑顔で健康な身体で再会しましょうね。

ひとまずアレグレ、閉幕といたします!

またなにか新しいことを始める時はお知らせいたします。
アレグレも規模を小さくしてまたどこかで始められたらいいなと思っていますが全くの未定です。

隣国グアテマラのペンション田代の田代さんからの情報です。なぜかシェアが出来ないのでコピペにて失礼いたします。在グアテマラ日本大使館発表です。--------◆本16日午前のグアテマラ政府発表によりますと,明17日午前0時から当国の国境が閉鎖...
17/03/2020

隣国グアテマラのペンション田代の田代さんからの情報です。
なぜかシェアが出来ないのでコピペにて失礼いたします。

在グアテマラ日本大使館発表です。

--------
◆本16日午前のグアテマラ政府発表によりますと,明17日午前0時から当国の国境が閉鎖され,出入国が出来なくなります。
◆明日以降に当国に入国,または当国から出国予定の方は,出入国できない可能性が非常に高いことを踏まえ,旅程変更等の準備をご検討ください。

 本16日午前のグアテマラ政府発表によりますと,新型コロナウイルスの感染拡大を受け,明17日午前0時から15日間,当国の国境が閉鎖されます。すでに日本人の当国への入国は禁止されていますが,明17日からは国籍や渡航歴国にかかわらず,空路での入国は完全に禁止となり,また陸路での入国は,グアテマラ人および当国居住外国人は可能なものの,入国と同時に隔離措置が取られます(隔離期間・場所は現時点では未発表)。
 当国からの出国の可否については現在確認中ですが,当国に到着する航空便が無くなることから,空路での出国は出来なくなる可能性が高いと予想されます。
 これらを踏まえ,明17日以降に当国へ出入国を予定している方は,旅程変更等の準備をご検討ください。

 また,現在までに公表されている情報では,当国内での感染者は計6名(いずれもグアテマラ人)で,うち1名(欧州から帰国した85歳)が昨15日に死亡しました。

 今後も政府からの公式な発表を注視するとともに,引き続き感染予防に努めて頂くようお願いします。

本領事メールは,「在留届」及び「たびレジ」に届けられたメールアドレスに自動的に配信されています。

在グアテマラ日本国大使館

---------------------

・・本日の24時までのアウロラ空港閉鎖はいきなりすぎて旅行者を混乱させています。急に決まったので本日の便に変更してもらおうと航空会社に電話しても全くでない。直接空港行っても便が取れず、メキシコとの陸路国境を目指しました日本人がいます。
・・メキシコーグアテマラ陸路国境が閉鎖ということもあって数人UBERで向かいましたが、無事メキシコ入国できたか心配です。明日以降も外国人の陸路国境からの出国を認めてくれる感じだったらよいのですが・・。
・・昨日くらいからスーパーでの大量買いが始まりました。近くのボデゴナスーパーでは入場制限してるくらいです。
まだまだ在庫はあるような感じですが、液体せっけんなど個数制限してあるのもあります。
・・今日からマスクをしだすグアテマラ人が増えてきました。昨日まではマスクすると目立っていたので今日からはしやすくていいかと思います。
・・地方ではアジア系差別があるということでアジア系に見られないように眼鏡に着けるサングラスを購入して使いだしましたが、マスクとサングラスのセットは逆に目立つようです。
・・今日で国境が封鎖するということで、グアテマラで出国制限される前に日本への直行便のあるメキシコに入国することを今いたお客さんたちに勧めました。アンティグアからテクンウマンの国境まで長距離ですがUBERでQ1000-Q1100(15000円くらい) ,5-6時間だそうです。
こういう時はUBER重宝しています。
・・グアテマラ政府発表では死亡1(85歳)、感染者6名ということです。首都にあるPARQUE INDUSTRIAという催し物を行う施設に3000名収容できるコロナ専用の隔離施設、病院を今週中には準備するそうです。
グアテマラにしてはかなり素早い対応だと思っています。
・・セマナサンタは中止になりました。
・・チキンバス、トランスメトロバスも50%の乗車率を維持するという乗車制限があります。
・・エルサルバドルとホンジュラスも入国制限しているのでグアテマラ側からは国境通過できません。
・・ほとんどのレストランで今日午後から閉店しています。デリバリーサービスは継続しているところはあります。
・・学校はとっくに閉鎖しています。
...............................................................

…だそうです。
こんな大変なことになっているとは!💦
サンクリは相変わらずの平和な通常モードです。
スーパーもとくに爆買いしてる方もいません。

旅人の皆様、そしてこれから渡航を検討されている方、気をつけて行動されてください。
一刻も早い終息を願っています。

【宿泊料金  改定のお知らせ】久しぶりの投稿になります。一月半ばから一ヶ月、日本に一時帰国させて頂いていました。日本の友達家族やアレグレにきてくださった旅人の皆さまとの再会があり、心身ともにリフレッシュ出来ました。お忙しい中時間を割いてくだ...
06/03/2020

【宿泊料金 改定のお知らせ】
久しぶりの投稿になります。
一月半ばから一ヶ月、日本に一時帰国させて頂いていました。
日本の友達家族やアレグレにきてくださった旅人の皆さまとの再会があり、心身ともにリフレッシュ出来ました。
お忙しい中時間を割いてくださった皆さま、本当にありがとうございました。

併せて一ヶ月近く管理人を引き受けてくださった肥田夫妻。
本当に頭が上がりません。ありがとうございました。

年末年始の投稿をしていなかった!ので
写真を載せておきます。

以下お知らせになります。宿泊料金を一部改定いたします。

【新料金】
◯ドミトリー1泊200ペソ
個室をお二人様ご利用の場合400ペソ
※個室お一人様でのご利用は変わらず320ペソとなります。

なんとか今まで180ペソでやって参りましたが、家賃の値上げ、じわじわと迫る物価の高騰などを受け、値上げに踏み切りました。
今回もとても悩みましたが、値上げせざるおえない状況となってしまいました。
快適なアレグレを存続するための苦渋の決断です。
どうかご理解ください。。

アレグレ自体は今までと変わらず快適にお過ごし頂けるよう、清潔に、美味しい料理をご用意してお待ちしております。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

あ、アレグレオリジナルバッグ、メキシコからの郵送も可能です。
送料は350円〜ほどとなるようです。もしまだ欲しい方がいらっしゃいましたら直接メッセージください!

【アレグレオリジナルエコバッグ、完成しました。】私たちの経営するペンションアレグレのオリジナルエコバッグ出来ました!(すみません、CMです😂)個人的にもエコバッグが大好きで、いつか作りたい!と願っていたエコバッグ、ようやく完成しました!長野...
14/02/2020

【アレグレオリジナルエコバッグ、完成しました。】
私たちの経営するペンションアレグレのオリジナルエコバッグ出来ました!(すみません、CMです😂)
個人的にもエコバッグが大好きで、いつか作りたい!と願っていたエコバッグ、ようやく完成しました!

長野の友達の工房にて一つ一つ手作業でシルクスクリーンで印刷致しました。(そのため、一つ一つ印刷の具合が違うのはご了承ください!それぞれの個性ということで…)

インクの色は黒、ラムネ(青)、ピンク、パン(ブラウン)の四色。
エコバッグの形は二重類。マチ付きとマチなし(スクエア)をご用意しています。どちらもA4サイズが入ります(写真参照)

値段は日本円だと600円/メキシコペソだと100pesosとなっております。

紐は充分な長さがあり、肩にかけられるものを選びました。(個人的な好み)
真ん中の文字は「Que Alegre!! ケ アレグレ!」直訳すると「なんて素敵!」とか「嬉しい!」などの感激を表す言葉です。
例えば予想もしないところで親しい友達と偶然会った時に嬉しくて口をついて出る言葉とでも申しましょうか。
イラストはうちの宿やメキシコに所縁のあるものを選んで描きました。☺️

荷物の多い旅人でも持てるよう、生地はコットンを使用しました。
それでなくとも世界的にプラスチックごみを減らす傾向にあり、プラ袋を使用しないお店が増えてるので、ひとつカバンに入っていると重宝すると思います。

17日までならご希望の色と形、そして郵便番号・住所・本名をメッセージでいただければ郵送にてお届けいたします。(後日代金・郵送費・振込先をこちらからメッセージいたします。)
さきほど郵便局に行ったら一つだと送料140円、二つだと180円ほどでした。ご参考までにー!

帰国前でバタバタしていますのであまりメールをこまめにチェックできていない状況ではありますが、何卒よろしくお願いいたしますー!
お読み頂きありがとうございました。

あ、アレグレにこれから来られる方はアレグレにてお買い求め頂けます。

サンクリに歓喜の乾季がやってまいりました。毎日お天気で空が真っ青!気持ちよく洗濯物が乾きます。【アレグレからのいくつかのお知らせ】★年末の予定(毎年こんな感じで過ごしています、という例)◎12月〜クリスマス人数がいればピザ(or BBQ)で...
18/11/2019

サンクリに歓喜の乾季がやってまいりました。
毎日お天気で空が真っ青!気持ちよく洗濯物が乾きます。

【アレグレからのいくつかのお知らせ】

★年末の予定
(毎年こんな感じで過ごしています、という例)
◎12月〜クリスマス
人数がいればピザ(or BBQ)でもやる予定

◎12/30日〜大掃除
みんなで大掃除をします!
手伝ってくれた方には年越しそばのプレゼント

◎12/31〜大晦日
腕によりをかけてごちそう作ります!
みんなでワイワイ乾杯!
日付が変わる頃には年越しそばを茹でつつ、宿の屋根に乗って周囲の家から上がる花火を眺めます。

◎2020年1/1〜元旦
8:00ごろ全員強制起床。
みんなで新年のご挨拶、からのお雑煮。
そのあとは寝るもよし、かるたをするもよし、お出かけするもよし。
三が日もゆっくり過ごします。
(今年の三が日は毎晩晩酌、みんなで焼き鳥をやったりしました)

★先日突然ネットが接続できなくなり、業者を呼びました。
その結果、無料でインターネットのモデムを変えてくれたのでインターネット環境が(若干)改善されました!!
今まで6号室ではWi-Fiがつながらなかったり、突然接続できなくなったりと色々ありましたが
今では時間問わず比較的繋がるようになりました。
メキシコのネット環境はあまり良くないとはいえ、今までご迷惑おかけしたみなさま、すみませんでした…。

★宿泊料金一部変更致しました。
ドミトリーに限り、ご一泊のみの方200ペソとなります。
(二泊目も泊まっていただければ通常料金の180ペソとなります。)

年越しの様子(一部)の写真を載せておきます。
サンクリの朝晩は冷えますが、こたつを囲んだり、火を焚いたりと暖かく過ごして頂けます。
みなさまと楽しい年越しを過ごせるのを楽しみにしております。

サンクリ、待ちに待った乾季です!目に肌に痛いくらいの素晴らしい快晴が続いています。とてもわかりやすく11月1日から午後から雨が降らなくなりました😂わかりやすーい!毎日いろんな方達がきてくれています。死者の日以前は祭壇(アルタル)作ったりもし...
11/11/2019

サンクリ、待ちに待った乾季です!
目に肌に痛いくらいの素晴らしい快晴が続いています。
とてもわかりやすく11月1日から午後から雨が降らなくなりました😂わかりやすーい!

毎日いろんな方達がきてくれています。
死者の日以前は祭壇(アルタル)作ったりもしましたが、ゆっくりゆっくりと過ぎて行きました。
毎年恒例?の革命家 笠置華一郎さんのお墓参りにも行き、掃除をし、花を飾り、和菓子をお供えしてきました。
笠置さん、サンクリに住む私たち日本人達と旅人の皆さんを見守っていてください!と心の中で祈りを捧げてきました。

年始年末のご予約、まだ空いています。
が、長期(せめて五日間滞在〜)の方を優先させて頂いています。
なぜかと言うと、年始年末の移動は避けた方がいいということ(強盗が増えるそうです)と、なるべく皆と気心がしれた状態で年始年末を迎える方が(ご本人も…)楽しいと思うからです😅
それから…年始年末は当宿の繁忙期に当たります。
去年までは言いませんでしたが(あまりに個人的な思いなので…)あえて言うことにしてみました。

旅人の皆さんにも色々旅の予定などあることと思いますが、夫婦二人で細々とやっております小さな宿ですので、どうかよろしくお願い致します。

そろそろ雨季も終わり!乾季に移り変わる時期です。長い長いと思ってた雨季もあっという間だったなぁ。アレグレは相変わらず通常営業です。先日、アレグレ長期滞在者No.1のセイさんが中南米の過酷な旅を終え戻って来てくれました!セイさんおかえり!と言...
18/10/2019

そろそろ雨季も終わり!乾季に移り変わる時期です。
長い長いと思ってた雨季もあっという間だったなぁ。
アレグレは相変わらず通常営業です。
先日、アレグレ長期滞在者No.1のセイさんが中南米の過酷な旅を終え戻って来てくれました!
セイさんおかえり!と言ったのがつい先日、とうとうセイさんも帰国に向けラストスパートということで旅立っていきました…。
セイさんはアレグレができてからすぐにここに来て長く滞在してくださって、それは私たちの大きな自信になりました。
今よりもっとひよっこオーナーだった私たちを支えてくださったこと、言葉にできないくらい感謝しています。
本当に本当にありがとうございました!

訳あって大家さんが新しい大家さんになり、庭側にある6号室のとなりに出入り口ができて新たなスペースができました。
なにかやりたいけれど、アイデアがまだなく…
なにか始めたい方募集、というか住みたい方もいるのかな?(プチ移住のような?)考え中です。

そろそろ死者の日、旅人たちが動きだしますね。先日のバス強盗のこともあり色々不安はありますが…旅行者の皆さま、くれぐれも気をつけて、それぞれの死者の日、楽しんでくださいね!

【オアハカ〜サンクリストバルデラスカサス間の夜行バス(ADO)にてバス強盗が発生したそうです】今朝こちらに到着した男性の旅行者の方がバス強盗に襲われた、とのことです。 夜中、バスの中で寝ていたら突然急ブレーキがかかり、バタバタとショットガン...
17/10/2019

【オアハカ〜サンクリストバルデラスカサス間の夜行バス(ADO)にてバス強盗が発生したそうです】

今朝こちらに到着した男性の旅行者の方がバス強盗に襲われた、とのことです。

夜中、バスの中で寝ていたら突然急ブレーキがかかり、バタバタとショットガンを持った覆面の強盗団(4、5人)がバスの中に入って来たとのこと。
男性旅行者は全員雨の中バスの外へ出され、後ろ手でバスに押し付けられ抵抗できないようにされたとのことでした。(その間女性はバスの中)
男性旅行者は強盗団が入ってくる時にとっさに座席の隙間に携帯を隠したそうですが、席に戻った時には携帯はシートの上に放り出されていたそうです。(iPhoneではないから盗られなかったのでは?とのこと。)
パンツの中に貴重品を隠した外国人旅行もいたが、それも盗られたとのこと。
さらにうろうろしていたら殴られた、とも。
他は怪我をした旅行者もおらず皆無事に解放されましたが
後日(今日)は外国人旅行者はまとめて昼から7時間〜ほど事情聴取のため拘束されたようです。

マネーベルトは腰などに巻くとすぐにバレるので
貴重品はばらけさせて、一見 金目のものを隠しそうにない場所(筆箱など)に入れるといいのでは、とのことです。
(個人的には靴の中、ベルトの裏もいいのではと思います。)

宿を始めてからこの区間で強盗事件が起きたのは初めてです…。
しかも一等バスで。
これから死者の日、沢山の方がオアハカに向かったりオアハカから他都市に向かったりすると思います。
充分気をつけて行動されてください。

詳しいことはホームページをご覧ください。

外務省のホームページ
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=75864
「10月16日午前1時頃、オアハカからサン・クリストバル・デ・ラス・カサス(チアパス州)へ向かう深夜バスに乗車していた邦人が、銃器を所持した強盗犯グループに現金を奪われる被害に遭いました。」

海外に渡航・滞在される方々が自分自身で安全を確保していただくための参考情報を公開しております。

【猫が来ました。ごましおといいます。】猫先輩が亡くなって約7ヶ月、新しい猫がやってきました!マヤ薬草ミュージアムに行く途中、目の前に突然現れ、人懐っこかったので撫でていたらマヤのお姉さんが50ペソでいいというので譲って貰いました。ずっと猫を...
14/09/2019

【猫が来ました。ごましおといいます。】
猫先輩が亡くなって約7ヶ月、新しい猫がやってきました!
マヤ薬草ミュージアムに行く途中、目の前に突然現れ、人懐っこかったので撫でていたらマヤのお姉さんが50ペソでいいというので譲って貰いました。
ずっと猫を探していましたが、まさかこんな突然見つかるとは!(しかも殆ど行かないローカルゾーンで!)
最初から人懐こく、無駄鳴きせず、ノーミスでトイレも所定の場所に出来ています。さらに人にくっついてると落ち着くらしく、止まらないゴロゴロ音。癒される〜!
奇しくも去年猫先輩がうちに来た時、たまたま居てくれたセイさん(アレグレ長期滞在者第1位タイトル保持者)がまた今回もいてくれて、不思議な縁だねと笑ってしまいました。
現在生後4ヶ月のゴマちゃん(女の子)です。みなさま、以後お見知りおきを!

もうそろそろ雨季も終わり?早いなぁと感じる今日この頃です。

【うどんリベンジ】うどんはわりと旅人が旅先でトライしやすい食べ物だと思うのですが、今日久しぶりにうどんを作りました。というのも一昨年の暮れに友達のTケさんが宿で思いつきで作ったうどんがドロンドロンで茹でにくく、さらにそのあとみんな揃ってお腹...
15/08/2019

【うどんリベンジ】
うどんはわりと旅人が旅先でトライしやすい食べ物だと思うのですが、今日久しぶりにうどんを作りました。
というのも一昨年の暮れに友達のTケさんが宿で思いつきで作ったうどんがドロンドロンで茹でにくく、さらにそのあとみんな揃ってお腹壊すという結果になり、あまりいい思い出が無かったせいでしばらく作るのをやめていたのでした。(散々やな…)

今回は8年前トルコであった本気旅人のカンタくんのリクエストでカレーうどん!
インターネットを見てきっちり計り、きっちり作ったらこれが大成功!!
コシのある、本当に美味しいうどんが出来ました。いやーちゃんとやればできるもんだ。そりゃそうか。

8月は子供達が沢山滞在してくれたアレグレでした。
彼らと過ごしていると夏休みを追体験しているようでなんだかとっても楽しかったです。
ありがとうございました!

【サンクリ、雨季真っ只中】絶賛雨季のサンクリストバルデラスカサス。にも関わらず、沢山の旅人が訪れてくださっています、ペンションアレグレ。今日も空を見上げるとこっち側雨雲、あっち側青空、で今さっき雨が降り始めました。雨季といっても一日中ジメジ...
23/07/2019

【サンクリ、雨季真っ只中】
絶賛雨季のサンクリストバルデラスカサス。にも関わらず、沢山の旅人が訪れてくださっています、ペンションアレグレ。
今日も空を見上げるとこっち側雨雲、あっち側青空、で今さっき雨が降り始めました。
雨季といっても一日中ジメジメ雨の日は殆ど無いので過ごしやすいですね。

雨季ですが負けずにバーベキューを庭でやったり、みんなで味噌作ったり楽しく暮らしています。笑
最近はお子さん連れで来てくださる方が多く、子供たちと暮らす中で面白い発見が沢山ある毎日です。
いつもありがとうございます。

アレグレはマイペースに営業中、どうぞお立ち寄りください〜

Dirección

Flavio A. Paniagua 69, Barrio De Guadalupe, San Cristóbal De Las Casas, Chis
San Cristóbal Las Casas
29230

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Pension alegre publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Pension alegre:

Compartir

Categoría