Een uitgebreid en lekker ontbijt wordt elke dag voor u verzorgd. Deze villa uit de zestiger jaren is gelegen in een rustige, markante villawijk op korte afstand van het centrum van Hoorn, het Markermeer, Stadsschouwburg het Park en het station. Directe verbinding met Amsterdam 30 minuten. Bij binnenkomst in de studio/slaapkamer treft u een gezellige ruimte waar het goed toeven is. Vanaf king-size
bed kunt u televisie kijken en/of relaxen. U kunt gebruik maken van de keuken die uitgerust is met:
Koelkast,kookplaat,magnetron, Nespresso apparaat en waterkoker. U kunt tijdens uw ontbijt genieten van het uitzicht op de tuin. Bij mooi weer kunt u buiten op de bank zitten. Aangrenzend aan de studio heeft u een ruime badkamer met een dubbele wastafel en een inloopdo**he met twee do**he koppen. Welcome to B&B Hoornse Hop! This villa that was built in the sixties, is situated in an authentic and peaceful neighborhood of Hoorn. The City Center, The Markermeer (lake), the Station are at walking distance. The train will take you to Amsterdam Central Station just in 30 minutes. In our B&B we offer you:
A spacious room with a king-size bed and a well-equipped kitchen
A large bathroom with double sink and walk-in do**he with two shower-heads
By entering the B&B you will find a comfortable and cozy room where you will feel at home immediately. The king-size bed invites you to relax or watch TV. In the well equipped kitchen you can use: the fridge, the cooker, the microwave, Nespresso coffee machine and water cooker. Free coffee and tea available! A healthy and delicious breakfast is served every day for you. While eating you can enjoy the view of the garden. With nice weather you can sit outside on our garden bench.
Добро пожаловать в B&B Hoornse Hop!
Наш дом, построенный в 60-х годах, расположен в аутентичном и спокойном районе города Хорн.
Центр города, Markermeer (озеро), железнодорожная станция расположены в нескольких минутах ходьбы. Всего 30 минут на поезде займет путешествие до центрального вокзала Амстердама. B&B Hoornse Hop – это светлая и уютная комната, где Вы почувствуете себя как дома. Здесь есть все для комфортного отдыха:
- широкая кровать ( 180см) с удобным матрасом;
- кухонный блок, оснащенный холодильником, варочной панелью, микроволновкой, кофе машиной Nespresso и электрическим чайником;
- обеденный стол;
- телевизор;
- WiFi
-шкаф для одежды и туалетный столик
Просторная ванная комната оборудована двойной раковиной с ящиками для хранения, душевой кабиной с двумя лейками. Eigen entrée en parkeergelegenheid op het terrein. De B&B is gesitueerd op de begane grond en daardoor geschikt voor mensen die slecht ter been zijn. The B&B is situated on the ground floor and has private entrance and parking place.
Комната расположена на ‘нулевом’ этаже, имеет собственный вход и бесплатное место для парковки автомобиля. Hoorn is een sfeervolle stad met een roemrucht VOC verleden. De sporen daarvan zijn in het centrum nog overal te vinden. Daarnaast heeft Hoorn een rijk aanbod van musea, winkels en restaurants. En bij warm weer kunt u heerlijk afkoelen aan de oevers van het IJsselmeer en in de sfeervolle jachthavens. Hoorn is an attractive City with an illustrious 16 th and 17th century past. Remnants of this are found everywhere in the city Centre. Apart from this Hoorn has a lot to offer: museums, lots of interesting shops and tasteful restaurants. Make a walk along the shore of the nearby Markermeer ( lake ) or visit our nicely located Marina.
Хорн – небольшой уютный городок с богатой историей. Именно здесь находилось головное представительство Объединенной Ост-Индской Компании. В Хорне сохранилось множество памятников периода расцвета (Золотой век). Всего в городе более 300 монументов, представляющих архитектурно-историческую ценность.
В городе Вы сможете посетить интересные музеи, модные магазины,различные кафе и рестораны, прогуляться по набережной Markermeer или полюбоваться яхтами в старом порту.
