Floralingo B&B *花果農民宿

Floralingo B&B *花果農民宿 Welcome to Floralingo B&B*歡迎蒞臨花果農民宿*ようこそ花果農(はなかのう)民?

Floralingo Bed & Breakfast is a country-style holiday home, with a wide variety of flowers and fruits overflowing its gardens. Unlike the common hotels and motels, Floralingo is situated in a quiet suburban area, therefore we are confident that we can provide elegant and safe accommodation. Floralingo is located in the Western part of Christchurch, New Zealand, a city also known as the “Garden Cit

y”. Floralingo is very close to the university and several language schools; it is only 5 minutes’ drive (or alternatively around 25 minutes’ walk) away from CCEL, the associated language school of the University of Canterbury. Both the airport and Westfield Riccarton, Christchurch’s largest shopping mall, are around 10 minutes’ drive away. We provide a television and FREE Wi-fi internet in each bedroom.We also provide simple help-yourself breakfast (including bread, milk, cereals, tea and coffee etc.), FREE of charge. Daily housekeeping included in the room prices.

* * * ROOM PRICES & BOOKING * * *

Please click the following link to go to our website to view the room prices and availability:

http://floralingochchnz.wix.com/floralingo #!rooms/kucc2

※Please note: the whole house is smoke-free.※

If you have any enquiries regarding booking, please contact us by phone, e-mail or facebook messages.

------------------------------

花果農民宿是間極富有田園風味的度假別墅,前後院種有各式各樣的花草蔬果。有別於一般的商業旅館及汽車旅館,本民宿座落在寧靜的一般住宅區內,因此我們有信心能提供既優雅且安全的住宿。

位於紐西蘭南島擁有「花園城市」之稱的基督城西側文教區內,花果農民宿鄰近坎特伯雷大學以及其附屬語言學校。民宿離每週舉辦Sunday Market的Riccarton Park Racecourse車程5分鐘(走路約25分鐘)。從民宿去機場與基督城最大的購物中心Westfield Riccarton Mall 開車只需10分鐘。

本民宿內每間房間皆設有電視,並提供免費無線上網。我們也提供免費西式早餐:麵包、牛奶、喜瑞兒、茶、咖啡等等。房務服務包含在房價中。

* * * 房間價格&訂房 * * *
請按以下連結到我們網站上查閱房價與空房:

http://floralingochchnz.wix.com/floralingo-tw #!blank/kucc2

※請注意:屋內全面禁止吸菸※

如果有任何關於訂房疑問,請透過電話、E-mail或facebook訊息連絡我們。

------------------------------

花果農(はなかのう)民宿はカントリースタイルのB&Bです。広い庭の中には色々な草花が咲いており、様々な種類の果樹や野菜が植えてあります。通常の旅館やモーテルとは一味違って、当民宿は静かな住宅街に佇んでおります。ですので、優雅かつ安全な宿泊を自信をもって提供させていただきます。

花果農民宿はニュージーランド南島のクライストチャーチにあります。クライストチャーチは「ガーデンシティ」として知られています。当民宿は西のほうの文教区域にあり、カンタベリー大学やその付属言語学校に近いです。毎週サンデーマーケットが行われるRiccarton Park Racecourseへは車で5分(歩いて約25分)、空港や市内最大のショッピングセンター・Westfield Riccarton Mallへは車で10分しかかかりません。

当民宿の各部屋にはテレビが備え付けられており、無料Wi-fiインターネットサービスもご利用いただけます。毎朝簡単な洋式朝食(パン、牛乳、シリアル、お茶、コーヒーなど)を無料でご提供いたします。毎日のハウスキーピング費用は宿泊料金に含まれています。

* * * お部屋・予約のご案内 * * *
下記のURLをクリックし、民宿のホームページにて各部屋の料金や空室状態をご確認してください:

http://floralingochchnz.wix.com/floralingo-jp #!blank-2/kucc2

※当民宿は室内全面禁煙となっております※

もし予約に関する質問がございましたら電話、メールまたはfacebookメッセージでご連絡ください。

Happy New Year everyone🎉 Thanks again for your support for Floralingo B&B over the years💕We are excited to announce to y...
01/01/2020

Happy New Year everyone🎉 Thanks again for your support for Floralingo B&B over the years💕

We are excited to announce to you all that we have opened our new holiday home, “Tekapo Nocturne” in Lake Tekapo, New Zealand 🏠 We look forward to welcoming you at Tekapo Nocturne in the near future🙌

祝大家新年快樂🎉感謝大家多年來對花果農民宿的支持💕

在此告知大家我們在紐西蘭蒂卡波湖開了一間新的度假屋,叫做「Tekapo Nocturne」🏠 期待不久的未來能夠和大家在蒂卡波湖見面🙌

Please Like & Follow us on:
facebook:
Instagram:

For Reservation & Enquiries:
web: www.tekaponocturne.com
e-mail: [email protected]

Welcome to Tekapo Nocturne, a modern, unique and charming 3-bedroom holiday home with the stunning views of Lake Tekapo, New Zealand!

The name 'Nocturne' means 'a musical composition or a painting that is evocative of the night', taking inspiration from the world-renowned starry night sky of Tekapo, as well as the owners’ love for music and art.

#紐西蘭 #紐西蘭南島 #蒂卡波湖 #度假屋 #星空 #夜晚 #ニュージーランド #南島 #ホリデーハウス #ノクターン

We have decided to close Floralingo B&B on 1 August 2018. It has been our pleasure to host many of you from different pa...
19/08/2018

We have decided to close Floralingo B&B on 1 August 2018. It has been our pleasure to host many of you from different parts of the world🗺 Thank you for your warm support over the past 6 years, we hope you have enjoyed every minute of your stay at our B&B💕

🎄Merry Christmas🎁 from Floralingo B&B (featuring the cherry plums from our garden🍑)
25/12/2017

🎄Merry Christmas🎁 from Floralingo B&B (featuring the cherry plums from our garden🍑)

Happy New Year everyone!
31/12/2016

Happy New Year everyone!

Merry Christmas from Floralingo B&B!
24/12/2016

Merry Christmas from Floralingo B&B!

[Photos by our Guests]A big THANK YOU to our guests Yousan and Yuting for sharing with us these lovely photos (taken in ...
11/03/2016

[Photos by our Guests]
A big THANK YOU to our guests Yousan and Yuting for sharing with us these lovely photos (taken in January 2016) of our B&B --- 非常感謝有杉和郁庭把我們民宿照得這麼美♥

Garden:We will give you a tour in our Garden, showing you all the flowers, fruits and vegetables hand-grown with love by...
04/03/2016

Garden:
We will give you a tour in our Garden, showing you all the flowers, fruits and vegetables hand-grown with love by Kinu, the owner of Floralingo B&B. You may get to taste the fruits and veges fresh from our gardens if you are lucky!
---------------
花果農園:
若您有興趣的話,我們會帶您參觀花果農園,介紹民宿女主人Kinu精心照顧的各種花草與有機蔬果。在合適的季節您可品嘗到園裡新鮮的蔬菜水果。
---------------
ガーデン「花果農園」
オーナーのKinuが精一杯の愛をこめて育てた色とりどりのお花や種類豊富な果樹と野菜をご紹介しながらガーデン「花果農園」をご案内いたします。もしかしたら採れたての旬な野菜やフルーツを味わえるかもしれません!

Breakfast:Free Breakfast will be available to all guests staying at our B&B.We provide a simple, help-yourself style bre...
04/03/2016

Breakfast:
Free Breakfast will be available to all guests staying at our B&B.

We provide a simple, help-yourself style breakfast with cereals, bread, jam & butter, milk, tea, coffee, hot chocolate/milo etc.
---------------
早餐:
花果農民宿的所有客人均能享用免費早餐。

我們提供簡易西式早餐,包括喜瑞兒、麵包、果醬與奶油、牛奶、茶、咖啡、熱巧克力/美露...等。
---------------
朝食:
花果農民宿にご宿泊のお客様には朝食を無料でご提供いたします。

簡単な洋式朝食 --- シリアル、パン、ジャム・バター、牛乳、お茶、コーヒー、ホットココア・ミロ…など、ご自由にどうぞ。

Guest Lounge & DIning:The Guest Lounge and the Dining area are shared by all guests staying at our B&B.Feel free to sit ...
04/03/2016

Guest Lounge & DIning:
The Guest Lounge and the Dining area are shared by all guests staying at our B&B.

Feel free to sit down on our couches and enjoy a cup of tea or coffee, or relax on our rocking chair and read a book. Help yourself to the brochures, bus timetables, handmade maps etc., and how about a game of foosball anyone? You are also welcome to dine in our refined family-style dining area.
---------------
客廳與餐廳:
客廳與餐廳是所有民宿房客共享的空間。

歡迎大家來客廳坐坐,喝杯茶、泡壺咖啡、聊聊天。您也可以來坐在搖椅上,翻翻雜誌書籍、享受寧靜的時光。請大家自由拿取各種旅遊資訊小手冊、公車時刻表、手繪地圖...等。有興趣的朋友可以玩玩我們的桌上足球,也歡迎大家在我們優雅的家庭式餐廳進行用餐。
---------------
ゲストラウンジ ・ ダイニング
ゲストラウンジ・ダイニングはお客様共用のスペースとなっております。

ゲストラウンジでゆったりとお茶とおしゃべりを楽しんだり、ロッキングチェアに揺られながら読書したり、リラックスした時間を満喫していただけたらと思います。観光パンフレット、バス時刻表や手作り地図などはどうぞご自由にお取りください。テーブルサッカーもありますので、よかったら遊んでみてください。お食事は優雅なファミリーダイニングスペースで楽しんでいただけます。

House & Conservatory: When you turn into Wyatt Place, make sure you look out to your left for the two-storey house with ...
04/03/2016

House & Conservatory:
When you turn into Wyatt Place, make sure you look out to your left for the two-storey house with red bricks and blue joinery and watch out for the yellow B&B sign board on the driveway! Free guest parking area is available in front of the house.

The Conservatory on your right when walking up to our front door is shared by all guests --- be sure to enjoy your meals in our beautiful conservatory surrounded by flowers and fruit trees!
---------------
民宿外觀與陽光屋:
在您轉進Wyatt Place時,請留意向您的左手邊找一棟有著紅色磚牆與藍色門窗的2層樓房子,房子前面的車道上擺著黃色招牌。民宿房子前面有2個免費房客用的停車位。

當您走向正門時通道右方是我們的陽光屋,是所有民宿房客共享的空間 --- 歡迎您在我們美麗的陽光屋內享用餐點,體驗環繞在花草果樹中進行用餐的特別風味!
---------------
民宿外観・ サニールーム:
Wyatt Placeに入ったら、左側にある赤レンガと青の窓枠が特徴の2階建ての一軒家が花果農民宿です。民宿の前の車道に黄色い看板が置いてあり、お客様用の無料停車スペースが2つあります。

入り口への通路の右側にサニールームがあり、お客様共用のスペースとなっております --- 草花や果樹に囲まれた癒しの空間でお食事をぜひご堪能ください!

Our Room 3 is a delightful, spacious triple room which has its own bathroom ---● 1 x Queen bed● 1 x Single bed● Ensuite ...
04/03/2016

Our Room 3 is a delightful, spacious triple room which has its own bathroom ---
● 1 x Queen bed
● 1 x Single bed
● Ensuite bathroom
● Accommodates max. 3 guests
● Free breakfast
● Free Wi-fi internet
---------------
3號房是溫馨可愛、寬敞舒適的三人房,也是民宿唯一含專用衛浴的套房 ---
● 1張加大雙人床 (Queen)
● 1張標準單人床 (Single)
● 最多可住人數:3人
● 專用衛浴
● 免費早餐
● 免費無線上網
---------------
3号室は可愛く温かみのある広々としたトリプルルームです。当民宿唯一プライベートバスルーム付きの部屋でもあります ---
● クイーンサイズダブルベッド1台
● 標準サイズシングルベッド1台
● 最大宿泊人数:3名様まで
● シャワー・トイレ・洗面台付きのプライベートバスルームをご利用いただけます。
● 朝食付き
● 無料Wi-fiインターネット付き

Our Room 2 is a beautiful, spacious twin room which enjoys a garden view ---● 2 x King Single beds● Shared Bathroom (Roo...
04/03/2016

Our Room 2 is a beautiful, spacious twin room which enjoys a garden view ---
● 2 x King Single beds
● Shared Bathroom (Rooms 1 & 2 guests only, max. 4 guests)
● Accommodates max. 2 guests
● Free breakfast
● Free Wi-fi internet
---------------
2號房是清爽明亮、寬敞舒適的雙人房,窗外看去就是我們美麗的花園 ---
● 2張加大單人床 (King Single)
● 最多可住人數:2人
● 共用衛浴:1間全套衛浴 +1間獨立廁所與盥洗台 (只提供住1號房與2號房客人使用,最多4人共用)
● 免費早餐
● 免費無線上網
---------------
2号室は爽やかな色合いで広々としたツインルームです。窓から当民宿自慢の庭が眺められます ---
● キングサイズシングルベッド2台
● 最大宿泊人数:2名様まで
● シェアバスルーム:シャワー・トイレ・洗面台付バスルーム1室+独立洗面所・トイレ (こちらは1号室・2号室にご宿泊のお客様のみご利用いただけます ‐‐‐ 最大4名様でシェア)
● 朝食付き
● 無料Wi-fiインターネット付き

Address

Lake Tekapo

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Floralingo B&B *花果農民宿 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share