Hotel Mużakowski Łęknica

07/09/2026

🍂 Jesienią Park Mużakowski nabiera nasyconych barw, a trasy Dawnej Kopalni Babina prowadzą wśród kolorowych jezior. Odkrywajcie Krainę Łuku Mużakowa pieszo lub rowerem, a każdy dzień rozpocznijcie śniadaniem pełnym sezonowych smaków.

Od września do listopada zapraszamy do skorzystania z pakietu obejmującego:

• minimum 2 noclegi w komfortowym pokoju,
• sezonowe śniadania bufetowe,
• voucher o wartości 25 zł/os. do wykorzystania w Restauracji Mużakowskiej,
• wypożyczenie rowerów miejskich na 2 godziny/dzień,
• kije do Nordic Walking,
• miejsce do przechowania własnych rowerów,
• późniejsze wymeldowanie do godz. 12:00,
• parking i szybkie Wi-Fi.

Zmieńcie otoczenie i poznajcie jesienną odsłonę polsko-niemieckiego pogranicza.

PS. Walizki spakowane? Pamiętajcie o smyczy ;) Na wypoczynek zapraszamy również z pupilami 🐾

Szczegóły pakietu i rezerwacje:

➡️ https://www.hotel-muzakowski.pl/oferty/oferty-i-promocje/mikrowakacje-w-krainie-luku-muzakowa

📞 +48 518 911 337

------
🍂 Im Herbst zeigt sich der Muskauer Park in kräftigen Farben, während die Wege durch die ehemalige Grube Babina an den farbenprächtigen Seen entlangführen. Entdecken Sie die Region des Muskauer Faltenbogens zu Fuß oder mit dem Fahrrad und beginnen Sie jeden Tag mit einem Frühstück voller saisonaler Aromen.

Von September bis November laden wir Sie ein, unser Arrangement zu buchen. Es umfasst:

• mindestens 2 Übernachtungen in einem komfortablen Zimmer,
• ein saisonales Frühstücksbuffet,
• einen Gutschein im Wert von 25 PLN pro Person, einlösbar im Restaurant Mużakowski,
• die Nutzung von Citybikes für 2 Stunden pro Tag,
• Nordic-Walking-Stöcke,
• eine Abstellmöglichkeit für Ihre eigenen Fahrräder,
• einen späteren Check-out bis 12:00 Uhr,
• einen Parkplatz und schnelles WLAN.

Gönnen Sie sich einen Tapetenwechsel und entdecken Sie die herbstliche Seite der deutsch-polnischen Grenzregion.

PS: Koffer gepackt? Denken Sie auch an die Leine – zu Ihrer Auszeit heißen wir auch Ihre Haustiere herzlich willkommen 🐾

Details zum Arrangement und Reservierung:

➡️ https://www.hotel-muzakowski.pl/de/oferty/angebote/copy-mikroferien-im-land-des-muskauer-bogens

📞 +48 518 911 337

01/09/2026

Piękne okolice, dwa kółka i gotowy pomysł na aktywny dzień! 🚲

W materiale TV Regionalnej zobaczycie, dokąd warto wybrać się rowerem podczas pobytu w Łęknicy oraz jak rozpocząć wycieczkę z RideMuskau.

Park Mużakowski, polsko-niemieckie trasy i wiele miejsc, które najlepiej poznaje się właśnie z perspektywy roweru. Zapraszamy do oglądania! 🤍

—

Eine wunderschöne Umgebung, zwei Räder – und schon steht der Plan für einen aktiven Tag! 🚲

Im Beitrag von TV Regionalna erfahren Sie, welche Ziele sich während eines Aufenthalts in Łęknica mit dem Fahrrad entdecken lassen und wie Sie Ihre Tour mit starten können.

Der Muskauer Park, deutsch-polnische Radrouten und viele Orte, die sich am besten vom Fahrrad aus erkunden lassen. Schauen Sie rein! 🤍

31/08/2026

Nowy rok szkolny zaczynamy od matematyki, którą każdy lubi 🤭
Zamawiacie 3 pizze, a płacicie za 2!

Promocja dla wszystkich już jutro – we wtorek, 1 września – w Restauracji Mużakowskiej 🤩

Zapraszamy! 🤍

Koniec wakacji? No cóż, trzeba to przegryźć... Najlepiej pyszną pizzą 😏🍕

Tylko we wtorek, 1 września:
Zamawiacie 3 pizze, płacicie za 2!

Zapraszamy uczniów, rodziców, dziadków i nauczycieli do wspólnego spędzenia czasu w Restauracji Mużakowskiej.

Rezerwacje stolików:
📞+48 690 164 136

—

Ende der Sommerferien? Nun ja, da muss man sich durchbeißen … Am besten mit einer leckeren Pizza 😏🍕

Nur am Dienstag, den 1. September:
Ihr bestellt 3 Pizzen und bezahlt nur 2!

Wir laden Schüler, Eltern, Großeltern und Lehrer dazu ein, gemeinsam Zeit im Restaurant Mużakowski zu verbringen.

Tischreservierungen:
📞 +48 690 164 136

28/08/2026

We wtorek, 25 sierpnia, podczas Wieczoru Sponsorskiego gościliśmy zawodników Füchse oraz partnerów i sponsorów klubu 🏒

Był to wieczór pełen spotkań, rozmów, sportowych emocji i wyjątkowej atmosfery – a zarazem symboliczne otwarcie kolejnego rozdziału przed nadchodzącym sezonem.

Dziękujemy Lausitzer Füchse za zaufanie i powierzenie nam organizacji tego wydarzenia, a wszystkim Gościom za obecność i wspólnie spędzony czas 🤍

To jednak nie wszystko! Kamera i obiektywy aparatów towarzyszyły nam przez cały wieczór, dlatego już wkrótce podzielimy się z Wami pełnym reportażem z wydarzenia. 🎥📸

Am Dienstag, den 25. August, durften wir im Rahmen des Sponsorenabends die Spieler der Füchse sowie die Partner und Sponsoren des Clubs bei uns begrüßen. 🏒

Es war ein Abend voller Begegnungen, Gespräche, sportlicher Emotionen und guter Stimmung, der zugleich ein neues Kapitel vor der kommenden Saison eröffnet hat.

Wir bedanken uns bei den Lausitzer Füchsen für ihr Vertrauen und dafür, dass sie uns die Organisation dieser Veranstaltung anvertraut haben, und bei allen Gästen für Ihre Teilnahme und die gemeinsam verbrachte Zeit. 🤍

Und wir haben noch mehr für Sie! Kameras und Fotoapparate haben uns den ganzen Abend begleitet – deshalb zeigen wir Ihnen schon bald die vollständige Reportage über die Veranstaltung 🎥📸

26/08/2026

Koniec wakacji? No cóż, trzeba to przegryźć... Najlepiej pyszną pizzą 😏🍕

Tylko we wtorek, 1 września:
Zamawiacie 3 pizze, płacicie za 2!

Zapraszamy uczniów, rodziców, dziadków i nauczycieli do wspólnego spędzenia czasu w Restauracji Mużakowskiej.

Rezerwacje stolików:
📞+48 690 164 136

—

Ende der Sommerferien? Nun ja, da muss man sich durchbeißen … Am besten mit einer leckeren Pizza 😏🍕

Nur am Dienstag, den 1. September:
Ihr bestellt 3 Pizzen und bezahlt nur 2!

Wir laden Schüler, Eltern, Großeltern und Lehrer dazu ein, gemeinsam Zeit im Restaurant Mużakowski zu verbringen.

Tischreservierungen:
📞 +48 690 164 136

26/08/2026

Uwaga, uwaga, miłośnicy hokeja! 🏒

Czy wiecie, że już w piątek, 28 sierpnia, w Weißwasser odbędzie się polsko-niemieckie spotkanie Lausitzer Füchse – GKS Katowice?

Ostatnie bilety jeszcze dostępne!

Zapraszamy również do rezerwacji noclegów w Hotelu Mużakowskim oraz na dobry posiłek w naszej restauracji 🤍

Rezerwacja noclegów i stolików:
📞+48 518 911 337
—
Achtung, Achtung, Eishockeyfans! 🏒

Wusstet ihr, dass bereits am Freitag, den 28. August, in Weißwasser die deutsch-polnische Begegnung Lausitzer Füchse – GKS Katowice stattfindet?

Die letzten Tickets sind noch verfügbar!
Wir laden euch außerdem ein, Übernachtungen im Hotel Mużakowski zu buchen und eine gute Mahlzeit in unserem Restaurant zu genießen. 🤍

Reservierung von Übernachtungen und Tischen:
📞 +48 518 911 337

26/08/2026

DOŁĄCZ DO ZESPOŁU HOTELU MUŻAKOWSKIEGO

Lubisz kontakt z ludźmi i dobrze odnajdujesz się w pracy zespołowej? Zapraszamy do naszej restauracji.

Obecnie zatrudnimy:

Kelnera / Kelnerkę
• na pełny etat
• na pół etatu

Co oferujemy?

• wynagrodzenie od 26 zł netto za godzinę,
• stabilne zatrudnienie,
• grafik ustalany wspólnie,
• pracę w zgranym i życzliwym zespole,
• wdrożenie oraz wsparcie na każdym etapie pracy,
• możliwość zdobycia doświadczenia w obsłudze restauracji, przyjęć i wydarzeń.

Na tym stanowisku ważne są:

• swoboda w kontakcie z Gośćmi.
• komunikatywność i dobra energia,
• dyspozycyjność w weekendy,
• podstawowa znajomość języka niemieckiego.

Doświadczenie będzie dodatkowym atutem. Chętnie wdrożymy również osoby, które rozpoczynają pracę w gastronomii.

📍 Hotel & Restauracja Mużakowski w Łęknicy

Prześlij swoje zgłoszenie lub skontaktuj się z nami:

📩 [email protected]
📞 690 164 136
📞 518 911 337

22/08/2026

Do Restauracji Mużakowskiej w Łęknicy zatrudnimy kucharza lub kucharkę.

Stanowisko obejmuje przygotowywanie dań zgodnie z recepturami restauracji oraz pracę podczas codziennych serwisów i przyjęć okolicznościowych. Zapraszamy osoby z doświadczeniem w pracy na kuchni, które dobrze organizują swoje stanowisko i potrafią współpracować z zespołem.

O RESTAURACJI
• serwujemy śniadania hotelowe, menu à la carte i sezonowe propozycje oraz obsługujemy przyjęcia okolicznościowe,
• naszymi Gośćmi są osoby nocujące w hotelu, mieszkańcy regionu oraz turyści z Polski i zagranicy.

ZAKRES OBOWIĄZKÓW
• przygotowywanie dań zgodnie z recepturami i standardami restauracji,
• przygotowanie stanowiska oraz produktów do serwisu,
• dbanie o jakość, estetykę i powtarzalność wydawanych potraw,
• kontrolowanie świeżości i prawidłowego przechowywania produktów,
• utrzymywanie porządku na stanowisku pracy,
• współpraca z pozostałymi członkami zespołu kuchni.

OFERUJEMY
• stawkę od 31 zł netto za godzinę,
• zatrudnienie na pełny etat,
• grafik ustalany wspólnie,
• możliwość skorzystania z mieszkania pracowniczego,
• stabilne zatrudnienie w restauracji z ugruntowaną pozycją i stałym ruchem Gości.

KONTAKT
CV prosimy przesyłać na adres:
[email protected]

Kontakt telefoniczny:
+48 518 911 337
+48 668 764 048

22/08/2026

Sobota, niedziela… w naszej kuchni sporo się dzieje! 🍽️

Kolejne dania są już gotowe, a za chwilę trafią na stoły naszych Gości.

A Wy? Na co dobrego macie ochotę w ten weekend? 😏

Na zachcianki małe i duże zapraszamy do Restauracji Mużakowskiej ✨

📞 Rezerwacja stolików: 690 164 136

Do zobaczenia! 🤍

———

Samstag, Sonntag… in unserer Küche ist einiges los! 🍽️

Die nächsten Gerichte sind schon fertig und kommen gleich auf die Tische unserer Gäste.

Und Sie? Worauf haben Sie an diesem Wochenende Appetit? 😏

Für den kleinen und großen Hunger laden wir Sie herzlich ins Restaurant Mużakowska ein. ✨

📞 Tischreservierung: +48 690 164 136

Bis bald! 🤍