26/05/2026
🇪🇺🇬🇷 W dniach 20–22 maja delegacja Lokalnej Grupy Działania „Dolina rzeki Grabi” oraz Liceum Ogólnokształcące im. Obrońców Praw Człowieka w Zelowie uczestniczyła w finałowym wydarzeniu zorganizowanym w ramach międzynarodowego projektu NOT SKIP („Network of Organizations and Towns for Promoting Skills for Participation”) w stolicy Grecji w Atenach oraz pobliskiej miejscowości Fyli. Szkołę reprezentowali uczniowie Nikodem Dymiński i Kuba Zakonek pod opieką nauczycielki Marty Świerczyńskiej.
🗣️ Konferencję otworzyli przedstawiciele greckiej gminy Fyli, która pełniła rolę gospodarza wydarzenia. Zaprezentowali oni działalność gminy oraz najważniejsze inicjatywy realizowane na rzecz lokalnej społeczności.
🎙️ W dalszej części spotkania partnerzy projektu przedstawili rezultaty działań realizowanych w swoich krajach, w tym wnioski i spostrzeżenia z przeprowadzonych grup fokusowych z udziałem młodzieży oraz lokalnych decydentów. Uczestnicy omówili również przygotowane w ramach projektu podcasty, poświęcone rekomendacjom projektu NOTSKIP dotyczącym zwiększania zaangażowania młodych ludzi w życie społeczne i obywatelskie oraz rozwijania kompetencji sprzyjających aktywnemu uczestnictwu w społecznościach lokalnych.
📋 Na zakończenie konferencji lider projektu, Evangelista Leuzzi z organizacji Fattoria Pugliese Diffusa APS, podsumował działania zrealizowane w ramach projektu NOTSKIP oraz przedstawił najważniejsze efekty wspólnej pracy partnerów. Ostatnim punktem programu była końcowa ewaluacja projektu, podczas której uczestnicy podzielili się swoimi doświadczeniami i refleksjami związanymi z udziałem w przedsięwzięciu.
🤝🙏 Serdecznie dziękujemy gospodarzom wydarzenia z Grecji, w szczególności gminie Fyli, za ciepłe przyjęcie, gościnność oraz doskonałą organizację konferencji i wydarzeń towarzyszących. Wyrazy wdzięczności kierujemy również do organizacji Fattoria Pugliese Diffusa APS, pełniącej rolę lidera projektu NOTSKIP, za sprawną koordynację działań projektowych oraz stworzenie przestrzeni do międzynarodowej współpracy. Dziękujemy wszystkim partnerom za zaangażowanie, inspirujące spotkania i możliwość wymiany doświadczeń. Wierzymy, że kontakty i relacje zbudowane podczas projektu staną się początkiem kolejnych wartościowych inicjatyw. Życzymy wszystkim partnerom powodzenia oraz dalszych sukcesów w działaniach na rzecz młodzieży i rozwoju społeczności lokalnych.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🇪🇺🇬🇷 From 20–22 May, a delegation from the Local Action Group “Dolina rzeki Grabi” and the Liceum Ogólnokształcące im. Obrońców Praw Człowieka w Zelowie participated in the final event organized as part of the international NOT SKIP project (“Network of Organizations and Towns for Promoting Skills for Participation”) in the Greek capital, Athens, and the nearby town of Fyli. The school was represented by students Nikodem Dymiński and Kuba Zakonek under the supervision of teacher Marta Świerczyńska.
🗣️ The conference was opened by representatives of the Municipality of Fyli, which hosted the event. They presented the municipality’s activities and the most important initiatives carried out for the benefit of the local community.
🎙️ During the following sessions, project partners presented the results of activities implemented in their respective countries, including conclusions and observations from focus groups conducted with young people and local decision-makers. Participants also discussed the podcasts prepared within the framework of the project, devoted to the NOTSKIP recommendations concerning increasing young people’s involvement in social and civic life and developing skills that support active participation in local communities.
📋 At the end of the conference, the project leader, Evangelista Leuzzi from the organization Fattoria Pugliese Diffusa APS, summarized the activities carried out within the NOTSKIP project and presented the most important outcomes of the partners’ joint work. The final item on the agenda was the project’s closing evaluation, during which participants shared their experiences and reflections related to their involvement in the initiative.
🤝🙏 We would like to sincerely thank our hosts from Greece, especially the Municipality of Fyli, for their warm welcome, hospitality, and excellent organization of the conference and accompanying events. We also express our gratitude to Fattoria Pugliese Diffusa APS, the leader of the NOTSKIP project, for the efficient coordination of project activities and for creating a space for international cooperation. We would also like to thank all project partners for their commitment, inspiring meetings, and the opportunity to exchange experiences. We believe that the contacts and relationships built during the project will become the beginning of further valuable initiatives. We wish all partners continued success in their activities for young people and the development of local communities.
