Różany Dworek - Noclegi

Różany Dworek - Noclegi Pensjonat "Różany Dworek"położony jest w Bystrzycy Kłodzkiej, malowniczej miejscowości w Kotlinie Kłodzkiej.

Pensjonat oferuje 10 miejsc noclegowych.
:)

https://www.instagram.com/rozanydworek/

🌹 Sobota…Czy wiecie, że słowo „sobota” pochodzi od hebrajskiego szabat i od wieków kojarzy się z odpoczynkiem? Co ciekaw...
30/05/2026

🌹 Sobota…

Czy wiecie, że słowo „sobota” pochodzi od hebrajskiego szabat i od wieków kojarzy się z odpoczynkiem? Co ciekawe, w różnych językach brzmi zupełnie inaczej. Po włosku to sabato, po hiszpańsku sábado, po francusku samedi, a po angielsku Saturday - dzień Saturna, rzymskiego boga czasu i urodzaju.

Choć języki są różne, sobota niemal wszędzie ma podobny smak. We Włoszech to czas spotkań z rodziną przy długim stole. We Francji wielu ludzi odwiedza lokalne targi pełne serów, kwiatów i świeżego pieczywa. W krajach skandynawskich sobota często oznacza kontakt z naturą, spacery i chwile spędzane w domowym cieple.

A u nas w Różanym Dworku? Staramy się pielęgnować własne sobotnie rytuały. Pieczemy chleb i ciasto, dbamy o ogród, obserwujemy ptaki - naszą wielką miłość i nieustającą radość. Przyjmujemy gości, rozmawiamy, śmiejemy się, czasem gramy w badmintona. Czytamy, patrzymy w niebo i pozwalamy sobie na odrobinę marzeń.

Najbardziej lubimy jednak ten moment, gdy wszyscy mogą usiąść przy wspólnym stole. Zwłaszcza teraz, gdy pora roku zaprasza do jedzenia na świeżym powietrzu.

A jak wygląda Wasza sobota? Czy ma smak domowego ciasta, zapach świeżo skoszonej trawy, a może dźwięk rozmów z bliskimi? Napiszcie w komentarzu o swoim ulubionym sobotnim zwyczaju.🌹

🫙Codzienność, którą lubimy.Są takie rzeczy, które zostają z nami na lata. Niepozorne, ciche, ale pełne wspomnień i emocj...
28/05/2026

🫙Codzienność, którą lubimy.

Są takie rzeczy, które zostają z nami na lata. Niepozorne, ciche, ale pełne wspomnień i emocji.
Ten ręcznie haftowany obrus dostałam kiedyś od mojej holenderskiej babci. Dziś już jej z nami nie ma, dlatego za każdym razem, gdy pojawia się na stole, wracają dobre myśli, rozmowy i wspomnienia wspólnie spędzonych chwil. Lubię wierzyć, że piękne rzeczy zatrzymują w sobie trochę obecności ludzi, od których je dostaliśmy.

A skoro o rzeczach, które kochamy… w tym roku stawiamy na róż. I już. Coraz więcej różowych kwiatów pojawia się wokół Dworku i wszystko wskazuje na to, że będzie to najbardziej romantyczne lato ze wszystkich.

Bo właśnie taką codzienność lubimy najbardziej.
Spokojną, ciepłą i prawdziwą 🌸

A Wy?
Macie takie przedmioty, które przywołują piękne wspomnienia?

pees. przyleciała świeżutka prasa. prosto z Dubaju.

Zielnik Różanego Dworku 🌿 # 3 - Pokrzywa (Urtica dioica)Pokrzywa nigdy nie próbowała być delikatna.Parzyła dłonie dzieci...
25/05/2026

Zielnik Różanego Dworku 🌿
# 3 - Pokrzywa (Urtica dioica)

Pokrzywa nigdy nie próbowała być delikatna.
Parzyła dłonie dzieci zrywających ją przy płotach, parzyła tyłki tych sikających w krzakach i rosła dziko tam, gdzie inne rośliny nie dawały rady i przez lata była niedoceniana, choć od zawsze miała w sobie niezwykłą siłę.

Dawniej mówiono, że pokrzywa oczyszcza nie tylko ciało, ale i życie. Wieszano ją przy wejściach do domów, dodawano do naparów i leczniczych kąpieli. Wierzono, że zabiera zmęczenie, pomaga odzyskać energię i przywraca człowiekowi wewnętrzną równowagę.

Do dziś napar z pokrzywy ceniony jest za swoje właściwości oczyszczające i wzmacniające. Pijemy ją, gdy organizm potrzebuje regeneracji, lekkości i oddechu po trudniejszym czasie. Pokrzywa wspiera organizm, dostarcza cennych minerałów i od lat jest symbolem naturalnej siły płynącej prosto z natury.

W Różanym Dworku patrzymy na nią inaczej niż większość. Nie jak na zwykły chwast, ale roślinę, która przypomina, że natura często ukrywa największą wartość w tym, co najbardziej niepozorne. Bo czasem to, co lekko parzy… potrafi też leczyć.

A Ty?
Pamiętasz swój pierwszy kontakt z pokrzywą?

🫙Codzienność, którą lubimy.Bardzo lubimy momenty, kiedy nasi bliscy i goście Różanego Dworku pamiętają o naszej małej pa...
24/05/2026

🫙Codzienność, którą lubimy.

Bardzo lubimy momenty, kiedy nasi bliscy i goście Różanego Dworku pamiętają o naszej małej pasji - kolekcjonujemy gazety codzienne z różnych zakątków świata. Każda z tych gazet przywozi ze sobą kawałek miejsca, zapach podróży i codzienność gdzieś daleko stąd.

Tym razem dotarło do nas świeżutkie włoskie „Libero”😊 W dodatku czerwcowy „Traveller” idealnie wpisuje się w klimat naszych wakacyjnych planów…kierunek od lat pozostaje ten sam. Choć na chwilę Włochy. Walizka już spakowana.

Co w tym roku? Może kolorowe Cinque Terre, może spokojne Friuli, a może pachnące latem Wybrzeże Amalfi…

A Wy?
Macie już wakacyjne plany?

Zielnik Różanego Dworku 🌿Odcinek 2. Mięta (Mentha).Mięta to jedna z tych roślin, które pamięta się całym sobą. Wystarczy...
18/05/2026

Zielnik Różanego Dworku 🌿
Odcinek 2. Mięta (Mentha).

Mięta to jedna z tych roślin, które pamięta się całym sobą. Wystarczy rozetrzeć listek w dłoniach i nagle wraca lato. Zapach ogrodu po deszczu, dzbanek chłodnej wody stojący na stole i spokojne wieczory, które płynęły wolniej niż zwykle.

Niewiele osób wie, że nazwa mięty pochodzi ze starożytnej Grecji. Łacińskie Mentha wywodzi się od imienia nimfy Menthe - pięknej istoty zamieszkującej Podziemie i ukochanej Hadesa. Według greckiego mitu zazdrosna Persefona przemieniła Menthe w pachnącą roślinę, ponieważ była ona ukochaną jej męża. Od tamtej chwili jej obecność miał przypominać niezwykły, świeży aromat mięty.

I może właśnie dlatego mięta od tysięcy lat kojarzy się z czymś więcej niż tylko ziołem
Z oddechem.
Spokojem.
Ukojeniem.

Dawniej dodawano ją do wody dla gości, suszono przy oknach i wkładano do poduszek.
Wierzono, że oczyszcza myśli, przynosi harmonię i pomaga odzyskać równowagę po trudnym dniu.

W Różanym Dworku mięta rośnie blisko okien i ścieżek.
Codziennie ogrzewana słońcem pachnie trochę inaczej.
Dodajemy ją do naparów, letniej wody i chwil, które chcemy zapamiętać na dłużej.

A Ty?
Masz czasem serce w kolorze mięty?

Różany Dworek 🌹

🫙Codzienność, którą lubimy.Na tarasie Różanego Dworku wiosna smakowała dziś szparagami, młodymi ziemniaczkami i pieczon...
15/05/2026

🫙Codzienność, którą lubimy.

Na tarasie Różanego Dworku wiosna smakowała dziś szparagami, młodymi ziemniaczkami i pieczonym łososiem - udało się zjeść w maleńkim okienku pogodowym.

Lubimy takie zwyczajne chwile.
Spokojne obiady, rozmowy przy stole i sezonowe smaki, na które czeka się cały rok.

Może właśnie dlatego szparagi mają w sobie coś wyjątkowego - pojawiają się tylko na chwilę i przypominają, żeby cieszyć się tym, co właśnie trwa.

A jak jest u Was? Macie smaki, które od razu oznaczają dla Was początek wiosny albo lata?

Codziennie dbamy też o te wszystkie drobiazgi z różanym motywem. Pamiętacie je jeszcze? Odnawiamy. Przestawiamy. Malujemy. Nie lubimy nadmiaru.
A Wy?

Różany Dworek🌹

🌱Zielnik Różanego Dworku #1 RumianekSą rzeczy, których nie robimy „dla dekoracji”. Robimy je dlatego, że naprawdę to ko...
11/05/2026

🌱Zielnik Różanego Dworku #1 Rumianek

Są rzeczy, których nie robimy „dla dekoracji”. Robimy je dlatego, że naprawdę to kochamy.
Ten mały koszyczek rumianku powstał z kwiatów zbieranych na łąkach i suszonych z cierpliwością. Teraz świeży rumianek rośnie już także w donicach - codziennie wypatrujemy nowych kwiatów i tego charakterystycznego, letniego zapachu.

Rumianek pospolity (Matricaria chamomilla) od wieków kojarzony jest ze spokojem, ukojeniem i domowym ciepłem. Dawniej wierzono, że przynosi harmonię i pomaga odzyskać równowagę po trudnym dniu.

Jego delikatny aromat uspokaja, wycisza i otula czymś bardzo prostym - poczuciem bezpieczeństwa.
Może właśnie dlatego tak bardzo lubimy mieć go blisko.
Uwielbiamy otaczać się roślinami - hodować je, zbierać, suszyć i zatrzymywać ich zapach na dłużej.
Do wody często dodajemy także jadalne płatki róż. Delikatnie unoszą się na powierzchni, pachną ogrodem i przypominają nam, że codzienność również może mieć w sobie odrobinę magii.

To właśnie z takich małych rytuałów powstaje atmosfera naszego domu❤️🌹❤️

A jeśli ktoś chciałby zabrać kawałek tego spokoju ze sobą do pokoju - koszyczek pachnącego rumianku i płatki róż są dostępne.

Różany Dworek🌹

Zaczął się maj. Ten najładniejszy miesiąc w roku🌹Majówka była dokładnie taka, jak trzeba - dużo słońca, odpoczynku i dob...
03/05/2026

Zaczął się maj. Ten najładniejszy miesiąc w roku🌹

Majówka była dokładnie taka, jak trzeba - dużo słońca, odpoczynku i dobrych chwil. Dziękujemy, że wybraliście Różany Dworek na ten czas.

Najbardziej lubimy ten moment, kiedy wyjeżdżacie z uśmiechem.
Wypoczęci, spokojni, jakby czas na chwilę zwolnił.

To dla nas bardzo cenne.

Do zobaczenia 🌹

Po deszczu wszystko pachnie trochę bardziej.Trawa miękka, powietrze świeże, a zieleń jakby ktoś jej podkręcił kolory.Nic...
19/04/2026

Po deszczu wszystko pachnie trochę bardziej.
Trawa miękka, powietrze świeże, a zieleń jakby ktoś jej podkręcił kolory.

Nic wielkiego się nie dzieje może właśnie o to chodzi. Spokojna kawa. Otwarte okno. Śpiew ptaków. Wianki.

My trzymamy się tego, co dla nas dobre i zwykłe.
Lubimy to co zwykłe. Dbamy o codzienność. Zwykłą codzienność. Podlewamy miłością.

A Ty?
Jak żyjesz swoją codzienność, żeby podtrzymywać w sercu to, co dobre i jasne?

Wiosna naprawdę przyszła do Różanego DworkuJeszcze chwilę temu ogród był cichy i uśpiony… a dziś mieni się kolorami i pa...
14/04/2026

Wiosna naprawdę przyszła do Różanego Dworku

Jeszcze chwilę temu ogród był cichy i uśpiony… a dziś mieni się kolorami i pachnie tak, że chce się zostać tu na dłużej 🌷🪻🌺🌸🌼
Soczyste tulipany, delikatne hiacynty i rozświetlone słońcem żonkile wychyliły się ku niebu - trochę zmarznięte, trochę nieśmiałe… ale uparcie, dzielnie walczą o swoją wiosnę.

Dziś posadziliśmy gipsówkę! Taką maleńką obietnicę tego, co dopiero przed nami.
Z takich drobiazgów rodzi się najpiękniejsza magia…

A my…doceniamy każdą ciepłą i wolną chwilę, by pleść, sadzić, siać, pielęgnować…dbamy o swój kawałek wiosny.
Pozdrawiamy z uśmiechem🌹

Adres

Ulica Ludowa 22
Bystrzyca Kłodzka
57-500

Telefon

+48501024680

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Różany Dworek - Noclegi umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij

Kategoria