09/10/2025
🐑 Redyk Jesienny w Szczawnicy – dzień 11 października od godz. 13:00!
Uroczysty powrót owiec z pienińskich hal – świętujmy wspólnie tradycję i kulturę góralską!
📍 Główny Baca prosi, apeluje❗️:
✔️Oglądajcie pochód z chodników, ustawiając się szczelnie wzdłuż ulicy tak aby owce nie miały możliwości wybiegać poza drogę.
✔️Nie włączajcie się w pochód.
Uczestnikami są tylko: bacowie z juhasami i owcami, banderia konna, górale, zespoły, służby ratownicze i media z akredytacją.
✔️Zabrania się włączania do pochodu turystów na rowerach, hulajnogach itp.
✔️Nie używajcie dronów podczas przejścia! Owce są wrażliwe na hałas.
✔️Po przejściu pochodu można dołączyć się pieszo i przejść za nim do Przystani Spływu Dunajcem (Piaski) gdzie będą dalsze występy.
✔️Nie parkujcie samochodów wzdłuż głównej ulicy na trasie pochodu. Pozostawienie samochodu grozi odholowaniem na koszt właściciela. Zostawcie samochody na parkingach i przy miejscach noclegowych.
🚗 Utrudnienia w ruchu:
Godz. 12:00–14:00 – największe utrudnienia na głównych ulicach.
Pamiętajmy, Redyk to symbol naszej tradycji i wspólnoty🐑⛰️❗️
Dbajmy o bezpieczeństwo, spokój i szacunek dla pasterskiej kultury.
Szczawnica Warto Tu Być
Szczawnica Miasto i Gmina
Bogdan Szewczyk
Szczawnica Uzdrowisko
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Narodowy Instytut Kultury i Dziedzictwa Wsi
Małopolska
Starostwo Powiatowe w Nowym Targu
