08/03/2026
Dziś, w Dzień Kobiet, chcemy powiedzieć coś wyjątkowego 🌸
W Pensjonacie Safir i naszej restauracji Czarny Jeleń przez cały sezon pracowały wspaniałe kobiety, które z pasją, sercem i ogromnym zaangażowaniem tworzyły to miejsce i dbały o naszych gości. To właśnie dzięki nim panuje tu tak ciepła i wyjątkowa atmosfera ❤️
Szczególne podziękowania kierujemy także do Pani Nadii, która przez cały sezon przygotowywała pyszne śniadania dla gości Pensjonatu Safir i sprawiała, że każdy poranek zaczynał się smacznie i z uśmiechem ☀️🥐
A w serwisie mieliśmy również naszego jedynego „koguta w kurniku”
Marcusa, który dzielnie dbał o Was przy stolikach 😉
Przy okazji Dnia Kobiet chcemy też podziękować wszystkim naszym gościom. Dziękujemy każdej osobie, która odwiedziła naszą restaurację lub zatrzymała się w Pensjonacie Safir, wróciła ponownie albo zostawiła miłą opinię. Wasze wsparcie naprawdę wiele dla nas znaczy 🙏
Teraz robimy krótką przerwę po sezonie, ale widzimy się ponownie w maju z nową energią i pysznym jedzeniem.
Pensjonat Safir pozostaje jednak cały czas otwarty i zapraszamy naszych gości przez cały rok.
Do zobaczenia wkrótce! 💐
📍 Pensjonat Safir & Restauracja Czarny Jeleń
ul. Turystyczna 1a, 58-540 Karpacz
Heute, am Weltfrauentag, möchten wir etwas Besonderes sagen 🌸
In der Pension Safir und in unserem Restaurant Czarny Jeleń haben während der gesamten Saison wunderbare Frauen mit Herz, Leidenschaft und Engagement dafür gesorgt, dass sich unsere Gäste wohlfühlen. Dank ihnen herrscht bei uns eine warme und einladende Atmosphäre ❤️
Ein besonderes Dankeschön geht an Frau Nadiia, die die Frühstücke für die Gäste der Pension Safir zubereitet hat dank ihr konnten unsere Gäste jeden Morgen lecker und mit einem Lächeln starten ☀️🥐
Im Service hatten wir außerdem unseren einzigen „Hahn im Korb“ Marcus, der sich mit viel Engagement um euch am Tisch gekümmert hat 😉
Wir möchten uns auch bei allen Gästen bedanken: Vielen Dank an jeden, der unsere Restaurant besucht hat oder in der Pension Safir übernachtet hat, wiedergekommen ist oder eine nette Bewertung hinterlassen hat. Eure Unterstützung bedeutet uns sehr viel 🙏
Das Restaurant Czarny Jeleń macht jetzt eine kurze Saisonpause und öffnet wieder im Mai.
Die Pension Safir bleibt jedoch weiterhin geöffnet wir heißen unsere Gäste das ganze Jahr herzlich willkommen.
Bis bald! 💐
📍 Pension Safir & Restaurant Czarny Jeleń
ul. Turystyczna 1a, Karpacz
