Apartament Górski Taras Kościelisko

16/04/2026

KWIECIEŃ W TATRACH = CZAS KROKUSÓW 🌸
To tylko kilka tygodni w roku, kiedy doliny w okolicach Kościeliska zamieniają się w fioletowe dywany krokusów… i właśnie teraz jest ten moment.
Jeśli chcesz zobaczyć Tatry w jednej z najpiękniejszych odsłon – nie odkładaj tego na później.

🏡 GÓRSKI TARAS – KOŚCIELISKO
✔️ panoramiczny widok na Tatry – idealny na poranną kawę w słońcu
✔️ 3 sypialnie i 2 łazienki – komfort dla 6–8 osób+łóżeczko
UDOGODNIENIA DLA DZIECI( krzesełko, łóżeczko, nocnik, nosidełko, zabawki)
✔️ kominek i przytulne wnętrze
✔️ spokojna okolica, tylko 3 km od Zakopanego
✔️ darmowy parking + w pełni wyposażona kuchnia
❄️ rano możesz jeszcze złapać ostatnie dni na nartach
🌸 a po południu spacerować wśród krokusów
☀️ i zakończyć dzień na tarasie z widokiem na góry

Najlepszy moment w roku? Właśnie teraz.
📅 Dostępne terminy:
16.04 – 22.04
26.04 – 05.05

Możesz zarezerwować na kilka dni lub cały tydzień.
📩 Napisz do nas i zarezerwuj swój pobyt zanim krokusy znikną!

Eng
APRIL IN THE TATRA MOUNTAINS = CROCUS SEASON 🌸
This is a magical few weeks each year when the valleys around Kościelisko turn into purple carpets of blooming crocuses… and this is exactly the moment.
If you want to see the Tatra Mountains at their most beautiful – don’t wait.

🏡 GÓRSKI TARAS – KOŚCIELISKO
✔️ panoramic Tatra views – perfect for morning coffee in the sun
✔️ 3 bedrooms & 2 bathrooms – комфорт for 6–8 guests
✔️ cosy fireplace and warm interior
✔️ quiet location, only 3 km from Zakopane
✔️ free parking & fully equipped kitchen
✔️ child-friendly amenities available
✔️ possibility to accommodate up to 8 guests + baby cot available

❄️ enjoy the last days of skiing in the morning
🌸 stroll through crocus-covered valleys in the afternoon
☀️ relax on the terrace with mountain views in the evening
The best time of the year? It’s happening right now.

📅 Available dates:
16.04 – 22.04
26.04 – 05.05
Stay for a few days or a full week.

📩 Message us and book your stay before the crocuses disappear!

10/04/2026

🌸🏔️ Wiosna w Tatrach = narty + krokusy w jednym wyjeździe! 🌸🎿

To jeden z najpiękniejszych momentów w roku…
Rano możesz jeszcze wskoczyć na stok i pojeździć na nartach lub desce ⛷️
A po południu spacerować wśród kwitnących krokusów 🌸✨
Bez tłumów, bez pośpiechu — za to z widokiem, który robi efekt WOW.

🏡 GÓRSKI TARAS – KOŚCIELISKO
✔️ 3 sypialnie i 2 łazienki – komfort dla 6–8 osób +łóżeczko
✔️ kominek i przytulne wnętrze 🔥
✔️ panoramiczny widok na Tatry 🏔️
✔️ spokojna okolica, tylko 3 km od centrum Zakopanego
✔️ darmowy parking i w pełni wyposażona kuchnia
Idealne miejsce na:

- rodzinny wyjazd
- weekend z przyjaciółmi
- spokojny reset w górach

📅 Dostępne terminy:
• 11.04 – 22.04
• 26.04 – 05.05
• 11.05 – 26.05
Również kilka terminów na lato dostępnych!!

Możliwość rezerwacji na kilka dni lub cały tydzień 💛
📩 Napisz wiadomość – sprawdzę dostępność i przygotuję ofertę

📞 0048 602 581 804 (WhatsApp)
Nie czekaj — to krótki moment w roku, kiedy możesz mieć zimę i wiosnę jednocześnie 🌿❄️

English

🌸🏔️ Spring in the Tatras = skiing + crocuses in one trip! 🌸🎿
This is one of the most beautiful times of the year…
In the morning you can still hit the slopes and enjoy skiing or snowboarding ⛷️

And in the afternoon, relax on a walk surrounded by blooming crocuses 🌸✨
No crowds. No rush. Just stunning views and pure mountain peace.

🏡 GÓRSKI TARAS – KOŚCIELISKO
✔️ 3 bedrooms & 2 bathrooms – комфорт for 6–8 guests+child bed
✔️ fireplace & cosy interior 🔥
✔️ panoramic views of the Tatra Mountains 🏔️
✔️ quiet location, only 3 km from Zakopane centre
✔️ free parking & fully equipped kitchen

Perfect for:
-family trips
-weekends with friends
-peaceful mountain getaways

📅 Available dates:
• 11 Apr – 22 Apr
• 26 Apr – 5 May
• 11 May – 26 May
Also for summer some dates available.

Available for short stays or full week bookings 💛
📩 Message me to check availability
📞 +48 602 581 804 (WhatsApp)

Don’t miss this unique moment when you can enjoy both winter and spring at the same time

12/03/2026

OSTATNIE DNI NA ZIMOWE SZALEŃSTWO ❄️
W poście filmik z ostatniego weekendu – dużo śniegu, piękna pogoda i zero tłumów.
To idealny moment na ostatnie zjazdy w tym sezonie albo spokojną naukę jazdy na nartach czy snowboardzie. ⛷️🏂

Stok w Białce Tatrzańskiej. 35 minut od Górskiego Tarasu.

🏡 GÓRSKI TARAS – KOŚCIELISKO
✔️ 3 sypialnie i 2 łazienki – komfort dla 6–8 osób
✔️ kominek i przytulne wnętrze
✔️ panoramiczny widok na Tatry
✔️ spokojna okolica, tylko 3 km od centrum Zakopanego
✔️ darmowy parking i w pełni wyposażona kuchnia
Marzec to najlepszy moment, żeby złapać oddech, zanim zacznie się wiosenny ruch 🌿

📩 Napisz wiadomość – sprawdzę dostępność.
📞 0048 602 581 804 (WhatsApp)

🇬🇧 ENGLISH VERSION (for Instagram reach)
🌞
LAST DAYS FOR WINTER FUN ❄️
In this post you’ll find a video from last weekend – plenty of snow, beautiful weather and no crowds.
It’s the perfect time for the last runs of the season or for learning to ski or snowboard in calm, comfortable conditions. ⛷️🏂

🏡 GÓRSKI TARAS – KOŚCIELISKO
✔️ 3 bedrooms & 2 bathrooms (6–8 guests)
✔️ fireplace & cosy interior
✔️ panoramic Tatra views
✔️ quiet location, only 3 km from Zakopane centre
✔️ free parking & fully equipped kitchen
March is the perfect time to slow down before spring begins 🌿
📩 Message me to check availability.
📞 +48 602 581 804 (WhatsApp)

03/03/2026

03/03/2026

Marzec w górach ma w sobie coś wyjątkowego…
Nie ma już feriowego tłumu.
Nie ma kolejek.
Jest przestrzeń. Cisza. I światło, którego w styczniu tak brakowało.
Rano jeszcze lekki mróz i biały krajobraz.
W dzień słońce, które pozwala usiąść na tarasie z kawą i patrzeć na Tatry bez pośpiechu ☕🏔️
To idealny moment na:

- spontaniczny weekend
- rodzinny reset przed wiosną
- kilka dni pracy z widokiem na góry
- spokojne spacery po dolinach

🏡 GÓRSKI TARAS – KOŚCIELISKO
✔️ 3 sypialnie i 2 łazienki – komfort dla 6–8 osób
✔️ kominek i przytulne wnętrze
✔️ panoramiczny widok na Tatry
✔️ spokojna okolica, tylko 3 km od centrum Zakopanego
✔️ darmowy parking i w pełni wyposażona kuchnia
Marzec to najlepszy moment, żeby złapać oddech, zanim zacznie się wiosenny ruch 🌿

📩 Napisz wiadomość – sprawdzę dostępność.
📞 0048 602 581 804 (WhatsApp)

🇬🇧 ENGLISH VERSION (for Instagram reach)
🌞 March in the mountains feels different…
No winter holiday crowds.
No queues.
Just space, silence and beautiful sunlight.
Crisp mornings, snowy peaks — and during the day, sunshine warming the terrace with breathtaking Tatra views ☕🏔️
Perfect for:
-a spontaneous weekend break
-a family reset before spring
-remote work with a mountain view
- peaceful valley walks

🏡 GÓRSKI TARAS – KOŚCIELISKO
✔️ 3 bedrooms & 2 bathrooms (6–8 guests)
✔️ fireplace & cosy interior
✔️ panoramic Tatra views
✔️ quiet location, only 3 km from Zakopane centre
✔️ free parking & fully equipped kitchen
March is the perfect time to slow down before spring begins 🌿
📩 Message me to check availability.
📞 +48 602 581 804 (WhatsApp)

25/02/2026

Marzec w Kościelisku to moment, kiedy zima spotyka się z wiosną.
Poranki są jeszcze rześkie i śnieżne, ale w ciągu dnia słońce przyjemnie ogrzewa taras i zachęca do długich spacerów.
To idealny czas, jeśli chcesz:

❄️ wyskoczyć na narty bez feriowego tłumu
☀️ napić się kawy w słońcu z widokiem na Tatry
🏔️ pochodzić po dolinach w spokojniejszej atmosferze
🌅 odpocząć w ciszy, kiedy sezon powoli zwalnia

Marzec to:
✔️ więcej światła
✔️ piękne zachody słońca nad ośnieżonymi szczytami
✔️ komfortowe warunki na spacery i wycieczki
✔️ spokojniejszy klimat niż w szczycie sezonu

🏡 GÓRSKI TARAS – KOŚCIELISKO to:

✔️ Widok na Tatry 24/7
✔️ Kominek – prawdziwy zimowy klimat
✔️ 3 sypialnie, 2 łazienki – komfort dla 6–8 osób
✔️ Łóżeczko dziecięce
✔️ W pełni wyposażona kuchnia
✔️ Darmowy parking
✔️ Spokojna, kameralna okolica
✔️ Tylko 3 km od Krupówek w Zakopane

📩 Napisz – sprawdzę dostępność i przygotuję ofertę.
📞 0048 602 581 804 (WhatsApp dostępny)
Marzec w Tatrach to moment przejścia.
Jeśli czujesz, że potrzebujesz oddechu przed prawdziwą wiosną — to jest ten czas.

Eng.
March in Kościelisko is the moment when winter meets spring.
The mornings are still crisp and snowy, but during the day the sun gently warms the terrace and invites you for long walks.

It’s the perfect time if you want to:
❄️ go skiing without the winter holiday crowds
☀️ enjoy a coffee in the sunshine with a view of the Tatra Mountains
🏔️ explore the valleys in a calmer atmosphere
🌅 relax in peace as the season slowly winds down

March means:
✔️ more daylight
✔️ beautiful sunsets over snow-covered peaks
✔️ comfortable conditions for walks and excursions
✔️ a quieter atmosphere than during peak season

🏡 GÓRSKI TARAS – KOŚCIELISKO offers:
✔️ 24/7 panoramic views of the Tatra Mountains
✔️ Fireplace – a true winter atmosphere
✔️ 3 bedrooms, 2 bathrooms – комфорт for 6–8 guests
✔️ Baby cot available
✔️ Fully equipped kitchen
✔️ Free parking
✔️ Quiet, intimate location
✔️ Only 3 km from Krupówki Street in Zakopane

📩 Message me – I’ll check availability and prepare an offer for you.
📞 +48 602 581 804 (WhatsApp available)
March in the Tatra Mountains is a time of transition.
If you feel you need a breath of fresh air before true spring arrives — this is the moment.

10/02/2026

Marzec w Tatrach? Zdecydowanie tak!
Zapraszamy do Górski Taras – idealnego miejsca na spokojny, słoneczny pobyt w górach.

📅 Termin: marzec
💰 Cena: ok. 85 zł -150/ osoba / noc
👨‍👩‍👧‍👦 Do 8 osób + dziecko (łóżeczko dla dziecka dostępne)

Dlaczego warto przyjechać w marcu?
✔ Niski sezon – zdecydowanie mniej ludzi
✔ Wciąż bardzo dobre warunki na narty i snowboard
✔ Większa szansa na słoneczne dni ☀️
✔ Spokój Kościeliska – blisko Zakopanego, ale bez tłumów

Udogodnienia, które robią różnicę
🏡 Przestronny, jasny i słoneczny apartament łacznie 4 podwójne łóżka
🛏️ 2 osobne sypialnie
🛋️ Duży salon z dużą, wygodną kanapą do spania
🚿 2 łazienki – komfort przy większej grupie
👶 Udogodnienia dla dzieci (łóżeczko)
🚗 Darmowe miejsce parkingowe
🌄 Taras z widokiem – idealny na poranną kawę i zachody słońca

To idealny moment, żeby połączyć zimowe sporty z wiosennym luzem i naprawdę odpocząć w górach.
Marzec w Górskim Tarasie to więcej przestrzeni, więcej słońca i więcej komfortu

📩 Napisz po dostępność i terminy – chętnie podeślę szczegóły i zdjęcia 0048 602581804

Eng.
March in the Tatra Mountains? Absolutely yes!
We invite you to Górski Taras – the perfect place for a peaceful, sunny mountain getaway.

📅 When: March

💰 Price: approx. 85 PLN / person / night

👨‍👩‍👧‍👦 Capacity: up to 8 people + a child (baby cot available).3 double beds+2single

Why visit in March?
✔ Low season – significantly fewer crowds
✔ Still very good conditions for skiing and snowboarding
✔ A higher chance of sunny days ☀️
✔ The calm of Kościelisko – close to Zakopane, but without the hustle

Amenities that make a difference
🏡 Spacious, bright, sun-filled apartment
🛏️ 2 separate bedrooms
🛋️ Large living room with a big, comfortable sofa bed
🚿 2 bathrooms – perfect for larger groups
👶 Child-friendly amenities (baby cot)
🚗 Free parking space
🌄 Terrace with a view – ideal for morning coffee and sunset moments

It’s the perfect time to combine winter sports with a touch of spring relaxation and truly unwind in the mountains.
March at Górski Taras means more space, more sunshine, and more comfort

📩 Message me for availability and dates – I’ll be happy to send details and photos.

08/02/2026

FERIE W GÓRACH? OSTATNIA SZANSA – GÓRSKI TARAS, KOŚCIELISKO ❄️

Mamy 2 ostatnie krótkie terminy w trakcie ferii zimowych — idealne, jeśli chcesz uniknąć korków, tłumów i nerwowej wymiany turnusów :

15.02-1noc/dzień

🗓 od 27.02 (dowolna ilość dni, minimum 2)
✔️ świetne warunki na stokach
✔️ coraz mniej ludzi, więcej przestrzeni
✔️ jeden z najlepszych momentów na narty i zimowy wypoczynek

GÓRSKI TARAS – TO NIE JEST ZWYKŁY NOCLEG
Wyobraź sobie:
☕ poranną kawę na tarasie z panoramą Tatr
🔥 wieczór przy kominku z winem i ciszą
❄️ dzieci bawiące się w śniegu, a Ty… naprawdę odpoczywasz

🏔️ DLACZEGO GÓRSKI TARAS?
✔️ widok na Tatry 24/7
✔️ kominek – prawdziwy zimowy klimat
✔️ przestronny apartament: 3 sypialnie, 2 łazienki
✔️ do 8 osób + łóżeczko dziecięce
✔️ w pełni wyposażona kuchnia
✔️ idealny dla rodzin
✔️ darmowy parking
✔️ spokojna, kameralna okolica
📍 tylko 3 km od Krupówek

❄️ ZIMOWE ATRAKCJE – MY ZAJMIEMY SIĘ RESZTĄ
Jako lokalne, profesjonalne biuro turystyczne możemy zorganizować:
• kulig
• skutery śnieżne
• termy & spa
• atrakcje dla dzieci
• zimowe aktywności szyte na miarę

🎯 FERIE – OSTATNIE TERMINY ZNIKAJĄ NAJSZYBCIEJ
📩 Napisz teraz — sprawdzę dostępność i przygotuję ofertę
📞 +48 602 581 804 (WhatsApp dostępny)

English:

WINTER HOLIDAYS IN THE MOUNTAINS – LAST CHANCE
GÓRSKI TARAS | KOŚCIELISKO

We have 2 last short available stays during the winter holidays, perfect if you want to avoid traffic jams, crowds and changeover chaos.

Available dates: • 10–12 February
Ideal timing to avoid holiday traffic and enjoy a calm, comfortable arrival.

• From 27 February (for a few days)
Excellent ski conditions, fewer people on the slopes and a more relaxed winter atmosphere.

GÓRSKI TARAS IS NOT JUST ACCOMMODATION
Imagine starting your day with a morning coffee on a private terrace overlooking the Tatra Mountains, spending cozy evenings by the fireplace with a glass of wine, while children play in the snow and you finally have time to truly relax.

WHY CHOOSE GÓRSKI TARAS? • Panoramic Tatra Mountain views 24/7
• Cozy fireplace for a true winter atmosphere
• Spacious apartment with 3 bedrooms and 2 bathrooms
• Sleeps up to 8 guests, baby cot available
• Fully equipped kitchen
• Perfect for families
• Free private parking
• Quiet, peaceful location
• Only 3 km from Zakopane’s main street – Krupówki

WINTER EXPERIENCES ORGANISED FOR YOU
As a professional local travel agency, we can arrange: • traditional horse-drawn sleigh rides
• snowmobiles
• thermal pools and spa visits
• winter activities for children
• tailor-made winter experiences

LIMITED AVAILABILITY – LAST HOLIDAY DATES Message us now to check availability and receive a personalised offer.
Phone / WhatsApp: +48 602 581 804

15/01/2026

OSTATNIE WOLNE TERMINY FERII ZIMOWYCH 2026! ❄️
📅 10–12.02
📅 15–22.02 – OSTATNI WOLNY TYDZIEŃ! Ceny od 85zl za osobę przy 7osobach
🏔️ GÓRSKI TARAS – KOŚCIELISKO
Jeśli odkładaliście decyzję „na później” – to właśnie jest TEN moment.
To ostatnia szansa, aby spędzić ferie w ciszy, z widokiem na Tatry i bez tłumów.
Wyobraź sobie:
☕ poranną kawę na tarasie z panoramą ośnieżonych szczytów
🔥 wieczory przy kominku, wino i totalny spokój
❄️ dzieci bawiące się śniegiem, a Ty… naprawdę odpoczywasz
To nie jest zwykły nocleg.
👉 To ferie, które się pamięta.
🏔️ DLACZEGO GÓRSKI TARAS?
✔️ Widok na Tatry 24/7
✔️ Kominek – prawdziwy zimowy klimat
✔️ Przestronny apartament: 3 sypialnie, 2 łazienki
✔️ Do 8 osób + łóżeczko dziecięce
✔️ W pełni wyposażona kuchnia
✔️ Idealny dla rodzin
✔️ Darmowy parking
✔️ Spokojna, kameralna okolica
📍 tylko 3 km od Krupówek
❄️ ZIMOWE ATRAKCJE – BEZ SZUKANIA NA WŁASNĄ RĘKĘ
Jako profesjonalne biuro turystyczne możemy zorganizować: • kulig
• skutery śnieżne
• termy i spa
• atrakcje dla dzieci
• zimowe aktywności szyte na miarę
🎯 ZOSTAŁY OSTATNIE TERMINY – REZERWUJ TERAZ
📩 Napisz wiadomość – sprawdzę dostępność i przygotuję ofertę
📞 +48 602 581 804 (WhatsApp dostępny)
🇬🇧 POST EN (FB / IG)
❄️ LAST AVAILABLE WINTER HOLIDAY DATES 2026! ❄️
📅 10–12 February
📅 15–22 February – LAST AVAILABLE WEEK!
🏔️ GÓRSKI TARAS – KOŚCIELISKO
If you’ve been waiting to decide — this is your final chance.
Enjoy a peaceful winter escape with breathtaking Tatra Mountain views and no crowds.
Imagine this:
☕ morning coffee on a private terrace overlooking snowy peaks
🔥 cozy evenings by the fireplace with a glass of wine
❄️ children playing in the snow while you finally relax
This is not just accommodation.
👉 This is a winter holiday you’ll truly remember.
🏔️ WHY CHOOSE GÓRSKI TARAS?
✔️ 24/7 panoramic Tatra Mountain views
✔️ Fireplace – real winter atmosphere
✔️ Spacious apartment: 3 bedrooms, 2 bathrooms
✔️ Sleeps up to 8 people + baby cot available
✔️ Fully equipped kitchen
✔️ Perfect for families
✔️ Free private parking
✔️ Quiet, peaceful location
📍 only 3 km from Zakopane main street – Krupówki
❄️ EXTRA WINTER EXPERIENCES – ORGANISED FOR YOU
As a professional local travel & event agency, we can arrange: • traditional sleigh rides
• snowmobiles
• thermal pools & spa
• activities for children
• tailor-made winter experiences
🎯 LIMITED AVAILABILITY – BOOK NOW
📩 Message us to check availability and receive a personalised offer
📞 +48 602 581 804 (WhatsApp available)