Hotel Senacki

Strona główna
Polska
Kraków
Hotel Senacki

HOTEL SENACKI, położony w sercu Krakowa, zachwyca pięknem odrestaurowanych wnętrz i niepowtarzalną atmosferą.
(204)

04/04/2026

Wesołych Świąt Wielkanocnych! Niech wiosna przyniesie spokój, radość i mnóstwo słonecznych chwil. Życzymy, aby ten wyjątkowy czas był pełen pozytywnej energii i uśmiechu w gronie najbliższych.🐣

30/03/2026

🇵🇱 Na Rynku Głównym i Małym Rynku do 6 kwietnia trwa Jarmark Wielkanocny!🐣

Wystarczy krótki spacer z naszego hotelu, by zanurzyć się w świecie ręcznie malowanych pisanek, palm i unikatowej ceramiki od lokalnych rzemieślników.

Powietrze wypełnia zapach regionalnych przysmaków, idealnych na świąteczny stół, od tradycyjnych wędlin po słodkie mazurki.

Zapraszamy do odkrywania uroków jarmarku tuż za naszym progiem! 🐰

🇬🇧 The Easter Market is on at the Main Market Square and Mały Rynek until April 6! 🐣

Just a short walk from our hotel, you can step into a world of hand-painted Easter eggs, traditional palms, and unique ceramics crafted by local artisans.

The air is filled with the aroma of regional delicacies, perfect for the holiday table — from traditional cured meats to sweet mazurek cakes.

We invite you to discover the charm of the market right on our doorstep! 🐰

29/03/2026

🇵🇱Chrupiący symbol Krakowa, sięgający korzeniami czasów galicyjskich czeka na Ciebie w pokoju. 🧇

W Hotelu Senackim gościnność ma smak pischingera. Ten kultowy andrut przekładany masą kajmakową lub czekoladową to obowiązkowy punkt każdej wizyty pod Wawelem.

Krakowski klasyk, który królował na salonach już w 1874 roku, gdy odbudowywano naszą kamienicę.

🇬🇧 The crunchy symbol of Kraków, rooted in the Galician era, awaits you in your room. 🧇

At Hotel Senacki, hospitality tastes like pischinger. This iconic wafer layered with caramel (dulce de leche) or chocolate filling is a must-have during every visit beneath Wawel.

A Kraków classic that was already reigning in salons in 1874, when our townhouse was being rebuilt.

19/03/2026

🇵🇱 Czy wiedzieli Państwo, że ściany naszych pokoi skrywają fundamenty sięgające średniowiecza? 🗝️

Hotel Senacki mieści się w jednej z pierwszych kamienic wzniesionych w dawnym Okole – mieście, które Władysław Łokietek wybudował tuż pod Wawelskim Grodem. To właśnie tutaj, tuż obok kościoła św. Andrzeja, tętnił życiem plac targowy, będący centrum miejskiego handlu.

Historia tego miejsca jest namacalna do dziś. Murowane kramy, które niegdyś gościły kupców, stanowią obecnie nasze hotelowe piwnice, w których znajduje się restauracja. Wybierając nocleg u nas, nie tylko odwiedzają Państwo Kraków – stają się Państwo częścią jego najstarszej opowieści.

Zapraszamy do odpoczynku w sercu historii. 💙

🇬🇧 Did you know that the walls of our rooms hold foundations dating back to the Middle Ages? 🗝️

Hotel Senacki is located in one of the first townhouses built in the former Okół – a town established by King Władysław Łokietek right at the foot of Wawel Castle. It was here, next to St. Andrew's Church, that a bustling marketplace served as the hub of city trade.

The history of this place remains tangible to this day. The brick merchant stalls that once hosted traders now form our hotel cellars, where our restaurant is located. By choosing to stay with us, you don’t just visit Kraków – you become a part of its oldest story.

Experience a rest surrounded by history. 💙

27/02/2026

Dokładnie tak, jak w najnowszych odcinkach przygód socjety, w Hotelu Senackim wierzymy, że każda wielka historia zasługuje na królewską oprawę.

Mamy dla Państwa mały „sekret”, o którym warto wspomnieć już teraz: planowanie z wyprzedzeniem to u nas gwarancja najniższej ceny. Rezerwując majówkę dzisiaj, zyskują Państwo królewski standard w bardzo rozsądnym budżecie. 👑

Chwyć swój złoty klucz do historii i zaplanuj maj w sercu Królewskiego Miasta. 🗝️💙

03/02/2026

🇵🇱Mówi się, że w Krakowie historia przemawia z każdego kąta. U nas można na niej niemal dosłownie stanąć.

Zależało nam, aby Hotel Senacki był przestrzenią, w której przeszłość spotyka się z teraźniejszością w najbardziej subtelny sposób. Idąc do swojego pokoju, towarzyszą Wam słowa polskich poetów – to ten drobny detal sprawia, że zwykły spacer staje się momentem refleksji.

Czytaliście już kiedyś poezję na dywanach? 📖💙

🇬🇧They say that in Krakow, history speaks from every corner. With us, you can almost literally stand upon it.

We wanted Hotel Senacki to be a space where the past meets the present in the most subtle way. As you walk to your room, the words of Polish poets accompany you—it’s this tiny detail that turns an ordinary stroll into a moment of reflection.

Have you ever read poetry on a carpet before? 📖💙

20/01/2026

[🇬🇧⬇️] Wczorajsza noc była absolutnie wyjątkowa – zorza polarna, która rozświetliła niebo nad Polską, skradła serca nam wszystkim!

To rzadkie widowisko przypomina, jak wiele tajemnic i piękna kryje w sobie natura. Choć na co dzień zachwycamy się architekturą krakowskich kamienic, tym razem to niebo nad nami stało się głównym bohaterem wieczoru. ❤️

🇬🇧 Last night was truly exceptional – the Aurora Borealis that lit up the Polish sky stole all our hearts.

This rare spectacle reminds us of the endless beauty and mystery of nature. While we usually admire the architecture of Kraków’s historic townhouses, this time the sky above us became the true star of the evening. ❤️

14/01/2026

Wnętrza Hotelu Senackiego zaprojektowaliśmy tak, by każdy detal oddawał klimat Królewskiego Miasta – od szlachetnych wykończeń po widok z balkonu na historyczną ulicę Grodzką.

To tutaj poranna kawa smakuje najlepiej, a widok na historyczny trakt przypomina, że w Krakowie historia jest na wyciągnięcie ręki.

🇬🇧 We designed the interiors of Hotel Senacki so that every detail reflects the atmosphere of the Royal City – from the refined finishes to the balcony views overlooking historic Grodzka Street.

This is where morning coffee tastes best, and the view of the historic royal route reminds you that in Kraków, history is always within reach. 👑

09/01/2026

[EN⬇️] Poranne spacery po Krakowie mają w sobie niezwykły spokój, szczególnie teraz, gdy zagościła u nas zima.

To moment, w którym miasto jeszcze nieśpiesznie budzi się do życia, a mroźne powietrze i cisza ośnieżonych kamienic pozwalają na chwilę wytchnienia.

Zapraszamy do nas – po tak nastrojowym początku dnia, nasze ciepłe wnętrza smakują najlepiej.💙
____

Morning walks through Kraków have a unique sense of peace, especially now that winter has truly settled in.

It is a moment when the city slowly wakes up, and the crisp air combined with the silence of snow-dusted townhouses offers a brief escape.

We look forward to welcoming you – after such an atmospheric start to the day, our warm interiors feel most inviting. 💙

01/01/2026

[EN⬇] Szczęśliwego Nowego Roku! 🎉

Mamy nadzieję, że powitali Państwo 2026 rok w niezapomniany sposób, ciesząc się magią krakowskiej nocy sylwestrowej.❤

Z myślą o energetycznym rozpoczęciu Nowego Roku, przygotowaliśmy w Państwa pokojach mały upominek. Mamy nadzieję, że ten drobny gest pomoże z łatwością wejść w ten pierwszy, piękny dzień stycznia i sprawi, że będzie on pełen pozytywnej energii.🔥

Niech nadchodzący rok będzie czasem spełnienia marzeń, wielu pięknych podróży i niezapomnianych chwil. Dziękujemy, że wybraliście Państwo nasz hotel na tak wyjątkowe chwile.

Wszystkiego najlepszego od całego zespołu Hotelu Senackiego!

_________________________________

Happy New Year! 🎉

We hope you welcomed 2026 in an unforgettable way, enjoying the magic of Kraków’s New Year’s Eve. ❤️

With an energetic start to the New Year in mind, we have prepared a small gift in your rooms. We hope this little gesture helps you step into this first, beautiful day of January with ease and fills it with positive energy. 🔥

May the coming year be a time of fulfilled dreams, many wonderful journeys, and unforgettable moments. Thank you for choosing our hotel for such a special occasion.

Best wishes from the entire Hotel Senacki team!

31/12/2025

[EN⬇]Drodzy Goście! Czy wiecie, że krakowski Jarmark Bożonarodzeniowy trwa tylko do jutra? Jeśli jeszcze nie mieli Państwo okazji go odwiedzić, przypominamy – to idealny moment, by spróbować tradycyjnych przysmaków lub znaleźć wyjątkową pamiątkę z serca Krakowa, zanim opuszczą Państwo nasze progi.❤🎄
_______________

Dear Guests! Did you know that the Kraków Christmas Market is with us only until tomorrow? If you haven't had the chance to visit yet, this is the perfect moment to taste traditional delicacies or find a unique souvenir from the heart of Kraków before you leave.❤🎄

29/12/2025

[EN⬇] Walizki rozpakowane? Czas zacząć przygodę!

Dla wielu z Państwa dzisiejsze przekroczenie progu Hotelu Senackiego to oficjalny początek odliczania do Nowego Roku. Cieszymy się, że to właśnie nasze historyczne wnętrza stają się dla Państwa bazą do pożegnania starych i powitania nowych wyzwań.❤

__________________________________________________

Suitcases unpacked? It's time to start your adventure!

For many of you, crossing the threshold of the Senacki Hotel today marks the official start of the countdown to the New Year. We are delighted that our historic interiors will be your base for saying goodbye to old challenges and welcoming new ones.❤

www.hotelsenacki.pl

Adres

Ulica Grodzka 51
Kraków
31-001

Telefon

+48124227686

Strona Internetowa

http://www.hotelsenacki.pl/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Hotel Senacki umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Hotel Senacki:

Skróty

Chcesz aby twoja firma była na górze listy Hotel w Kraków?