20/05/2021
Zapraszamy !
|| Inscenizacja Teatru KTO na Placu Bohaterów Getta ||
Serdecznie zapraszamy w najbliższy piątek (21.05.2021) o godz. 21.00 na wyjątkową performatywną instalację plenerową Jerzego Zonia inspirowaną esejem Jana Błońskiego „Biedni Polacy patrzą na getto” inaugurującą projekt Cztery odcienie teatru.
Prezentowana tylko jeden raz teatralna inscenizacja, w której weźmie udział ponad stu aktorów, tancerzy i statystów, będzie próbą odtworzenia świata sprzed likwidacji krakowskiego getta, świata który w materialnym wymiarze został unicestwiony, ale ciągle mocno istnieje w naszej pamięci.
scenariusz i reżyseria: Jerzy Zoń
choreografia, ruch sceniczny: Michaił Zubkow
kostiumy: Joanna Jaśko-Sroka
muzyka: Kroke
Fot. Alessandro Manca
___
👉 Projekt „Cztery odcienie teatru" jest współfinansowany ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego (MF EOG) na lata 2014-2021.
Wspólnie działamy na rzecz Europy sprzyjającej integracji społecznej.
___
|| KTO Theatre's performative installation @ Bohaterów Getta Square ||
This Friday (21.05.2021) @ 9 pm, a unique outdoor performative installation by Jerzy Zoń inspired by Jan Błoński's essay "Poor Poles Look at the Ghetto", inaugurating the "Four Shades of Theatre" project.
The staging featuring over a hundred actors, dancers and extras will be presented only once. It is an attempt to recreate the world before the liquidation of the Krakow Ghetto, the world annihilated in its material dimension but still existing in our memory.
Script and direction: Jerzy Zoń
Choreography and stage movement: Mikhail Zubkov
Costumes: Joanna Jaśko-Sroka
Music: Kroke
Photo: Alessandro Manca
___
👉 The "Four Shades of Theatre“ project is co-financed by the European Economic Area Financial Mechanism 2014-2021.
Working together for an inclusive Europe
___
Podgórze, Kraków Dzielnica XIII Podgórze
EEA and Norway Grants