28/02/2022
Drodzy Bracia, Siostry, Sympatycy Wolnomularstwa,
Wszyscy Ludzie Dobrej Woli!
Stowarzyszenie "Fraternité" gromadzi środki, które zostaną przeznaczone na potrzeby strony ukraińskiej wg jej bieżących potrzeb.
Planujemy skupiać się przede wszystkim na pomocy uchodźcom z Ukrainy w ich codziennych problemach i potrzebach (mieszkania, pomoc społeczna, nauka dzieci itd.)
Niżej są podane konta Stowarzyszenia
--------------------------------------------------
Stowarzyszenie FRATERNITÉ
ul. Prezydenta Gabriela Narutowicza 37, lok. 2,
20-023 Lublin, POLSKA / POLAND
REGON: 060337767
NIP: 7132989968
KRS: 0000300242
https://www.fraternite.pl/
--------------------------------------------------
PLN:
18 1870 1045 2083 1061 8282 0001
EUR:
75 1870 1045 2078 1061 8282 0001
USD:
48 1870 1045 2078 1061 8282 0002
GBP:
21 1870 1045 2078 1061 8282 0003
SWIFT / BIC Nest Banku: NESBPLPW
Przy przekazywaniu środków prosimy wpisać w tytule wpłaty: "Pomoc dla Ukrainy".
-------------------------------------------
Dear Brothers, Sisters, Freemasons fans,
All People of Good Will!
The "Fraternité" association collects funds that will be allocated to the needs of the Ukrainian side.
We plan to focus primarily on helping refugees from Ukraine with their everyday needs (housing, social help, teaching children, etc.).
The Association's accounts are given below:
PLN:
18 1870 1045 2083 1061 8282 0001
EUR:
75 1870 1045 2078 1061 8282 0001
USD:
48 1870 1045 2078 1061 8282 0002
GBP:
21 1870 1045 2078 1061 8282 0003
SWIFT / BIC Nest Bank: NESBPLPW
When transferring funds, please write in the payment title:
"Aid for Ukraine".