Tomaszówka na wys 600 m npm

21/06/2022

👉Tomaszówka rozwija się w...

FOLWARK NOCLEGOWY, 🤭

w którym czekać na Was będzie dużo więcej niż możecie sobie wyobrazić!

Zapraszamy do polubienia nowego profilu. Profilu o miejscu zapierającym dech w piersi! 😍🏕🗻

👉ZAOBSERWUJ: https://www.facebook.com/folwarknoclegowy

03/06/2022

👇 Eng below👇

Już jutro wielkie wydarzenie w Stroniu Śląskim!🥳
Mieszkańcy okolic odliczają do niego co rok!
Nie pozwól, by Cię ono ominęło! A o nocleg nie musisz się martwić, w Tomaszówce wyśpisz się za wszystkie czasy😊

Od 4 do 5 czerwca w Parku Miejskim trwa Stroński Festiwal Kapel😄

👉4.06 godz. 21:00 FOCUS,
👉5.06 godz. 16:00 INOROS & LIBER

Widzimy się na festiwalu?😎

Tomorrow is the big event in Stronie Śląskie!🥳
Residents of the area count down to it every year!
Don't let yourself miss it! And you don't have to worry about accommodation, you'll sleep well in Tomaszówka😊

From 4th to 5th June in the municipal park the Stroński Festival of Bands is taking place😄

👉4.06 at 21:00 FOCUS,
👉5.06 at 16:00 INOROS & LIBER

See you at the festival? 😎

30/05/2022

🇬🇧👇

Jak już może wiecie w okolicy Tomaszówki atrakcji, jak i pięknych widoków nie brakuje😁

Ale chyba nie ma na świecie osoby, która, by się nie zgodziła, że kluczową atrakcją jest BROWAR KAMIENICA🍻

Karczma zlokalizowana w zapierającej dech w piersiach scenerii, serwująca dania rozpieszczające kubki smakowe i przede wszystkim piwa o niezapomnianym smaku.

Zatrzymując się w Tomaszówce, koniecznie musisz odwiedzić to miejsce i poznać jego urok na własnej skórze, to tylko 33 minuty spacerkiem lub 4 minuty samochodem😊

As you may already know there is no lack of attractions and beautiful views around Tomaszówka😁.

But I don't think there's a single person in the world who wouldn't agree that the key attraction is KAMIENICA BROWAR🍻

An inn located in breathtaking scenery, serving dishes to pamper your taste buds and above all, beers with an unforgettable taste.

If you're staying in Tomaszówka, you absolutely must visit this place and experience its charm for yourself, it takes only 33 minutes to walk or 4 minutes by car😊

27/05/2022

🇬🇧 👇

Konkretny wysiłek na szlaku, a później nieoceniony relaks przy kuflu z piwem, czy to nie recepta na dzień idealny?😊

Piękne krajobrazy, słoneczna pogoda i zimny browar to raj na ziemi dla osób odwiedzających Stronie Śląskie, a dla poszukujących noclegu w okolicy, Tomaszówka nadaje się bardziej niż w sam raz😅

A solid effort on the mountain trail, and then invaluable time to relax with a pint of beer, isn't this a recipe for a perfect day? 😊

Beautiful scenery, sunny weather and a cold brew is heaven on earth for people visiting Stronie Slaskie, and for those looking for accommodation in the surrounding area, Tomaszowka is more than suitable😅

25/05/2022

ENG👇

Uwaga!
Najlepsza nowina, jaką usłyszycie w tym tygodniu, jeśli nie roku😍

W całym kompleksie, w którym aktualnie znajduje się nasza Tomaszówka i od niedawna dołączyła do niej jedyna w swoim rodzaju przyczepa nosząca dumną nazwę "Dom Smoka", zaczęliśmy prace nad zamontowaniem ekologicznych oczyszczalni!

Jesteśmy niesamowicie podekscytowani!😁

W końcu nasza Tomaszówka mieści się w samym "centrum" natury, otoczona przez góry i lasy, więc jak moglibyśmy nie zadbać o ekologię, chociaż w takim stopniu?🤔

Przyłączamy się do dbania o nasz dom, o naszą planetę i wdrażamy to, co EKO! 🥰

Attention please!
The best news you will hear this week, if not this year😍

We have started work on installing eco-friendly treatment plants throughout the complex, where our Tomaszówka is currently located and has recently been joined by a one-of-a-kind caravan bearing the proud name of "Dom smoka"!

We are extremely excited!😁

After all, our Tomaszówka is located right in the "centre" of nature, surrounded by mountains and forests, so how could we not take care of the ecology, at least to this extent? 🤔

We join in taking care of our home, our planet and implement what's EKO! 🥰

23/05/2022

👇 ENG below👇

W okolicach naszej Tomaszówki same atrakcje!😍

Czy mamy tutaj miłośników kolarstwa górskiego?🚵🏻‍♂️
Bo już niebawem w Stroniu Śląskim odbędzie się wydarzenia organizowane specjalnie dla Was!

Nie wyobrażasz sobie życia bez przemierzenia gór na dwóch kółkach?
To koniecznie musisz wziąć udział w Mouflon Tracks 🥰

Mouflon Tracks nieprzerwanie od 2005 roku podbija serca kolarzy, podbijających Sudety, może pora podbić również Twoje?😎

Co zapewnia Mouflon Tracks?:
👉Trasy zaprojektowane przez profesjonalistów
👉 Profesjonalne oznakowanie tras
👉Pakiet regeneracyjny (do otrzymania na mecie każdego etapu)
👉Bufet na trasie
👉Serwis rowerowy
👉Myjka rowerowa
👉Koszulka, dla tych, co ukończą wszystkie etapy

Brałeś_aś już kiedyś udział w tym wydarzeniu?

There are many attractions in the surroundings of our Tomaszowka cottage😍

Do we have mountain biking enthusiasts here? 🚵🏻
Cause soon there will be an event organised in Stronie Slaskie especially for you!

Can't imagine life without traversing the mountains on two wheels?
Then you must take part in Mouflon Tracks 🥰

Since 2005, Mouflon Tracks has been continuously winning the hearts of cyclists conquering the Sudetes, maybe it's time to conquer yours too? 😎

What Mouflon Tracks provides:
👉Tracks designed by professionals
👉 Professional trail marking
👉 Recovery pack (to be given at the finish of each stage)
👉 Buffet on the route
👉Bike service
👉Bike wash
👉T-shirt for those who complete all stages

Have you participated in this event before?

20/05/2022

Zastanawiasz się, gdzie można zjeść najlepsze lody, gdy upał doskwiera? 😁

Bezdyskusyjnie Lądek-Zdrój przoduje w tej kategorii!

A to kolejny genialny powód, by zatrzymać się na nieco dłużej w okolicy, a nocleg wynająć nie gdzie indziej, jak w niezawodnej Tomaszówce😍

17/05/2022

Zatrzymując się w Tomaszówce możesz przenieść się z 600m n.p.m na 525 m n.p.m i urozmaicić swój wypoczynek o atrakcje wodne, a konkretniej odwiedzić przepiękny zalew w Starej Morawie😍

Co tam na Ciebie czeka?
👉 Strzeżone kąpielisko z piaszczystą plażą i wydzielonym brodzikiem dla dzieci
👉 Molo z wieżą widokową
👉 Przystań z wypożyczalnią sprzętów wodnych (kajaki, rowerki wodne itp.)
👉 Boiska do gier zespołowych
👉 Plac zabaw dla dzieci oraz zewnętrzne szachy i stół do ping-ponga
👉 Miejsce do wędkowania

15/05/2022

Wypoczynek w Tomaszówce nie tylko dla fanów górskich wędrówek i pięknych krajobrazów😄

Jest to idealne miejsce również dla tych, którzy świat lubią przemierzać na dwóch kółkach🚴🏼‍♂️

Nie musisz zamartwiać się, jak przewieźć rower, czy wózek, ponieważ gmina Stronie Śląskie o to zadbała i uruchomiła linię autobusową, która problem ten rozwiązuje.

Także wskakuj na rower i widzimy się w Tomaszówce!☺️

07/05/2022

Już niebawem w okolicy Tomaszówki pojawi się jedyna w swoim rodzaju przyczepa😁
Dom Smoka szykuje się na przyjęcie pierwszych gości w swoje skromne progi.

Nie znalazłeś_aś jeszcze idealnego miejsca na wypoczynek?
Właśnie je dla Ciebie tworzymy!🥰

Już od 1 czerwca tego roku będziesz mógł_a zapomnieć o zgiełku miasta i przenieść się do nietuzinkowego miejsca, jedynego w swoim rodzaju Domu Smoka🐉