Dom w Jezierniku

Z uwagi na prowadzone prace remontowe, tymczasem zawiesiliśmy wynajem. Mamy nadzieję zobaczyć Państwa wkrótce! Nasz dom został wybudowany w 1867r. na Pomorzu Zachodnim przy południowym krańcu Jeziora Bielsko i ujściu krystalicznie czystej rzeczki Białej, 8 km na południe od miejscowości Biały Bór. Usytuowany jest we wschodniej części Pojezierza Drawskiego, które graniczy z Borami Tucholskimi i Kas

zubami. Region jest jednym z najbardziej zalesionych w Polsce, obfituje w piękne jeziora i rzeki. Jeziernik to niewielka osada składająca się z sześciu gospodarstw. Stanowi pozostałość po majątku Seeműhle, który funkcjonował tu do stycznia 1945r. Posiadłość graniczy z pięknym mieszanym lasem, który łączy się z potężnymi kompleksami leśnymi rozpościerającymi się od Szczecinka i Czarnego, aż po Tucholę i Kościerzynę. Dom w latach 2007-2009 został poddany gruntownemu remontowi. Pomimo przeprowadzonych prac zachował klimat starego dworu. W grudniu 2020, nasza rodzina stała się szczęśliwymi posiadaczami tego niezwykłego miejsca. Żeby podkreślić jego wyjątkowość i podnieść komfort Państwa pobytu, tymczasowo wstrzymaliśmy wynajem i prowadzimy prace renowacyjne. Mamy nadzieje powitać Państwa wkrótce w odmienionym Jezierniku! Do zobaczenia!
-----
Our house is located in Western Pomerania at the very end of the Lake Bielsko and next to the mouth of a crystal clear river Biała, 8 km south of the town Biały Bór in the eastern Drawskie Lakeland (Pojezierze Drawskie) close to Tuchola Forest (Bory Tucholskie) and Kashubia (Kaszuby). Neighbourhood is one the most densely forested both in Poland and Europe. The whole region is famous for picturesque lakes, rivulets and rivers. Jeziernik itself is a small settlement consisting of six houses – remnants of Seeműhle estate whose existence was terminated due to incoming soviet offensive in January 1945. Our house was built in 1869 and belonged to the estate owners. The property is bordered by a beautiful mixed forest, which is a part of a huge forest complex ranging from Szczecinek (Neustettin) and Czarne (Hammerstein) to Tuchola and Kościerzyna. Despite the fact that the house underwent a complete refurbishment and renovation in the years 2007 – 2009, it maintained atmosphere of the old mansion. In December 2020 our family became owners of this extraordinary place. To emphasize its uniqueness and to make your stay even more comfortable, we are currently in the process of renovating and therefore the rental is temporarily unavailable. We hope very much to welcome you back with us soon in the new Jeziernik!