EuroHotel Swarzędz & Restauracja Botanika

30/05/2026

Codzienność, której nie trzeba edytować ani ulepszać w AI.

To są prawdziwe dźwięki naszej kuchni: rozmowy, stukot talerzy, krojenie, praca rąk.

Co kilka dni przygotowujemy dla Was kilkadziesiąt kilogramów kopytek - miękkich, delikatnych, takich jak trzeba.

Można je zjeść na słodko albo z sosem pieczeniowym.
Bez kombinowania. Po prostu porządne, domowe jedzenie.

28/05/2026

W ostatnich dniach łapiemy wiosenne słońce i szparagi, póki jeszcze są.

Zostały ostatnie 2 dni naszej karty szparagowej.

I musimy Wam powiedzieć jedno: krem szparagowy naprawdę robi robotę. W tym tygodniu przyszła do nas para młoda porozmawiać o weselu. Spróbowali kremu… i po spotkaniu podpisali umowę.

Także nie będziemy udawać skromnych - jest bardzo dobry.

Wpadajcie, póki jeszcze można.

26/05/2026

Dziś życzymy wszystkim Mamom, żeby choć przez chwilę ktoś pomyślał o nich tak, jak one codziennie myślą o wszystkich innych.

Z okazji dzisiejszego święta mamy dla Was:
- w .pizza - pizza + druga za 50%
- w Botanice dowolny drink 1+1 gratis (od godziny 16.00-19.00)

13/05/2026

12/05/2026

Poszukujemy do Botaniki osoby na stanowisko: Kelner / Kelnerka.
Umowa o pracę.
Cały etat.
Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie CV na adres [email protected]

07/05/2026

U nas dzieje się dużo. Naprawdę dużo, ale to dobrze ☺️

Hotel pełny, sale konferencyjne pracują jedna po drugiej, w codziennie karmimy Swarzędzan, a weekendy wypełniają przyjęcia rodzinne 🍃

W tym tempie łatwo zapomnieć, żeby na chwilę się zatrzymać i pokazać coś więcej niż tylko bieżące menu, rezerwacje i kolejne wydarzenia.

Dlatego wrzucamy dziś kilka zdjęć z sesji, które od tygodni leżały na dysku. Czekały na spokojniejszy moment, ale chyba nie ma co na niego czekać, bo znów zastanie nas zima i wigilie firmowe 😉

22/04/2026

Dużo rozmawiamy o Botanice. O tym, czego dziś szukają nasi Goście, co daje im prawdziwą przyjemność z wyjścia i co sprawia, że chce się wracać.

I widzimy też bardzo wyraźnie, w którą stronę poszedł rynek.
Ceny w restauracjach coraz częściej stają się po prostu bardzo wysokie. Czasem wręcz sztucznie nadmuchane. Może to trochę wbicie kija w mrowisko, ale nam naprawdę nie jest z tym po drodze.

Wierzymy, że dobra restauracja nie powinna być miejscem dostępnym tylko od święta. Że można tworzyć piękną przestrzeń, dobrą kuchnię i miłą atmosferę, a jednocześnie zachować uczciwość w cenach. Tak, żeby wyjście na obiad, kolację, koktajl czy pizzę w ogrodzie było przyjemnością, a nie wydatkiem, który trzeba długo rozważać.

Z takim podejściem wchodzimy w maj.

To już ostatnie dni, żeby spróbować dań z naszej kwietniowej karty. Przed nami nowy miesiąc, a w nim szparagi w różnych odsłonach, nowe koktajle i pizza, która najlepiej smakuje właśnie w ogrodzie.

Będzie sezonowo, świeżo i z nową energią.
Jedno pozostaje bez zmian: nasze podejście do cen. Uczciwych, rozsądnych i po prostu ludzkich.

21/04/2026

Dziś dzieje się u nas naprawdę dużo.
W jednej z naszych sal konferencyjnych trwa konferencja dla lekarzy, a po części merytorycznej czas na wspólny wieczór i uroczystą kolację.

Na stołach pojawią się dania z naszej nowej, wiosennej karty - świeżej, lekkiej i pełnej sezonowych smaków.
Takie połączenia lubimy najbardziej: dobrze zorganizowane spotkanie i dobre jedzenie na zakończenie dnia.

To będzie naprawdę piękny wieczór.

15/04/2026

Tak, wiemy - to zdjęcie wygląda jak wygenerowane przez AI, ale nic z tych rzeczy. Nie został tu użyty nawet żaden filtr.

Uchylamy dziś rąbka tajemnicy i pokazujemy pierwszą część nowej infrastruktury ogrodowej, którą stopniowo montujemy. To dla nas duża inwestycja - postawiliśmy na atestowane, profesjonalne meble przeznaczone do użytku publicznego, bo zależy nam na jakości, komforcie i przestrzeni, w której po prostu dobrze spędza się czas.

Już nie możemy się doczekać chwil, kiedy będzie można usiąść w ogrodzie z lemoniadą albo koktajlem i po prostu cieszyć się momentem 🌸

11/04/2026

Tworzymy catering, który wykracza poza standard — to dopracowana w każdym elemencie oprawa kulinarna, budująca atmosferę i podkreślająca rangę wydarzenia.

Nasze realizacje nie kończą się na naszym lokalu — z pełnym zaangażowaniem tworzymy również catering wyjazdowy, dopasowany do miejsca, charakteru i wizji Klienta.

Zapraszamy do kontaktu 📥