EN DE below
Apartament został zaprojektowany na maximum 4 osoby.Bezpośrednie sąsiedztwo parku, czyni to miejsce wyjątkowo spokojnym i zacisznym.W niedalekiej odległości(niecałe 10 min spacerem),znajduje się promenada z licznymi restauracjami i kawiarniami,muszla koncertowa,ośrodek SPA,basen i dyskoteka. Jednoczesnie lokalizacja obiektu zapewnia spokój,relaks i wspaniałe warunki wypoczynku. Decyduj
ąc się na urlop w naszym mieście,możecie Państwo wypoczywać też w Niemczech.Koleją UBB można szybko dojechać do kurortów takich jak Ahlbeck,Heringsdorf i Bansin. Ponadto przepiękne,kilkudziesięciokilometrowe trasy rowerowe umożliwiają warunki do aktywnego spędzenia urlopu nie tylko w okresie letnim. Za skrócenie pobytu, z powodów niezależnych od właścicieli obiekt nie odpowiada i nie zwraca pieniędzy. We offer 2 double bed apartament.Our apartament was designed for maximum 4 people.It's located next to a park,making it a great choice for those looking for a peaceful spot.Promenade with numerous caffes,restaurants,discous,SPA resort and swimming pool is with in 10 min walk. If you decide to visit us you can spend time relaxing in nearby German tourist resort towns.You can get there quicly and comfortably by UBB train. Uznam/Usedom Island has a big network of bikepath and both Polish and German sides making it a perfect destination for active holiday makers. Das Appartement wurde für max. 4 Personen projektiert. Die direkte Nachbarschaft zum Park macht die Lage des Appartements besonders ruhig. In unmittelbarer Nähe (weniger als 10min zu Fuß) befindet sich die Promenade mit zahlreichen Restaurants und Cafés, einer Konzertmuschel, einem SPA-Komplex, Schwimmbad und Diskothek. Gleichzeitig sichert die Lage des Objekts Ruhe sowie perfekte Bedingungen zur Entspannung. Planen Sie in unserer Stadt Urlaub zu machen, so können Sie ebenfalls in Deutschland entspannen. Mit der Usedomer Bäderbahn UBB gelangt man schnell in die Kurorte Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin. Weiterhin ermöglichen wunderschöne, kilometerlange Fahrradwege einen aktiven Urlaub - nicht nur in Sommer.