The Cyrus Hotel

Strona główna
Polska
Wroclaw
The Cyrus Hotel

The Cyrus Hotel ***** combines exceptional comfort, elegance, and a prime location.

The perfect choice for a stay in Wrocław, designed for the most discerning guests.

04/09/2026

Rocznica, kameralne urodziny, awans, a może sfinalizowany kontrakt lub kluczowa sprzedaż? Jesteśmy gotowi na celebrowanie Państwa sukcesu. Zadbamy o elegancką, prywatną oprawę bezpośrednio w Państwa pokoju, by ten wieczór smakował wyjątkowo. 🥂

--

An anniversary, an intimate birthday celebration, a promotion or perhaps a contract signed or a major sale? We are ready to celebrate your success. We’ll provide an elegant, private setting right in your room to make this evening truly special. 🥂

28/08/2026

Każdy poranek zaczyna się od świeżych wypieków.

Croissanty, pain au chocolat i inne wypieki przygotowywane każdego dnia przez .wroclaw trafiają prosto na śniadaniowy bufet The Cyrus.

--

Every morning begins with freshly baked pastries.

Croissants, pain au chocolat and other baked goods, prepared daily by .wroclaw , are served each morning as part of The Cyrus breakfast buffet.

25/08/2026

Piękne wnętrza to jedno, ale w pokoju hotelowym najważniejszy jest komfort. W hotelu The Cyrus połączyliśmy rzemieślnicze wzornictwo z idealnymi warunkami do prawdziwego relaksu.

--

Beautiful interiors are a delight to the eye, but comfort is what matters most in a hotel room. At The Cyrus, we’ve combined artisanal design with the perfect conditions for true relaxation.

22/08/2026

Bez pośpiechu, na miejscu czekają świeże i wyjątkowe śniadania w The Cyrus. To bogaty bufet, dania na ciepło przygotowywane na zamówienie na oczach gości oraz codzienna selekcja świeżego pieczywa i chrupiących wypieków z renomowanej piekarni .wroclaw.

Niezbędny dodatek do każdego pobytu.

--

Take your time, fresh and unique breakfasts awaits you at The Cyrus. Enjoy a varied buffet, hot dishes prepared to order right in front of you, daily selection of fresh bread and crispy pastries from Wrocław’s .wroclaw.

An essential part of every stay.

18/08/2026

Widok na klasyczną architekturę Starego Miasta.

Pokoje w The Cyrus otwierają się na najpiękniejsze fragmenty Wrocławia – od klimatycznych kamienic, po Odrę, ulicę Rzeźniczą i Teatr Współczesny.

--

A view of classic Old Town architecture.

Rooms at The Cyrus open up to Wrocław’s finest details, from picturesque townhouses to the Oder River, Rzeźnicza Street, and the Contemporary Theatre.

16/08/2026

W The Cyrus każdy materiał został wybrany z konkretnego powodu.

Dlatego nasza fińska sauna została wykonana z afrykańskiego drewna Abachi – cenionego za komfort, jaki zapewnia nawet podczas wysokich temperatur.

Bo o komforcie często decydują detale, których na pierwszy rzut oka nawet nie widać.

--

At The Cyrus, every material has been chosen for a specific reason.

That is why our Finnish sauna is made from African Abachi wood – prized for the comfort it provides, even at high temperatures.

Because comfort is often determined by details that aren’t even visible at first glance.

14/08/2026

Detale tworzą całość. W The Cyrus postawiliśmy na prawdziwe rzemiosło w każdym calu. Nasze lampy ścienne powstały dzięki ręcznej obróbce szlachetnego metalu. To nasza autorska praca, która subtelnie buduje niepowtarzalną atmosferę w naszym hotelu.

--

Details create the whole. At The Cyrus, we have embraced true craftsmanship in every detail. Our wall lights are handcrafted from noble metals, created as part of our own original design. They subtly contribute to the unique atmosphere of our hotel.

11/08/2026

Hotelowa łazienka to dyskretny towarzysz każdego pobytu. W The Cyrus zależało nam, aby była przede wszystkim bardzo wygodna. Dlatego nasze prysznice są wyjątkowo przestronne - mają nawet do dwóch metrów szerokości i płaskie, swobodne wejście. Po długim dniu liczy się po prostu Państwa komfort.

A hotel bathroom is a discreet companion during every stay. At The Cyrus, we wanted it to be, above all, very comfortable. That’s why our showers are exceptionally spacious - up to two meters wide and feature a flat, easy-access entrance. After a long day, your comfort is all that matters.

08/08/2026

Każdy poranek ma swój smak.

Dla jednych będą to klasyczne Eggs Benedict z aksamitnym sosem holenderskim. Dla innych Croque Monsieur, Crêpes Suzette czy świeżo przygotowany omlet.

Codziennie rano, obok śniadaniowego bufetu, serwujemy również wybór dań à la carte, przygotowywanych na bieżąco, na Państwa życzenie.

--

Every morning has its own flavour.

For some, it's classic Eggs Benedict with silky hollandaise sauce. For others, Croque Monsieur, Crêpes Suzette or a freshly made omelette.

Alongside our breakfast buffet, we serve a selection of à la carte dishes, prepared fresh to order every morning.

05/08/2026

Egzotyczne nuty ananasa, subtelna wanilia i rum Havana.

Pineapple Daiquiri to jedna z sezonowych propozycji Ruba Bar – lekka, owocowa i idealna na letnie popołudnia.

--

Tropical pineapple, delicate vanilla and Havana rum.

Pineapple Daiquiri is one of Ruba Bar's seasonal creations - light, fruity and perfect for summer afternoons.

Adres

Rzeźnicza 16
Wroclaw
50-132

Strona Internetowa

http://www.cyrushotel.pl/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy The Cyrus Hotel umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.