zwijaczówka

13/07/2025

🎶 Uwaga, uwaga! Muzyczne lato w Zwijaczówce nadciąga z przytupem! 🌿🎸

Już w niedzielę, 20 lipca, specjalnie dla naszych gości i przyjaciół, zagra w naszym ogrodzie Jesse Hunnissett - człowiek z gitarą, duszą artysty i talentem, który potrafi rozkołysać nawet leżak bez poduszki 😄

Szykuje się leniwe popołudnie z dużą dawką dobrych dźwięków, śmiechu i klimatu, który można spotkać tylko… no właśnie – w Zwijaczówce.

📍 Gdzie? - W Zwijaczówce (czyli tam, gdzie dzieją się dobre rzeczy)
🕒 Kiedy? - Niedziela, 20 lipca
🎵 Kto? - Jesse Hunnisett - tylko dla Was, nasi mili!

Wpadnijcie, posłuchajcie, uśmiechnijcie się i dajcie się ponieść muzyce 🎶
A jeśli ktoś z Was planuje zostać na dłużej- dla chcianych mamy jeszcze wolny pokój 😉🛏️

Do zobaczenia pod drzewem! 🌳

Polandmore_travels

01/01/2025

Niech Nowy Rok przyniesie Wam:
🏔️ Góry pełne inspiracji i nowych wyzwań,
❄️ Śnieg zimą, który otuli każdą chwilę spokojem,
☀️ Słońce latem, rozświetlające każdy dzień wędrówki,
🔥 Ciepło wspomnień i spotkań z bliskimi,
🌟 Marzenia, które warto spełniać,
❤️ Chwile, które uczynią każdy dzień wyjątkowym,
💆‍♀️ Wypoczynek, który przyniesie prawdziwą regenerację.

Dziękujemy, że jesteście z nami – Wasze historie i uśmiechy wypełniają Zwijaczówkę magią. Życzymy Wam 2024 roku pełnego zdrowia, radości i niezapomnianych przygód w sercu Tatr!

Do zobaczenia w górach! 🏡❄️

[ENG]
May the New Year bring you:
🏔️ Mountains full of inspiration and new challenges,
❄️ Snow in winter, wrapping every moment in peace,
☀️ Sunshine in summer, brightening every day of adventure,
🔥 The warmth of memories and time with loved ones,
🌟 Dreams worth pursuing,
❤️ Moments that make every day extraordinary,
💆‍♀️ Rest that brings true rejuvenation.

Thank you for being with us – your stories and smiles fill Zwijaczówka with magic. We wish you a 2024 filled with health, joy, and unforgettable adventures in the heart of the Tatras!

See you in the mountains! 🏡❄️
___
zakopane . tatry . nowy rok . twoje miejsce w górach . zwijaczówka .

Zwijaczówka: Wymarzone miejsce na urlop w górach. Bliskie sąsiedztwo górskich szlaków, wyciągów i takich miejsc jak Tatrzański Park Narodowy. Zwijaczówka znajduje się w najwyżej położonej dzielnicy Zakopanego – Toporowej Cyrhli, skąd można podziwiać wspaniałą panoramę Tatr.

25/12/2024

🎄✨ Świąteczne życzenia z serca Tatr! ✨🎄

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy Wam:
🎁 Spokoju i radości w każdym momencie,
❄️ Magii zimowych dni w górach,
🏔️ Widoków, które zapierają dech w piersiach,
🔥 Ciepła domowego ogniska,
❤️ Bliskości najważniejszych osób w Waszym życiu.

Niech ten wyjątkowy czas będzie pełen miłości, uśmiechu i pięknych chwil spędzonych w otoczeniu natury! 🌟

Serdecznie zapraszamy do Zwijaczówki – miejsca, gdzie magia świąt łączy się z urokiem Zakopanego i majestatem Tatr. 🎅🎁

Wesołych Świąt

[ENG]
🎄✨ Holiday Greetings from the Heart of the Tatras! ✨🎄

This Christmas, we wish you:
🎁 Peace and joy in every moment,
❄️ The magic of winter days in the mountains,
🏔️ Breathtaking views,
🔥 The warmth of a cozy home,
❤️ The closeness of your loved ones.

May this special time be filled with love, smiles, and beautiful moments surrounded by nature! 🌟

We warmly invite you to Zwijaczówka – a place where the magic of Christmas meets the charm of Zakopane and the majesty of the Tatras. 🎅🎁

Merry Christmas

___

02/10/2024

w Zwijaczówce

Po pełnym słońca lecie, czas na spokojny wypoczynek wśród niezwykłych kolorów tatrzańskiej jesieni. 🍁🍂
To idealny moment, by zwolnić tempo i cieszyć się urokami górskiej natury!🤩
Ale to nie wszystko! Przygotowaliśmy dla Was specjalną ofertę 👉15% zniżki na październikowy pobyt🫶
Wystarczy wejść na naszą stronę i wpisać kod: jesień 🫶

Promocja obowiązuje tylko w październiku, więc nie czekaj 👉 zarezerwuj teraz i ciesz się tańszym wypoczynkiem👍

Czas na przygodę?🤭

19/04/2024

Kto z Was widział krokusy w tym sezonie?🌸
Choć Dolina Chochołowska słynie głównie z malowniczych krajobrazów górskich, nie sposób przejść obok tych delikatnych kwiatów obojętnie🏞️
Wiosną szczególnie zachwyca, gdy fioletowe dywany przypominają pola lawendy, przyciągając fotografów z różnych zakątków Polski i świata👌

A właśnie!!!Czy wiedzieliście, że Dolina Chochołowska to również jedno z najstarszych obszarów ochrony przyrody w Polsce, która obecnie stanowi część Tatrzańskiego Parku Narodowego (TTatrzański Park Narodowy chroniąc nie tylko wyjątkowy krajobraz, ale także bogactwo flory i fauny.
A Wy podziwialiście już krokusy w ?
Podzielcie się swoimi wrażeniami!📸

09/04/2024

Nowy e-book od Tatromaniak jest już dostępny! Oprócz praktycznej wiedzy znajdziesz w nim również zniżki do różnych miejsc w Zakopanem i okolicy. Oczywiście, dla Tatromaniaków są też rabaty w Zwijaczówce, bo gdzież indziej spać w Zakopanem, jeśli nie przy szlaku!

PRZECZYTAJCIE ⬇️

Produkt, który trudno zareklamować mi innymi słowami niż..."prawdopodobnie na nim zarobicie". Ale po kolei :)

E-book składa się z dwóch części.

Pierwsza część - merytoryczna - poświęcona jest różnym tematom związanym z bezpieczeństwem w Tatrach. W dość klarowny sposób porządkuje najważniejsze informacje i porady związane z bezpiecznym poruszaniem się po górach w okresie letnim i reagowaniem na nieprzewidziane sytuacje.

Druga część to ukłon w stronę wszystkich nabywców e-booka. Miała być skromnym bonusem, a stanowi chyba jego crème de la crème. Zawiera listę zniżek do obiektów noclegowych, restauracji, firm przewozowych, sklepów, wypożyczalni i innych podmiotów, z których usług korzystamy podczas pobytu pod Tatrami. Odzew przerósł moje najśmielsze oczekiwania, dzięki czemu mam dla Was...ponad 100 zniżek o różnej wysokości.

Nie tylko zrekompensują Wam pewnie zakup e-booka, ale z dużą dozą prawdopodobieństwa pozwolą wyjść na plus. Tak naprawdę to trudno mi uwierzyć, żeby ktoś na nabyciu tego e-booka zwyczajnie nie zarobił 💰

Do pierwszych 100 zamówień dorzucam dodatkowo małą niespodziankę.

Zapraszam: https://sklep-tatromaniak.pl/home/486-bezpieczenstwo-w-tatrach-znizki-dla-tatromaniakow-e-book.html

31/03/2024

🐰🌷 Wesołych Świąt Wielkanocnych od Zwijaczówki! 🥚🎉 Czas barwienia jajek, świątecznych potraw i spotkań z rodziną już nadszedł. Niech te święta będą pełne radości, miłości i nadziei. Niech będą czasem wzruszeń i wspólnego dzielenia się z bliskimi. Abyście cieszyli się spokojem i radością każdego dnia. Wesołego Alleluja! 🌟🌸

[ENG]
🐰🌷 Happy Easter from Zwijaczówka! 🥚🎉 The time for coloring eggs, enjoying festive meals, and gathering with family has arrived. May this holiday be filled with joy, love, and hope. May it be a time for heartfelt moments and sharing with loved ones. May you find peace and happiness every day. Happy Easter! 🌟🌸

___
🥚🐣

14/02/2024

Jak spędzacie dzisiejsze ?
Dzielicie się miłością z najbliższymi? 🫶
W , niezależnie od święta wierzymy, że każda chwila jest idealna na okazywanie bliskości. Mamy nadzieje, że przez ciepłą atmosferę naszego pensjonatu i bliskość gór dzielenie się wzajemnym zrozumieniem i miłością jest nieco łatwiejsze ❤️
Trzymajcie się!

10/01/2024

🖤🤍❄️

09/01/2024

Miniony rok był dla nas jak emocjonujący zjazd na nartach 👉 pełen zakrętów, śmiechu, i przede wszystkim... dobrej zabawy! 🎿🤣 Dziękujemy, że byliście z nami na tej wspaniałej trasie! 🙌
Bo był to rok pełen niezapomnianych chwil i cudownych Gości! 🌟👏

Co do Nowego Roku? Zaplanowaliśmy więcej odpoczynku, więcej komfortu, więcej cudownych chwil spędzonych u nas.⛰

Dziękujemy za każdą chwilę spędzoną razem, za uśmiechy, rozmowy i za to, że tworzycie razem z nami niesamowite wspomnienia! 🤗
Z niecierpliwością czekamy na jeszcze więcej🫶
Z kim się widzimy w 2024!? 🎊🏔️💙

24/12/2023

„Jest w moim kraju zwyczaj, że w dzień wigilijny,
Przy wzejściu pierwszej gwiazdy wieczornej na niebie,
Ludzie gniazda wspólnego łamią chleb biblijny
Najtkliwsze przekazując uczucia w tym chlebie.
Ten biały kruchy opłatek, pszenna kruszyna chleba,
a symbol wielkich rzeczy, symbol pokoju i nieba.
Na ziemię w noc wtuloną, Bóg schodzi jak przed wiekami.
Braćmi się znowu poczyńmy, przebaczmy krzywdy, gdy trzeba.
Podzielmy się opłatkiem, chlebem pokoju
i nieba”.

i Świąt życzy zwijaczówka❤️

13/11/2023

Dzisiaj szczególny dzień w 👉 bo ktoś wyjątkowo ważny obchodzi swoje kolejne urodziny🧡
Ktoś – kto nie tylko dba o Wasz komfort, ale czuwa nad tym, aby była coraz piękniejsza 😉
Lu Zwijacz wszystkiego co najlepsze 🫶
Niech kolejny rok będzie pełen natchnienia, nowych pomysłów i sukcesów w każdym projekcie, jaki zechcesz podjąć👍
Życzymy Ci także chwil spokoju i wytchnienia, abyś zawsze znajdował równowagę między twórczym szaleństwem a zasłużonym odpoczynkiem🙂

Twoja pasja i dbałość o najmniejszy detal sprawią, że staje się oazą dla każdego, kto tu zawita, a panująca w niej wyjątkowa atmosfera nie daje o sobie zapomnieć🥰

Dziękujemy, że tworzysz tak cudowne miejsce! ☺️

🎊Sto lat!!!🎁