PT
A Casa da Padeira está situada numa zona privilegiada, a 100 km de Lisboa, a um passo de monumentos como os Mosteiros de Alcobaça e Batalha ou da Vila medieval de Óbidos, a apenas 30 km do Santuário de Fátima. Martinho do Porto, bem como da frescura das Serras de Aire e Candeeiros. Está inserida na histórica vila, cujo nome é quase sinónimo de Independência Nacional, Aljubarrota.
--------------------------------------------------
ES
La Casa da Padeira está situada en una zona privilegiada, a 100 km de Lisboa, a un paso de lugares tan interesantes como los monasterios de Batalha y Alcobaça y la ciudad medieval de Óbidos, a sólo 30 km del santuario de Fátima. Cerca de las magníficas playas de Occidente, como Nazaré, S. Martinho do Porto y la frescura de la Serra de Aire y Candeeiros. Se inserta en el histórico pueblo de Aljubarrota, cuyo nombre es casi sinónimo de la Independencia Nacional.
--------------------------------------------------
EN
Casa da PAdeira is situated in a privileged area, 100 km from Lisbon, one step away from landmarks such as the monasteries of Batalha and Alcobaça and the medieval town of Óbidos, just 30 km from the Sanctuary of Fatima. Close to the magnificent beaches of the West, such as Nazaré, S. Martinho do Porto and the freshness of Serra de Aire and Candeeiros. It is inserted in the historic village of Aljubarrota, whose name is almost synonymous of National Independence.
