Hotel do Caracol

01/09/2026

Este fim de semana, os Biscoitos celebram o vinho! 🍷

No dia 5 de setembro, as Festas da Vinha e do Vinho regressam para mais uma celebração das tradições, sabores e cultura da ilha Terceira. Provas de vinho, doçaria tradicional e muita animação esperam por quem quiser juntar-se à festa.
-
This weekend, the Biscoitos are celebrating wine! 🍷

On September 5, the Vineyard and Wine Festival returns for yet another celebration of the traditions, flavors, and culture of Terceira Island. Wine tastings, traditional sweets, and plenty of entertainment await anyone who wants to join the party.

Festa da Vinha e do Vinho dos Biscoitos 🍷🍇
33ª Edição

A 5 de setembro, venha vindimar conosco! A partir das 14H00 até às 18H00, no Museu do Vinho dos Biscoitos.

Programa:

- 14H00 - Início da Vindima
- 15H00 - Regresso à Adega e pisa da Uva
- 15H30 - Prova do Mosto
- 16H00 - Jantar dos Vindimadores
- 17H00 - Bailarico

Entrada para o Jantar dos Vindimadores:

- 5€ por pessoa com direito a Taladeira de oferta
- Entrada gratuita para crianças até aos 12 anos

28/08/2026

Venha provar os sabores mais autênticos da Ilha Terceira no Restaurante Cozinha do Caracol, onde a tradição da nossa gastronomia combina com uma vista inesquecível sobre o Atlântico.

🔗Reserve a sua mesa em https://shorturl.at/vjMVq
-
Come and sample the most authentic flavours of Terceira Island at the Cozinha do Caracol restaurant, where our culinary traditions are complemented by an unforgettable view of the Atlantic.

🔗Book your table at https://shorturl.at/kUDqO

25/08/2026

Onde o azul da piscina parece tocar o azul do Atlântico, os dias ganham outro ritmo.

Com o Monte Brasil como cenário, cada mergulho no Hotel do Caracol vem acompanhado de uma vista difícil de esquecer.

Marque a sua estadia em https://tinyurl.com/2mvmtmxy
-
Where the blue of the pool seems to meet the blue of the Atlantic, the days take on a different rhythm.

With Monte Brasil as a backdrop, every dip at the Hotel do Caracol is accompanied by a view that’s hard to forget.

Book your stay at https://tinyurl.com/5hfphrwe

21/08/2026

O Paul da Praia da Vitória é um ecossistema único na Ilha Terceira, acolhendo uma miríade de diferentes espécies de aves.

Reconhecido como zona húmida de importância internacional, este refúgio de biodiversidade é um ponto obrigatório para os amantes da natureza explorarem e contemplarem.

🔎Descubra a natureza açoriana connosco. Reserve já a sua estadia em https://tinyurl.com/yybhsw2k
-
Paul da Praia da Vitória is a unique ecosystem on Terceira Island, home to a myriad of different bird species.

Recognised as a wetland of international importance, this haven of biodiversity is a must-visit for nature lovers to explore and admire.

🔎Discover the Azorean countryside with us. Book your stay now at https://tinyurl.com/2ucuhc7j

20/08/2026

Entre a energia da cidade e a tranquilidade da envolvência, no Hotel do Caracol encontra um lugar que convida a abrandar.

Há experiências que só se vivem com a Bensaude Hotels. Saiba mais em https://tinyurl.com/47w828s9
-
Set amidst the city’s energy and the tranquillity of its surroundings, the Hotel do Caracol is a place that invites you to slow down.

There are experiences you can only enjoy with Bensaude Hotels. Find out more at https://tinyurl.com/3y2d5zzt

18/08/2026

🌙🍹Viva noites de verão inesquecíveis no Hotel do Caracol. Aproveite o nosso terraço para partilhar memórias felizes ao luar, desfrutando dos nossos cocktails de assinatura.

🔗Reserve já a sua estadia em https://tinyurl.com/yceem73p
-
🌙🍹Experience unforgettable summer evenings at the Hotel do Caracol. Make the most of our terrace to share happy memories in the moonlight whilst enjoying our signature cocktails.

🔗Book your stay now at https://tinyurl.com/wkaab86p

14/08/2026

O Buffet em Família no Restaurante Cozinha do Caracol, aos domingos, é a experiência perfeita para reunir toda a família à volta da mesa e partilhar os sabores mais autênticos da nossa região.

🍴 Torne o seu domingo especial e reserve já a mesa para a sua família em https://shorturl.at/Q3Z7F
-
The Family Buffet at Cozinha do Caracol Restaurant on Sundays is the perfect way to bring the whole family together around the table and share the most authentic flavours of our region.

🍴 Make your Sunday special and book a table for your family now at https://shorturl.at/yFWob

12/08/2026

No meio do Atlântico, com vista para o icónico Monte Brasil, o Hotel do Caracol espera por si.

🔗 Planeie a sua estadia em: https://tinyurl.com/3yptbabm
-
In the heart of the Atlantic, overlooking the iconic Monte Brasil, Hotel do Caracol is waiting to welcome you.

🔗 Plan your stay at: https://tinyurl.com/a8huepsv

10/08/2026

Aproveite o verão para descobrir as águas cristalinas da Ilha Terceira.
No Hotel do Caracol, o ScubAzores Divers - Dive center oferece cursos de mergulho certificados para todos os níveis. 🤿🌊
🔗 Planeie a sua estadia e reserve a sua aventura em https://shorturl.at/enBZU
-
Make the most of the summer to discover the crystal-clear waters of Terceira Island.
At the Hotel do Caracol, ScubAzores Divers - Dive center offers certified diving courses for all levels. 🤿🌊
🔗 Plan your stay and book your adventure at https://shorturl.at/KsN99

05/08/2026

🎶De 9 a 16 de agosto, o FOLK AZORES vai encher a Ilha Terceira de cor, música, dança e tradições de todo o mundo!

Viva este festival multicultural com o máximo conforto. O Hotel do Caracol é a base ideal para descansar depois de um dia repleto de animação, oferecendo-lhe a serenidade do Atlântico para repor energias.

🔗 Planeie a sua estadia em https://shorturl.at/xRV6A
-
🎶 From 9 to 16 August, FOLK AZORES will fill Terceira Island with colour, music, dance and traditions from around the world!

Experience this multicultural festival in complete comfort. Hotel do Caracol is the perfect place to unwind after a day full of celebrations, offering the serenity of the Atlantic to help you recharge.

🔗 Plan your stay at https://shorturl.at/xG0oE

🇵🇹 🎉 É oficial: Apresentamos o cartaz do FOLK AZORES® 2026! 🌍

De 9 a 16 de agosto, a Ilha Terceira volta a ser o palco do maior Festival Internacional de Folclore de Portugal. Preparem-se para uma celebração única de culturas, música, dança e partilha! ✨

📲 Segue a nossa página, partilha este post e acompanha todas as novidades e grupos que vamos revelar nos próximos dias. O FOLK AZORES® é muito mais do que um festival. Viva esta experiência! 🌍

🇪🇸 🎉 ¡Es oficial: Presentamos el cartel del FOLK AZORES® 2026! 🌍
Del 9 al 16 de agosto, la Isla Terceira vuelve a ser el escenario del mayor Festival Internacional de Folklore de Portugal. ¡Prepárate para una celebración única de culturas, música, danza y convivencia! ✨

📲 Sigue nuestra página, comparte esta publicación y no te pierdas todas las novedades y grupos que revelaremos en los próximos días. FOLK AZORES® es mucho más que un festival. ¡Vive la experiencia! 🌍

🇬🇧 🎉 It’s official: Introducing the FOLK AZORES® 2026 poster! 🌍
From August 9 to 16, Terceira Island once again hosts the largest International Folklore Festival in Portugal. Get ready for a unique celebration of cultures, music, dance, and togetherness! ✨

📲 Follow our page, share this post, and stay tuned for all the updates and groups we’ll be revealing over the coming days. FOLK AZORES® is so much more than a festival. Live the experience! 🌍