B&B Casa Aguas Mansas

12/08/2026

Bom Dia/Boa Tarde op de “Eclipse-day”.

Hier maakt iedereen zich op voor de 99% Eclipse vanavond, wij hebben helaas niet de juiste bril kunnen kopen…..

Het is hier heerlijk weer, iedere dag zo’n 30gr, maar lekker windje, en aan zee is het helemaal goed toeven.

Wel hard werken, volle bak tot midden September, waarna ónze vakantie begint!

We hebben gasten van heinde en verre, van Argentina tot Ukraine en van Engeland tot Italië, zelfs uit de USA en Canada!

De reviews zijn hartverwarmend, en geven veel energie. De twee Ukraiense dames moesten zelf een traantje laten toen ze weer naar huis gingen. Vlucht in twee etappes naar Budapest en dan nog 24 uur in de trein…..

Ons seizoen duurt nog ruim een maand, dan hebben we weer een groot aantal ontbijt”tabuas” gemaakt, heel wat kamers gepoetst, bedden opgemaakt etc. Maar allemaal als hobby!

We hopen dat het bij jullie ook allemaal goed gaat! Veel gezondheid, geluk en plezier gewenst!

Abraço

Caroline&Hans
Casa Águas Mansas

06/07/2026

We hebben de hittegolf overleefd, dagen lang 40+😅. Vanaf nu volta de 30gr.

De bosbranden zijn gelukkig onder controle, de auto zit nog onder het as van een grote brand bij Águeda, toch 40km hier vandaan….

Volle bak en heel gezellig, druk met de ontbijten.

Caroline experimenteert met nieuwe joghurt/fruit; dit keer mango smoothie met joghurt/cocos!

Ook de plank is iedere dag weer een feest om te maken en de gezichten van onze gasten te zien.

Boa verão!

25/06/2026

Twee bijzondere gasten zijn gisteren aangekomen bij Casa Águas Mansas na 30 dagen fietsen en ruim 2.600km met een groot aantal hoogtemeters: “ons” Jolanda en Harrie.

Een prachtige prestatie en dat allemaal om hier een paar dagen te kunnen genieten 😜.

Een mooi voorbeeld voor jullie volgers?

Hier is het heerlijk weer, 25-30gr, groot verschil met bv NL op dit moment.

We zijn nu lekker druk met gasten en tot midden September redelijk volgeboekt.
Maar: voor jullie is nog wel plaats hoor!

Gr
Caroline&Hans
Casa Águas Mansas

23/06/2026

29/04/2026

Seizoen kan beginnen!

Hier in Portugal begint de zomer wanneer de scholen vakantie krijgen, midden juni. Stranden worden vanaf nu in gereedheid gebracht, fietspaden schoongemaakt etc, endat allemaal voor die 3 maanden piekseizoen.
Dat betekent niet dat er voor of na die tijd niets te doen is…..

Deze periode is het overal feest, net Bevrijdingsdag gehad, dadelijk 1 mei natuurlijk en de meimaand is vol met feesten t.b.v. de lokale heiligen en met name Maria!

Het is de afgelopen tijd erg warm geweest, zo rond de 25gr en zonnig, de UV loopt al op naar 8, voor deze tijd van het jaar al heel hoog.

Tijdens onze “Party trip” naar NL in maart is het zwembad helaas compleet groen geworden…. De hoeveelheid alg kregen we niet platgespoten en besloten het leeg te laten lopen en schoon te maken. Dus: weer een brandschoon zwembad met schoon water en zo min mogelijk chemicaliën! Onze zoutinstallatie moet zijn werk gaan doen.

We zijn druk met de voorbereidingen verder om onze eerste gasten weer te kunnen verwelkomen. Likje, soms wat meer, verf hier en daar en alles grondig schoonmaken!

We hopen dat bij julie ook alles goed gaat en wie weet zien we elkaar dit seizoen hier in Portugal.

Abraço

Caroline&Hans