EN
Elected by Condé Nast Traveller as ‘Hot Property’ and recommended by the NY Times and the Wall Street Journal, this luxurious hotel, the Pousada de Cascais, Cidadela Historic Hotel & Art District, is set within the walls of the historical fortress of the emblematic 16th century Citadel of Cascais, in the centre of Cascais. It is a unique place where ancient meets modern and some of the rooms a
re dramatically set into the former barracks, while others, more modern, enjoy spectacular views to the sea or over the interior plazas, turning each stay into a unique experience. The Pousada de Cascais - Cidadela Historic Hotel & Art District, is a world in itself with restaurants, bars, indoor pool, wellness centre, business centre and ample meeting and conference facilities and now includes an Art District, turning it into the first hotel in Europe with a project of this nature. It goes without saying that all the rooms have air conditioning, multi channel Lcd televisions, wi-fi, safes, bathrobes and many other comforts. The Pousada is close to the centre of Cascais, beaches, shopping areas, parks and museums. PT
Eleita pela conceituada Condé Nast Traveller como ‘Hot Property’ e destacada no NY Times e no Wall Street Journal, a Pousada de Cascais, Cidadela Historic Hotel & Art District é um hotel de luxo inserido na histórica Fortaleza da Cidadela no centro de Cascais, originalmente construída no século XVI.
É um lugar único onde o antigo encontra o moderno, e alguns dos quartos estão localizados no antigo quartel, o que torna cada espaço uma experiência diferente, enquanto outros, mais modernos, desfrutam de vistas magníficas para o mar ou sobre os enormes espaços do pátio interior. A Pousada de Cascais - Cidadela Historic Hotel & Art District, está integrada num complexo com uma diversificada oferta de restaurantes, bares, piscina coberta, centro de bem-estar, várias salas de reuniões e eventos e passou a incluir, desde Março 2014, um Art District, tornando-a no primeiro hotel da Europa com um projecto desta natureza. Na Pousada todos os quartos têm ar condicionado, Tv LCD, internet Wi-Fi, cofre, roupões de banho e muitas outras comodidades. A Pousada de Cascais encontra-se a uma curta distância do centro de Cascais, das praias, parques, museus e centros comerciais.
![O princípio de uma grande experiência no Pestana Cidadela Cascais]! .hotels ╴[EN] The beginning of a pleasant experi...](https://img4.glotels.com/079/177/4826014190791770.jpg)
![Pequeno almoço no quarto? Por nós era todos os dias!╴[EN] In-room breakfast? Yes please!](https://img5.glotels.com/358/651/4798066763586513.jpg)
![Planos para hoje? Relaxar! Nada mau para um dia de Novembro! ╴[EN] Today’s plans? Relax! Not bad for November, right? 📸](https://img5.glotels.com/947/867/4739145139478676.jpg)
