22/07/2026
Há registos no nosso guestbook que nos deixam sem palavras.
Desta vez, em vez de uma mensagem, recebemos um desenho cheio de cor e detalhe, que apanha o Monte e os jardins da Herdade da Corte Salva tal como são vistos por quem aqui descansa.
Para nós, é um daqueles gestos que confirmam que este lugar entra mesmo no coração de quem nos visita, e que a paisagem também inspira arte.
Guardamos este presente com muito carinho, à espera das próximas histórias que vão ficando escritas (e desenhadas) nas páginas do nosso livro de hóspedes.
_____
Some messages in our guestbook leave us speechless.
This time, instead of words, we received a colourful, detailed drawing that captures the Monte and gardens of Herdade da Corte Salva as seen by someone who truly slowed down here.
For us, it’s one of those gestures that proves this place really finds its way into our guests’ hearts, and that the landscape can inspire art too.
We’ll be keeping this little treasure safe, while we wait for the next stories that will be written (and drawn) in the pages of our guestbook.
🇵🇹
