Porto Pim Bay

Porto Pim Bay Apartamentos de charme, onde encontrará a elegância da simplicidade, com alma própria. AL 1220

Os nossos porta-chaves tem a particularidade de ativar a eletricidade quando os hóspedes entram e saem. À exceção do fri...
19/08/2026

Os nossos porta-chaves tem a particularidade de ativar a eletricidade quando os hóspedes entram e saem. À exceção do frigorífico que f**a sempre ligado, a eletricidade está programada para ativar com o encaixe dentro dos apartamentos. Evitam-se assim esquecimentos e excessos. 🌱 Outra particularidade muito cómoda e que achamos que ajuda muito os hóspedes é a introdução do NFC (um pequeno chip integrado) que por proximidade ao telemóvel abre um link programável e que podemos alterar sempre que quisermos. Nós programámos o nosso NFC para abrir o site da Discover Faial da nossa Associaçao de Turismo Sustentável (ATSF) aqui: https://www.discoverfaial.com/ onde os nossos clientes podem descobrir facilmente o que fazer na nossa linda Ilha do Faial. 🌱

A Porto Pim Bay foi distinguida no âmbito do projeto Life Natura@night por se ter juntado à iniciativa “Noite com Vida” ...
17/08/2026

A Porto Pim Bay foi distinguida no âmbito do projeto Life Natura@night por se ter juntado à iniciativa “Noite com Vida” onde o objetivo é cumprir com a redução de luzes noturnas a favor da biodiversidade noturna.

Obrigada ao Sr. Diretor Regional das Políticas Marítimas Dr. Rui Martins pelo reconhecimento público.

🌱 Tudo o que construímos tem a preocupação ambiental presente. 🌝Diurna e noturna 🌚🌱A Porto Pim Bay está esta comprometida com a nossa sustentabilidade🌱

07/06/2026

𝗙𝗮𝗶𝗮𝗹 𝗲𝗺 𝗱𝗲𝘀𝘁𝗮𝗾𝘂𝗲 𝗻𝗮 𝗿𝗲𝘃𝗶𝘀𝘁𝗮 𝗦𝗮́𝗯𝗮𝗱𝗼 𝗿𝗲𝗳𝗼𝗿𝗰̧𝗮 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰̧𝗮̃𝗼 𝗻𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗱𝗮 𝗶𝗹𝗵𝗮 𝗲 𝗱𝗼 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗹𝗵𝗼 𝗱𝗮 𝗛𝗼𝗿𝘁𝗮

A ilha do Faial é um dos principais destaques da edição desta semana da revista Sábado, integrada num amplo trabalho dedicado ao arquipélago dos Açores, uma distinção que constitui mais um importante reconhecimento das qualidades únicas do nosso território e da sua crescente afirmação como destino turístico de excelência.

A reportagem evidencia a riqueza natural, paisagística, cultural e patrimonial da ilha, destacando alguns dos seus mais emblemáticos recursos turísticos, desde o Vulcão dos Capelinhos à Caldeira, passando pela Marina da Horta, pelas paisagens costeiras, pela ligação ao mar e pela autenticidade das suas comunidades.

Para o Presidente da Câmara Municipal da Horta, Carlos Ferreira, esta visibilidade nacional representa uma oportunidade de grande relevância para o Faial.

“A presença do Faial numa publicação de referência nacional como a revista Sábado constitui um motivo de orgulho para todos os faialenses e um importante contributo para a promoção da nossa ilha. Esta projeção permite chegar a milhares de potenciais visitantes, reforçando a notoriedade do Faial enquanto destino de qualidade, sustentável e diferenciador.”

O autarca sublinha que a promoção externa do território desempenha um papel determinante na dinamização da economia local e na valorização das empresas e dos profissionais ligados ao setor turístico.

“O turismo é hoje um dos principais motores da nossa economia. Sempre que o Faial é destacado nos meios de comunicação nacionais, ganham visibilidade os nossos alojamentos, os nossos restaurantes, os operadores marítimo-turísticos, as empresas de animação turística, o comércio local e todos aqueles que diariamente contribuem para proporcionar experiências de excelência a quem nos visita.”

Carlos Ferreira destaca ainda que o reconhecimento mediático do Faial resulta do trabalho desenvolvido ao longo dos anos por diversas entidades públicas e privadas na valorização da ilha.

“Esta projeção positiva é também o resultado do esforço conjunto de instituições, associações, empresários e cidadãos que têm sabido preservar a autenticidade do Faial, promover o nosso património e investir na qualidade da oferta turística. É um reconhecimento coletivo que deve orgulhar toda a comunidade.”

O Município da Horta considera que este tipo de destaque contribui igualmente para consolidar a imagem do Faial como um território moderno, sustentável e preparado para enfrentar os desafios do futuro, sem perder a sua identidade e singularidade.

“O Faial tem condições únicas para continuar a afirmar-se como um destino de referência nos Açores e em Portugal. Temos paisagens extraordinárias, património natural e cultural de excelência, uma forte ligação ao mar e uma comunidade acolhedora. Continuaremos a trabalhar para promover a nossa ilha, captar visitantes e criar mais oportunidades para a economia local.”

A Câmara Municipal da Horta congratula-se com a escolha da revista Sábado e reafirma o seu compromisso de continuar a apoiar iniciativas que reforcem a promoção do Faial, contribuindo para o desenvolvimento económico, social e turístico do concelho.

Paços do concelho da Horta, 06 de junho de 2026

A  terá a sua primeira competição oficial .games dias 21 e 22 março. Entra em contato direto connosco se queres um 💪 FOR...
05/02/2026

A terá a sua primeira competição oficial .games dias 21 e 22 março. Entra em contato direto connosco se queres um 💪 FORTE💪 desconto 🫰 de atleta e f**a connosco nos apartamentos Porto Pim Bay - na cidade, ao pé da praia de Porto Pim. 💙 No coração dos Açores, Ilha do Faial. 💙

14/10/2025
💪
13/10/2025

💪

02/08/2025
23/07/2025
Oié!We did it again 😎🥳
12/11/2024

Oié!
We did it again 😎🥳

11/08/2024

🇵🇹 Sabes como começou a Semana do Mar? ⛵🧐

É um dos eventos mais emblemáticos da Ilha do Faial e a sua história remonta às origens na década de 70. Começou em agosto de 1975 com uma recepção calorosa aos iatistas participantes da Regata Internacional de Veleiros Portsmouth / Horta / Portsmouth, na sua chegada ao Faial. A celebração iniciou-se com um gesto simples e hospitaleiro: os habitantes locais ofereciam Caldo de Peixe e Bifanas à comunidade náutica que fazia da Horta o seu porto de abrigo durante as travessias atlânticas. Esse caldo era um símbolo de boas-vindas e hospitalidade, que refletia a cultura marítima profundamente enraizada na ilha. Com o tempo, este evento cresceu e transformou-se num festival de uma semana que celebra não apenas a ligação da ilha com o mar, mas também a sua cultura, arte e tradições. A Semana do Mar hoje inclui uma variedade de actividades, como competições náuticas, concertos, feiras gastronómicas e de artesanato, e uma série de eventos desportivos. As competições de vela, canoagem, e até de pesca desportiva atraem participantes e espectadores de todo o país e do mundo. Todos os anos, o Clube Naval da Horta organiza a celebração da tradição do Caldo de Peixe, hoje intitulada de “Como tudo começou…”.

Descubra mais sobre a história da Semana do Mar e outras curiosidades nas seguintes fontes:

“Enciclopédia Açores XXI”, em https://acores.fandom.com/wiki/Semana_do_Mar_2013 %C3%B3ria

“A Figura do Mês” – Francisco Gonçalves: “O CNH tem uma máquina diabólica”, em https://cnhorta.org/index.php/arquivo/noticiasarq/271-destaque/4455-a-figura-do-mes-francisco-goncalves-o-cnh-tem-uma-maquina-diabolica.html

🇬🇧 Do you know how the Semana do Mar ("Sea Week") began? ⛵🧐

It's one of the most emblematic events of Faial Island, and its history dates back to the 1970s. It started in August 1975 as a warm reception for yachtsmen participanting in the Portsmouth / Horta / Portsmouth International Yacht Race, arriving in Faial. The celebration began with a simple and hospitable gesture: local residents offered Caldo de Peixe (fish soup) and Bifanas (meat or fish sandwiches) to the nautical community who made Horta their port of refuge during Atlantic sail crossings. This soup was a symbol of welcome and hospitality, reflecting the deeply rooted maritime culture of the island. Over time, this event grew and evolved into a week-long festival that celebrates not only the island's connection to the sea, but also its culture, art, and traditions. Today, Semana do Mar ("Sea Week") includes a variety of activities such as nautical competitions, concerts, gastronomic and craft fairs, and a series of sports events. Sailing, canoeing, and even sport fishing competitions attract participants and spectators from across the country and around the world. Every year, the Clube Naval da Horta organises the celebration of the Caldo de Peixe tradition, now titled 'How it all began…'.

Discover more about the history of Semana do Mar and other curiosities in the following sources:

“Enciclopédia Açores XXI”, em https://acores.fandom.com/wiki/Semana_do_Mar_2013 %C3%B3ria

“A Figura do Mês” – Francisco Gonçalves: “O CNH tem uma máquina diabólica”, em https://cnhorta.org/index.php/arquivo/noticiasarq/271-destaque/4455-a-figura-do-mes-francisco-goncalves-o-cnh-tem-uma-maquina-diabolica.html

Endereço

Rua Nova, Nº7
Horta
9900-023

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Porto Pim Bay publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para Porto Pim Bay:

Compartilhar

Categoria