PT
A Passion Inn Lisbon encontra-se no coração da cidade, zona central de Lisboa. Temos uma variedade de apartamentos e estúdios ideais para as férias em família ou com amigos, onde pode usufruir da mesma privacidade e aconchego da que usufrui no seu lar. As nossas instalações incluem: 3 estúdios, 2 apartamentos com 2 quartos, 2 apartamentos com 1 quarto e 1 apartamento com 4 quartos, cada um cara
cteristicamente decorados. A decoração dos nossos apartamentos é única porque tem uma mistura do moderno com vintage, e cada um dos estúdio- apartamentos está temáticamente relacionada com locais nos 5 continentes do nosso belíssimo mundo: Paris, Marraquexe, Londres, Maputo, Tibete, Bazaruto, Lisboa e ainda o Apartamento Quirino, na rua Quirino da Fonseca-Alameda. Estes apartamentos estão dentro do mesmo edifício (2º e 3º andar) e alguns deles estão ainda no mesmo andar, oferecem um ambiente social e confortável para uma estada inesquecível com os seus amigos ou família. A nossa oferta de apartamentos é diversificada para a mais exigente procura, mas o que realmente os define como especiais é que ao mesmo tempo em que usufrui de privacidade, também pode apreciar a companhia agradável dos seus amigos. Apenas a 25 minutos a pé do centro da nossa espantosa cidade, estas unidades hoteleiras estão a uma caminhada de 2 minutos da estação do metro da Alameda. Todos os estúdios e apartamentos dispõem de áreas de convívio com TV HD e sofás, kitchenete equipada com tudo o que necessita para confeccionar a sua escolha gastronómica favorita e áreas de refeições para saboreá-las, e casa de banho privativa. Como alternativa a sair para se deliciar com a típica gastronomia portuguesa ou outros sabores do mundo, dispõe ainda de uma escolha diversificada de restaurantes num raio de 50 metros circundantes às nossas instalações. Outra característica dos nossos apartamentos é a sua localização: a 10 minutos de viagem de metro até ao centro histórico do Chiado, encontra uma ampla variedade de lojas de souvenirs e centro comercial; pode lanchar ou ler um livro nas históricas cafetarias A Brasileira, Pastelaria Suiça ou Café Gelo, e ainda o Elevador de Santa Justa com vista panorâmica sobre a zona oriental da cidade. Mais para a tardinha, pode subir a rua do Carmo e assistir ao início da diversão da vida nocturna no Bairro Alto onde terá á sua disposição bares e pubs, bem como casas de Fado e restaurantes de cozinha típica portuguesa. Uma das melhores vantagens da Passion Inn Lisbon é que está situada num local de fácil acesso para o aeroporto, a apenas 20 minutos de distância pelo metro. CONTACTOS: +351 914 364 571 / +351 211 914 680
ENG
Passion Inn Lisbon is located in the heart of the city, at Lisbon city centre. We have an assortment of flats and studio apartments, an ideal choice for families or friends’ holidays where you can enjoy the exact same comfort and privacy attained at your home. Our buildings include: 3 studio-apartments; 2 apartments with 2 bedrooms; 2 apartments with 1 bedroom and 1 apartment with 4 bedrooms, each one theme-decorated. The apartments décor is unique because it has a charming Modern and Vintage fusion, and in each one of our studio/apartments has a theme related to places spread around the 5 continents of our beautiful planet: Paris, Marrakesh, London, Maputo, Tibet, Bazaruto, Lisbon and our lovely Quirino apartment located in Quirino da Fonseca street- Alameda. These flats are inside the same building (2nd and 3rd floor) and they offer a comfortable social environment for an unforgettable stay with your friends, or family. We would like to point out that our buildings DO NOT have elevators. Our apartments supply is diverse for the most demanding of demands, but what defines them as special (besides the decoration) is that you can enjoy your privacy, and yet can also fancy your friends’ company. Every studio or apartment have their own living room with TV HD and double sofas; equipped kitchenette with everything you need to prepare and cook your own favourite culinary choice and dining areas to enjoy your delicious dish, and private bathroom. Alternately going out to savour the typical Portuguese cuisine or other worldly gastronomy, you have an assorted choice of restaurants, in 50 meters radius surrounding our fine facilities. From a 25 minute walk from our amazing city centre, these lodging properties are at a 2 minute walk from the Alameda metro (subway) station. Another interesting feature is its location: from a 10 minute subway ride, you will find the historical centre in Chiado where you will find a wide variety of gift shops, and the local shopping centre; you can have your tea or read a book in the historical coffeeshops A Brasileira, Pastelaria Suiça or Café Gelo, and then go for a tour at the Santa Justa lift to watch the panoramic view over the east side of the city. At dusk you can walk up the Carmo street and attend the beginning of the fun night life at Bairro Alto where you will have lots of pubs and bars as well as typical Portuguese gastronomy restaurants and listen to our iconic music at Fado houses. The advantage of Passion Inn Lisbon apartments is that it has easy access to the airport, at just a 20 minute ride. CONTACTS: +351 914 364 571 / +351 211 914 680.
