Oporto Airport & Business Hotel

15/06/2026

🇵🇹 O primeiro contacto faz toda a diferença. Uma receção atenta, um atendimento próximo e tudo preparado para que a sua estadia comece da melhor forma.

🇬🇧 First impressions matter. A warm welcome, attentive service and everything ready to ensure your stay starts in the best possible way.

11/06/2026

🇵🇹 No coração da zona empresarial e a poucos minutos do aeroporto. A nossa fachada é o ponto de referência para quem procura rapidez, autonomia e total conveniência. O descanso faz parte do plano, e começa logo à chegada.

🇬🇧 In the heart of the business district and just minutes from the airport. Our facade is the reference point for those seeking speed, autonomy, and total convenience. Rest is part of the plan, and it starts as soon as you arrive.

09/06/2026

🇵🇹 Comece ou termine o seu dia com tranquilidade e o sabor certo. Um ambiente sereno para desfrutar de opções frescas, quer esteja entre reuniões ou prestes a seguir viagem. No nosso hotel, cada refeição faz parte do seu plano de bem-estar.

🇬🇧 Start or end your day with calm and the right flavor. A serene atmosphere to enjoy fresh options, whether you are between meetings or about to fly. At our hotel, every meal is part of your well-being plan.

29/05/2026

🇵🇹 O cenário ideal para fechar o dia. No nosso bar, o ambiente sereno convida a uma conversa informal ou a um momento de reflexão após as reuniões. No Oporto Airport & Business Hotel, o conforto encontra-se em cada detalhe do nosso lounge.

🇬🇧 The ideal setting to wrap up your day. At our bar, the serene atmosphere invites informal conversation or a moment of reflection after meetings. At Oporto Airport & Business Hotel, comfort is found in every detail of our lounge.

25/05/2026

🇵🇹 Um mergulho para renovar energias. No rooftop do nosso hotel, o tempo abranda. Desfrute da serenidade da nossa piscina e deixe o stress da viagem lá fora. O equilíbrio perfeito entre o céu e o descanso.

🇬🇧 A dip to renew your energy. On the rooftop of our hotel, time slows down. Enjoy the serenity of our pool and leave the travel stress behind. The perfect balance between the sky and relaxation.

22/05/2026

22/05/2026

🇵🇹 Os detalhes que fazem a diferença começam aqui. Desde a entrega do seu cartão de acesso até à informação personalizada para a sua estadia, cuidamos de tudo para que a sua única preocupação seja desfrutar.

🇬🇧 The details that make a difference start here. From handing over your access card to providing personalized information for your stay, we take care of everything so your only concern is to enjoy.

20/05/2026

🇵🇹 Seja qual for a hora do seu voo, estamos aqui para o receber. Uma equipa dedicada e preparada para apoiar em todas as necessidades da sua estadia. A sua tranquilidade começa no momento em que entra pela nossa porta.

🇬🇧 No matter what time your flight is, we are here to welcome you. A dedicated team ready to support all your stay's needs. Your peace of mind begins the moment you walk through our door.

18/05/2026

🇵🇹 Manter a rotina e o foco, mesmo em viagem. O nosso ginásio está equipado para garantir que o seu treino não f**a em terra. Nos nossos hotéis, cuidamos da sua produtividade e do seu bem-estar.

🇬🇧 Maintain your routine and focus, even while traveling. Our gym is fully equipped to ensure your workout stays on track. At our hotels, we take care of your productivity and your well-being.