20/07/2026
🌱 Junho na Casa d'Abó Anica 🌱
PT:
Apesar de Julho já ir a meio, não podíamos deixar de recordar Junho com muito carinho ✨
Foi um mês de ajudantes na horta, de mãos na terra e de muitas gargalhadas!
Ficar na Casa d'Abó Anica é muito mais do que passar uma noite. É viver uma verdadeira experiência de agroturismo: regar e colher hortícolas da horta, visitar os nossos burrinhos, passear pela aldeia e descobrir as tradições da nossa terra.
Mais uma vez, o nosso muito obrigado a todos os que escolheram a Casa d'Abó Anica para a sua estadia 💛
Mirandês:
Apesar de Julho yá ir a meio, nun podiemos deixar de recordar Junho cun muito carinho ✨
Fui un més d'ajudantes na huorta, de manos na tierra i de muitas risadas!
Quedar an Casa d'Abó Anica ye muito mais do que passar ua nuite. Ye bibir ua berdadeira spriéncia d'agroturismo: regar i apanhar hortaliças de la huorta, ir a ver ls nuossos burricos, passear p**a aldé i çcubrir las tradiçones de la nuossa tierra.
Mais ua beç, l nuosso mui oubrigado a todos ls que scolhírun la Casa d'Abó Anica pa la sue stadie 💛
ENG:
Even though July is already halfway through, we couldn't let June go by without looking back on it with great affection ✨
It was a month of helping hands in the vegetable garden, smiles and shared moments!
Staying at Casa d'Abó Anica is much more than spending a night. It's a true agritourism experience: watering and harvesting vegetables, visiting our Mirandese donkeys, walking through the village and discovering the traditions of our region.
Once again, thank you to everyone who chose Casa d'Abó Anica for their stay 💛
ES:
Aunque julio ya está a mitad, no podíamos dejar de recordar junio con mucho cariño ✨
Fue un mes de ayudantes en el huerto, de manos en la tierra y de muchos momentos compartidos!
Alojarse en Casa d'Abó Anica es mucho más que pasar una noche. Es vivir una auténtica experiencia de agroturismo: regar y recoger hortalizas del huerto, visitar nuestros burritos mirandeses, pasear por el pueblo y descubrir las tradiciones de nuestra tierra.
Una vez más, gracias a todos los que eligieron Casa d'Abó Anica para su estancia 💛