10/02/2017
PT: O Alojamento Local “SintraOeiras.AL” f**a localizado em Tercena, concelho de Oeiras, a meio caminho entre Lisboa e Sintra, muito perto (cerca de 3 km) do Palácio Nacional de Queluz (Sec. XVIII).
Instalado numa antiga vivenda, com cerca de 50 anos, tem 6 quartos, uma sala de refeições, uma ampla sala de convívio com lareira, uma cozinha e quatro casas-de-banho. É cercado por um amplo jardim. Duas das casas-de-banho, são completas e a cozinha está equipada. A sala de convívio, tem aparelhagem de som e televisão. Na casa é possível aceder gratuitamente à internet. É possível o estacionamento de viaturas, auto e moto, dentro da área da vivenda. O alojamento está totalmente mobilado, conservando grande parte dos móveis e decoração original. Responde-se a todas as necessidades no que respeita loiças, roupas de camas, atoalhados, etc.
Na localidade de Tercena, é possível visitar a Fábrica da Pólvora de Barcarena, fundada em 1791 e que funcionou até 1988, sendo hoje um testemunho de arquitectura industrial, albergando entre outros, diversos espaços verdes, parques, restaurante, bar, museu da pólvora, exposição de arqueologia, centro de estudos arqueológicos, etc. Desde 1995 que este espaço é gerido pela Camara Municipal de Oeiras.
Nas imediações a menos de 300 metros, existem: Clínica Médica, Farmácia, Multibanco e Supermercado. O alojamento é servido por autocarros (a cerca de 20 metros) e comboios da Linha de Sintra (a cerca de 200 metros).
No Concelho de Oeiras, é possível visitar para além da Vila de Oeiras, as praias, o Palácio do Marquês (segunda metade do Sec. XVIII), o Parque dos Poetas, o Palácio Anjos-Centro de Arte Manuel de Brito, a Quinta Real de Caxias, entre outros pontos de interesse.
A cerca de 15 minutos, de automóvel ou 20 minutos, de comboio, é possível visitar a monumental Vila de Sintra. Também a escassos 30 minutos é possível encontrar o Palácio Nacional de Mafra (Sec. XVIII), monumento nacional desde 1910. O centro de Lisboa (Rossio) f**a a cerca de 20 minutos de comboio e é facilmente atingível de carro, utilizando o IC 19.
EN: The local accommodation "SintraOeiras.AL" is situated in Tercena, a town of Oeiras, which is between Lisbon city center and Sintra, and is very close (about 3km) to the National Palace of Queluz (18th century).
In the detached house which has about a 50-year-history, there are 6 rooms, a dining room, a large living room with a fireplace, a kitchen and 4 bathrooms, and it is surrounded by a big yard. Two of bathrooms and the kitchen are fully equipped. There are sound equipment and TV in the living room. In the house you can have free access to the internet. You can also park your vehicles in the area of the house. The house is completely furnished with furniture and original decoration. We can provide tableware, bedding, towels, and other needs you may have.
In Tercena, you can visit the Factory of Gunpowder of Barcarena, founded in 1791 and worked until 1988, being today a testimony of industrial architecture andsurrounded by various green spaces, parks, restaurants, bars, the museum of gunpowder, an exhibition of archaeology, archaeological studies center etc. Since 1995 this area has been managed by Oeiras city hall.
In the surroundings of the house, within the distance of 300m, there is a medical clinic, a pharmacy, ATM machine and supermarket. The accommodation is served by buses (about 20 m) and Sintra Line trains (about 200 m).
Besides the village of Oeiras, you can also visit the beaches, the Palace of Marquês (the second half of 18th century), the Park of Poets, Palace of Anjos - Manuel de Brito Art Center, the Royal Palace of Caxias, among other points of interests.
About 15 minutes by car or 20 minutes by train, you can visit the monumental Sintra Village. You can also visit National Palace of Mafra (18th century) within 30 minutes, which became a national monument in 1910. You can arrive at the center of Lisbon (Rossio) in about 20 minutes and it´s also quite easy to get there by car through the highway IC19.
