30/08/2026
Há poucos dias, juntámo-nos na Vinte-Quinta da Boavista para colher as nossas uvas.
Há algo de profundamente energizante nas vindimas — como se a terra nos devolvesse a sua abundância, a sua força e toda a energia que foi acumulando ao longo da estação.
E, depois do trabalho, reunimo-nos à mesa para um longo almoço entre amigos — para celebrar a colheita, o nosso trabalho em conjunto e, simplesmente, desfrutar de estarmos juntos.
Um enorme obrigado a todos os que se juntaram a nós nas vindimas deste ano.
À nossa equipa, amigos e hóspedes — obrigado por partilharem estes dias especiais connosco e por fazerem parte desta bonita tradição.
——
A few days ago, we came together at Vinte-Quinta da Boavista to harvest our grapes.
There is something deeply energising about vindimas — as if the land gives back its abundance, its strength, and all the energy it has gathered throughout the season.
And once the work is done, we gather around the table for a long, friendly lunch — to celebrate the harvest, our shared work, and simply enjoy being together.
A heartfelt thank you to everyone who joined us for this year’s vindimas.
To our team, friends and guests — thank you for sharing these special days with us and for being part of this beautiful tradition.