16/10/2026
O outono já se faz sentir, mas ainda há tempo para uns breves momentos junto à piscina.
Entre as nuvens que se aproximam, o sol que ainda aquece e a chuva que pode chegar a qualquer momento, São Miguel lembra-nos que as quatro estações cabem num só dia.
EN
Autumn is already making itself felt, but there is still time for a few brief moments by the pool.
Between the approaching clouds, the sun that still warms us, and the rain that might fall at any moment, São Miguel reminds us that all four seasons can fit into a single day.
--
Captured by:
